粤语歌曲翻译谐音中文
@欧侵2706：情非虚构粤语歌翻译谐音中文 -
爱茗19713535105…… 很抱歉,没找到谐音版的,【情非虚构】中文歌词:落地残花 指尖蒹葭 谁又错了谁的天涯 千山晚霞 一世纷杂 谁又把谁刻在心头画 身影又描摹他 留不住他 换得又一身的牵挂 咫尺天涯 三世桃花 落成烬 亦无人回答 灼伤这一池寂寞又浮现谁的脸 ...
@欧侵2706：求粤语歌曲《喜欢你》的谐音歌词 -
爱茗19713535105…… 细雨带风湿透黄昏的街道 (塞雨逮风洒套王凡得盖兜) 抹去雨水双眼无故地仰望 (木灰雨水桑俺某故得杨梦) 望向孤单的晚灯 (梦航孤单得满灯) 是那伤感的记忆 (系那伤港得给一) MUSIC 参考资料:粤语歌曲谐音网
@欧侵2706：求粤语海阔天空的中文谐音翻译 -
爱茗19713535105…… 以下是《海阔天空》的粤语歌词对应的中文谐音翻译:今天我寒夜里看雪飘过 (跟天偶寒夜累含色(sei)飚(biu)过)怀著冷却了的心窝飘远方 (歪就朗够留地僧偶飚(biu)云方)风雨里追赶 雾里分不清影踪 (风雨累嘴刚 某累分把清影踪)...
@欧侵2706：把粤语版陈小春的《扑火》的歌词改成谐音的汉字 -
爱茗19713535105…… 歌曲:扑火 歌手:陈小春 爱上我你蠢不蠢 (爱桑我内春八春 ) 最爱你我懂不懂 (最爱内我懂八懂 ) 雨伞里哪怕会扑空 (雨三雷哪怕微泼轰) 直到双手酸疼 (急都桑扫勋痛) 方知怎叫艰苦的抱拥 (方基展giu甘服得剖拥) 就算不分轻重不管吉与凶 (朝熏八分hing重八滚嘎与轰) 如能让我为你犯错 (鱼囊阳我歪内帆错) 宁愿没有做对过 (宁晕木瑶粥对过) 谐音的意思就是用汉字同音或近音的条件代替本字的发音.粤语发音有9个音调,短时间内是很难学会的,所以用普通话谐音歌词来替代一下粤语发音,是一个捷径.
@欧侵2706：《当我遇上你》粤语歌曲翻译谐音中文 -
爱茗19713535105…… 粤语拼音规则与汉语拼音完全不同 没有对应的字 学习粤语拼音也是学习粤语的途径之一 以下来自翡翠粤语歌词 版权属于原作者 当我遇上你 刘德华 电影 阿虎 主题曲 din6 jing2 aa3 fu2 zyu2 tai4 kuk1 短短一生太多的变化 dyun2 dyun2 jat1 sang1/...
@欧侵2706：相依为命粤语中文谐音 -
爱茗19713535105…… 相依为命 歌手 陈小春 国语 痛哭 粤语版 粤拼 Lyrics 旁人在 淡出终于只有你共我一起 pong4 jan4 zoi6 daam6/taam5 ceot1 zung1 jyu1 zi2 jau5 nei5 gung6 ngo5 jat1 hei2 仍然自问幸福虽说有阵时为你生气 jing4 jin4 zi6 man6 hang6 fuk1 seoi1 syut...
@欧侵2706：歌曲《痴情换情深》粤语?谐音翻译中文版怎么唱?谁能翻译下啊, - 作业帮
爱茗19713535105…… [答案] 这个世界或有别人 这过sei盖话有鬓银 亦能令我放肆爱一阵 一能楞诺fong sei 耐呀镇 对你飘忽的爱为何认真 对内piu缶嘚耐为吼应真 热情热爱倍难枕 一层一耐被难枕 怎知道爱上了你象似自坟 怎知豆耐桑六内灿茨记坟 仍然愿意靠向你亲近 银样晕艺靠...
@欧侵2706：未了情 粤语歌.求国语谐音翻译!! -
爱茗19713535105…… 很多没有对应的谐音字,只好打粤语拼音 佳偶共连理 该ngau5拱岭黎 共对是多么美 拱deoi3喜多摸弥 你的心似嬉戏 泥dik1声七hei1 hei3 不解这道理 bat1该杰斗黎 飘拂变心的你 piu1 fat1冰声dik1泥 茫然话说别离 mong4引瓦syut3 bit6理 情人匆匆...
@欧侵2706：粤语怎么!说这些话下面我给大家带来一首《海阔天空》,希望大家能够喜欢!用谐音说 - 作业帮
爱茗19713535105…… [答案] 大家好,跟住落离,我带俾大家一首《海阔天空》,希望大家中意! 谐音:逮嘎侯,庚巨咯来,鹅逮bei(第二声)逮嘎一sao(第二声)《hoi(第二声) foo tin(第一声) 轰》,嘿梦(第二声)逮嘎中意! 谐音翻译的好辛苦吖!lz给个最佳吧~~
@欧侵2706：谁明浪子心粤语谐音 -
爱茗19713535105…… 问题一:谁明浪子心的谐音歌词完整版 活一休跌哇吧威活 活找陡基给拿威姑躲 拼拼我闻木摇雨熊 门我呀神桌杨跌丰胸 咱活gid戳 活一爱跌哇吧推所 活兄鸡跌三拿趴坠左 活谢没期雨降已爱 木发塞我根郭我中淤 雨翔罕佛 雷需爱我挡淤U拔...
