率妻子邑的妻子是什么意思

@贺欧2065：桃花源记中率妻子邑人来此绝境中的妻子古义和今义是神马 -
燕卷13418453747…… 无论(古义:不要说,(更)不必说;今义:多为连词,表示条件不同而结果不变) 妻子(古义:(两个人)妻子和儿女;今义:(一个人)对男子的配偶的称呼,指妻子) 绝境(古义:与人世隔绝的地方;今义:没有出路的境地) 鲜美(古...

@贺欧2065：率妻子邑人来此绝境的妻子是什么意思 -
燕卷13418453747…… 邑:在这句古文中,指“同乡的人”. 妻子:指的是妻和孩子 .....

@贺欧2065：桃花源记中桃花源记中的率妻子邑人中的率中的妻子是什么意思 -
燕卷13418453747…… ...妻子是妻子和孩子的意思,现代汉语是以双音节词为主,而古代汉语是以单音节词为主,因此在翻译的时候需要单个字拆开来组词翻译.

@贺欧2065：率妻子邑人来此绝境的妻子的意思是什么 -
燕卷13418453747…… 语出《桃花源记》:率妻子邑人来此绝境,不复出焉 就是带自己妻子老婆以及同乡来此与世隔绝的桃花源,不再出去了

@贺欧2065：率妻子邑人来此绝境中的妻子与现代汉字的意思有什么不同,帮我解释?
燕卷13418453747…… 率妻子邑人来此绝境,妻子是指的是妻子和儿子,现在就是单一的老婆.

@贺欧2065：率妻子邑人来此绝境中妻子与现代汉语词义有什么不同 -
燕卷13418453747…… 古义指配偶与子女,现在单纯指配偶

@贺欧2065：陶渊明所写的桃花源记中妻子是什么意思 -
燕卷13418453747…… 晋陶渊明在其《桃花源》诗(并序)中说:“自云先世避春时乱,率邑人妻子来此绝境,不复去焉,遂与外人间隔.”其中“妻子”一词,自古即有二义.一是指妻,词中的“子”只是词性的后缀,如同“儿子”“老子”中的“子”一样.如《...

@贺欧2065：“率妻子邑人来此绝境”的古义是什么? - 作业帮
燕卷13418453747…… [答案] 妻子:古意——妻子和儿子 绝境:古意——与世隔绝的地方

@贺欧2065：“率妻子邑人来此绝境”中“'妻子','绝境'”这两组词的古义和今义是? -
燕卷13418453747…… 妻子 , 古:妻与子 今:男子的配偶 绝境 , 古:与世隔绝的地方 今:没有退路的处境

@贺欧2065：桃花源记中的率妻子邑人来此绝境,不复出焉什么意思 -
燕卷13418453747…… 自己说他们的祖先躲避秦时的战乱,率领妻子儿女和同乡人来到这个与外界隔绝.