粤语掂水是什么意思
@濮瑗1548：掂水,扬水的意思 -
富言17780045415…… 一、广东话里“掂水”是你很行的意思,是形容词.二、粤语(闽东语罗马拼音: u'owk ngu) 是汉藏语系汉语族的一种声调语言,主要分布于广东,广西,香港,澳门地区,源於古代中原地区的雅言,于秦汉时期传播至两广地区与当地百越语相融合产生的一种方言,汉语七大方言 之一.粤语主要通行于广东大部分地区、广西部分地区及港澳.在加拿大粤语是第三大语言(次于英语和法语);美国第三大语言(次于英语和西班牙语);在澳大利亚,亦是第四大语言(次于英语,意大利语和希腊语),全世界使用粤语的人口约有1亿,在世界热门语言排行榜中位居第16,居意大利语之前.
@濮瑗1548：粤语读音扪水是什么意思啊
富言17780045415…… 很弱的意思.例如:乜你咁扪水咖! 就是说你怎么这么不行啊,很弱这类的.也可以叫“抿水”.
@濮瑗1548：英文 掂水的意思是什么 -
富言17780045415…… 就是你很行的意思,英文里是,you are so capable
@濮瑗1548：你个英语好掂水呢!什么意思? -
富言17780045415…… 你滴英语好烂
@濮瑗1548：好唔掂水什么意思 -
富言17780045415…… 唔掂或唔掂水都是不行的意思,这句话就是说很不行,很差,强差人意
@濮瑗1548：白话 抽水什么意思? -
富言17780045415…… 粤语(白话)中的＂水＂有表示＂钱＂的意思,＂抽水＂原指打牌时胜者抽些钱出来请客,现在泛指从中谋取利益和占便宜. 《广州方言词典》「抽水」的条目:抽头,打牌时,胜者抽些钱出来请客.又指赌徒聚赌时抽钱给赌头. 在广州话中...
@濮瑗1548：叠水广东话怎么说什么意思 -
富言17780045415…… “沓水”: 沓,量词,用于指叠起来的纸张或其他薄的东西.例如:“今天买报纸抵啊,成大沓.” 粤语习惯了水为财的说法,钱是以一沓沓来数的话,数量当然可观.所以“沓水”就是形容人的钱财充裕,花钱根本不用眨眼.直白的来讲就是形容“很有钱”的意思. 另外,广东人还喜欢用“有米”来形容人很有钱,跟“沓水”同样用法.
@濮瑗1548：乜水是啥意思? -
富言17780045415…… 乜水 [粤语口头禅] 读袜(med,阴入声)虽(seu,阴上声).本义是什么货色,引申义是什么人.例:“靓到没人有,唔知系乜水?”(如此漂亮世间罕有,不知道是哪个人?)凡事要问个为什么,广东人爱问“乜水”.
富言17780045415…… 一、广东话里“掂水”是你很行的意思,是形容词.二、粤语(闽东语罗马拼音: u'owk ngu) 是汉藏语系汉语族的一种声调语言,主要分布于广东,广西,香港,澳门地区,源於古代中原地区的雅言,于秦汉时期传播至两广地区与当地百越语相融合产生的一种方言,汉语七大方言 之一.粤语主要通行于广东大部分地区、广西部分地区及港澳.在加拿大粤语是第三大语言(次于英语和法语);美国第三大语言(次于英语和西班牙语);在澳大利亚,亦是第四大语言(次于英语,意大利语和希腊语),全世界使用粤语的人口约有1亿,在世界热门语言排行榜中位居第16,居意大利语之前.
@濮瑗1548：粤语读音扪水是什么意思啊
富言17780045415…… 很弱的意思.例如:乜你咁扪水咖! 就是说你怎么这么不行啊,很弱这类的.也可以叫“抿水”.
@濮瑗1548：英文 掂水的意思是什么 -
富言17780045415…… 就是你很行的意思,英文里是,you are so capable
@濮瑗1548：你个英语好掂水呢!什么意思? -
富言17780045415…… 你滴英语好烂
@濮瑗1548：好唔掂水什么意思 -
富言17780045415…… 唔掂或唔掂水都是不行的意思,这句话就是说很不行,很差,强差人意
@濮瑗1548：白话 抽水什么意思? -
富言17780045415…… 粤语(白话)中的＂水＂有表示＂钱＂的意思,＂抽水＂原指打牌时胜者抽些钱出来请客,现在泛指从中谋取利益和占便宜. 《广州方言词典》「抽水」的条目:抽头,打牌时,胜者抽些钱出来请客.又指赌徒聚赌时抽钱给赌头. 在广州话中...
@濮瑗1548：叠水广东话怎么说什么意思 -
富言17780045415…… “沓水”: 沓,量词,用于指叠起来的纸张或其他薄的东西.例如:“今天买报纸抵啊,成大沓.” 粤语习惯了水为财的说法,钱是以一沓沓来数的话,数量当然可观.所以“沓水”就是形容人的钱财充裕,花钱根本不用眨眼.直白的来讲就是形容“很有钱”的意思. 另外,广东人还喜欢用“有米”来形容人很有钱,跟“沓水”同样用法.
@濮瑗1548：乜水是啥意思? -
富言17780045415…… 乜水 [粤语口头禅] 读袜(med,阴入声)虽(seu,阴上声).本义是什么货色,引申义是什么人.例:“靓到没人有,唔知系乜水?”(如此漂亮世间罕有,不知道是哪个人?)凡事要问个为什么,广东人爱问“乜水”.
