由此观之王之蔽甚矣翻译

@汲姣4231：由此观之 王之蔽甚矣 翻译成现代汉语 -
琴命18639485367…… 将下列文言文语句翻译成现代汉语.( 4 分) ( 1 ) 由此观之,王之蔽甚矣 ( 2 分) 由此看来,大王您受蒙蔽太深了 ( 2 ) 群臣吏民能面刺寡人之过者,受上赏 ( 2 分) 所有大臣、官吏、百姓能够当面指责我的过错的,可以得到上等的奖赏.

@汲姣4231：翻译:由此观之,王子蔽甚矣. - 作业帮
琴命18639485367…… [答案] 《邹忌讽齐王纳谏》 由此观之,王之蔽甚矣: 由这些看来,大王受蒙蔽很久了.(就是被骗很久了)

@汲姣4231：由此观之,王之蔽甚矣要翻译,速度………… - 作业帮
琴命18639485367…… [答案] 您好,翻译如下:从这件事看来,大王你受的蒙蔽真的是很严重了.

@汲姣4231：＂由此观之,王之蔽甚矣.”这么翻译? -
琴命18639485367…… 由此看来,大王您受到的蒙蔽太严重了. 出处:《邹忌讽齐王纳谏》【作者】《战国策》 【朝代】先秦 于是入朝见威王,曰:“臣诚知不如徐公美.臣之妻私臣,臣之妾畏臣,臣之客欲有求于臣,皆以美于徐公.今齐地方千里,百二十城,宫...

@汲姣4231：翻译:由此观之,王子蔽甚矣. -
琴命18639485367…… 《邹忌讽齐王纳谏》 由此观之,王之蔽甚矣: 由这些看来,大王受蒙蔽很久了.(就是被骗很久了)

@汲姣4231：由此观之,王之蔽甚矣 此的意思《邹忌讽齐威王纳谏》里的,由此观之,王之蔽甚矣.意思是:由此看来,大王您受蒙蔽很深了. - 作业帮
琴命18639485367…… [答案] 意思是因此!指示代词这!

@汲姣4231：由此观之,王之蔽甚矣 是什么意思 - 作业帮
琴命18639485367…… [答案] 由此看来,大王受的蒙蔽很深啊…

@汲姣4231：由此观之,王之蔽甚矣 翻译 -
琴命18639485367…… 由这些看来,大王受蒙蔽很久了. 请给好评或采纳哦~谢谢~

@汲姣4231：由此观之,王之蔽甚矣. - 作业帮
琴命18639485367…… [答案] 《邹忌讽齐王纳谏》 由此观之,王之蔽甚矣: 由这些看来,大王受蒙蔽很久了.(就是被骗很久了)

@汲姣4231：翻译下面的句子.①客之美我者,欲有求于我也.②由此观之,王之蔽甚矣. - 作业帮
琴命18639485367…… [答案] (1)句中重点词有:美:认为…美.该句是判断句,翻译时加上判断词“是”. (2)句中重点词有:蔽:受蒙蔽.矣:了. 答案: (1)客人说(认为)我美,是(因为)想要有求于我. (2)由此看来,大王所受的蒙蔽太严重了. 评分意见:(1)判断句式和...