目的论三原则对应翻译技巧

@粱扶1201：翻译的三大原则是什么? -
燕清19795084922…… 翻译的三大原则通常指以下三个方面:1. 信实原则(faithfulness):翻译应该忠实地传达原文的意思和信息,不加删减、不失真、不添加个人观点或解释.2. 流畅原则(fluency):翻译应该具有良好的可读性和口语性,让译文自然流畅、易于理解.3. 得体原则(appropriateness):翻译应该符合目标语言的文化、习惯和规范,适当地处理语言和表达方式上的差异,使译文更容易被接受和理解.这三个原则通常是翻译工作者在进行翻译时需要遵循的基本原则,以保证翻译质量的高度和准确性.

@粱扶1201：如何口述目的论及其三大原?如何口述目的论及其三大原则
燕清19795084922…… 目的论 teleology 用目的或目的因解释世界的哲学学说.认为某种观念的目的是规定事物存在、发展及其相互关系的原因和根据.

@粱扶1201：翻译功能目的论的三个原则用英语怎么说? -
燕清19795084922…… skopos rule coherence rule fidelity rule

@粱扶1201：翻译目的论是什么 -
燕清19795084922…… 所谓翻译目的论,就是认为翻译中的最高法则应该是“目的法则”.也就是说,翻译的目的不同,翻译时所采取的策略、方法也不同.换言之,翻译的目的决定了翻译的策略和方法.