爱茗19713535105…… 很抱歉,没找到谐音版的,【情非虚构】中文歌词:落地残花 指尖蒹葭 谁又错了谁的天涯 千山晚霞 一世纷杂 谁又把谁刻在心头画 身影又描摹他 留不住他 换得又一身的牵挂 咫尺天涯 三世桃花 落成烬 亦无人回答 灼伤这一池寂寞又浮现谁的脸 ...
@欧侵2706：求粤语歌曲《喜欢你》的谐音歌词 -
爱茗19713535105…… 细雨带风湿透黄昏的街道 (塞雨逮风洒套王凡得盖兜) 抹去雨水双眼无故地仰望 (木灰雨水桑俺某故得杨梦) 望向孤单的晚灯 (梦航孤单得满灯) 是那伤感的记忆 (系那伤港得给一) MUSIC 参考资料:粤语歌曲谐音网
@欧侵2706：求粤语海阔天空的中文谐音翻译 -
爱茗19713535105…… 以下是《海阔天空》的粤语歌词对应的中文谐音翻译:今天我寒夜里看雪飘过 (跟天偶寒夜累含色(sei)飚(biu)过)怀著冷却了的心窝飘远方 (歪就朗够留地僧偶飚(biu)云方)风雨里追赶 雾里分不清影踪 (风雨累嘴刚 某累分把清影踪)...
@欧侵2706：把粤语版陈小春的《扑火》的歌词改成谐音的汉字 -
爱茗19713535105…… 歌曲:扑火 歌手:陈小春 爱上我你蠢不蠢 (爱桑我内春八春 ) 最爱你我懂不懂 (最爱内我懂八懂 ) 雨伞里哪怕会扑空 (雨三雷哪怕微泼轰) 直到双手酸疼 (急都桑扫勋痛) 方知怎叫艰苦的抱拥 (方基展giu甘服得剖拥) 就算不分轻重不管吉与凶 (朝熏八分hing重八滚嘎与轰) 如能让我为你犯错 (鱼囊阳我歪内帆错) 宁愿没有做对过 (宁晕木瑶粥对过) 谐音的意思就是用汉字同音或近音的条件代替本字的发音.粤语发音有9个音调,短时间内是很难学会的,所以用普通话谐音歌词来替代一下粤语发音,是一个捷径.
@欧侵2706：《当我遇上你》粤语歌曲翻译谐音中文 -
爱茗19713535105…… 粤语拼音规则与汉语拼音完全不同 没有对应的字 学习粤语拼音也是学习粤语的途径之一 以下来自翡翠粤语歌词 版权属于原作者 当我遇上你 刘德华 电影 阿虎 主题曲 din6 jing2 aa3 fu2 zyu2 tai4 kuk1 短短一生太多的变化 dyun2 dyun2 jat1 sang1/...
@欧侵2706：相依为命粤语中文谐音 -
爱茗19713535105…… 相依为命 歌手 陈小春 国语 痛哭 粤语版 粤拼 Lyrics 旁人在 淡出终于只有你共我一起 pong4 jan4 zoi6 daam6/taam5 ceot1 zung1 jyu1 zi2 jau5 nei5 gung6 ngo5 jat1 hei2 仍然自问幸福虽说有阵时为你生气 jing4 jin4 zi6 man6 hang6 fuk1 seoi1 syut...
@欧侵2706：歌曲《痴情换情深》粤语?谐音翻译中文版怎么唱?谁能翻译下啊, - 作业帮
爱茗19713535105…… [答案] 这个世界或有别人 这过sei盖话有鬓银 亦能令我放肆爱一阵 一能楞诺fong sei 耐呀镇 对你飘忽的爱为何认真 对内piu缶嘚耐为吼应真 热情热爱倍难枕 一层一耐被难枕 怎知道爱上了你象似自坟 怎知豆耐桑六内灿茨记坟 仍然愿意靠向你亲近 银样晕艺靠...
@欧侵2706：未了情 粤语歌.求国语谐音翻译!! -
爱茗19713535105…… 很多没有对应的谐音字,只好打粤语拼音 佳偶共连理 该ngau5拱岭黎 共对是多么美 拱deoi3喜多摸弥 你的心似嬉戏 泥dik1声七hei1 hei3 不解这道理 bat1该杰斗黎 飘拂变心的你 piu1 fat1冰声dik1泥 茫然话说别离 mong4引瓦syut3 bit6理 情人匆匆...
@欧侵2706：粤语怎么!说这些话下面我给大家带来一首《海阔天空》,希望大家能够喜欢!用谐音说 - 作业帮
爱茗19713535105…… [答案] 大家好,跟住落离,我带俾大家一首《海阔天空》,希望大家中意! 谐音:逮嘎侯,庚巨咯来,鹅逮bei(第二声)逮嘎一sao(第二声)《hoi(第二声) foo tin(第一声) 轰》,嘿梦(第二声)逮嘎中意! 谐音翻译的好辛苦吖!lz给个最佳吧~~
@欧侵2706：谁明浪子心粤语谐音 -
爱茗19713535105…… 问题一:谁明浪子心的谐音歌词完整版 活一休跌哇吧威活 活找陡基给拿威姑躲 拼拼我闻木摇雨熊 门我呀神桌杨跌丰胸 咱活gid戳 活一爱跌哇吧推所 活兄鸡跌三拿趴坠左 活谢没期雨降已爱 木发塞我根郭我中淤 雨翔罕佛 雷需爱我挡淤U拔...
