群隐者不遇翻译

@郗肥5543:寻隐者不遇古诗意思翻译 -
简孔17740363333…… 寻隐者不遇 贾岛 松下问童子,言师采药去. 只在此山中,云深不知处. 注释 1、云深:指山深云雾浓. 译文 苍松下,我询问了年少的学童; 他说,师傅已经采药去了山中. 他还对我说:就在这座大山里, 可是林深云密,不知他的行踪. 赏析 这是一首问答诗,但诗人采用了寓问于答的手法,把寻访不遇的焦急心情,描摹得淋漓尽致.其言繁,其笔简,情深意切,白描无华.以白云比隐者的高洁,以苍松喻隐者的风骨.写寻访不遇,愈衬出钦慕高仰.

@郗肥5543:《寻隐者不遇》这首诗的的意思是 - 作业帮
简孔17740363333…… [答案] 苍松下,我询问了年少的学童;他说,师傅已经采药去了山中.他还对我说:就在这座大山里,可是林深云密,不知他的行踪.以白云比隐者的高洁,以苍松喻隐者的风骨.写寻访不遇,愈衬出钦慕高仰.这首诗的抒情特色是在平淡中见深...

@郗肥5543:寻隐者不遇全诗的意思是什么呀?????? -
简孔17740363333…… [简析] 诗人专程走访一位隐士,未遇,就记下了在走访过程中的对话场面. 首句“松下问童子”,点明会晤地点在“松下”,接待人是“童子”,这就把“不遇”的情节作了交代.松树是“岁寒三友”之一.古人写松树大多与表现孤傲高洁的品...

@郗肥5543:寻隐者不遇的意思是什么? - 作业帮
简孔17740363333…… [答案] 【注释】①寻:寻访.隐者:古代指不肯做官而隐居在山野之间的人.不遇:没有见到. ②童子:小孩.这是指隐者的弟子. ③言:回答说. ④云深:指山上云雾缭绕.处:地方. 【译文】诗人在松下问一个孩子, 他说师傅去采药了. 他就在这座山中, ...

@郗肥5543:《寻隐者不遇》的意思 -
简孔17740363333…… 一、译文 苍松下,我询问了年少的学童;他说,师傅已经采药去了山中.他还对我说,就在这座大山里,可山中云雾缭绕,不知他行踪.二、原文 松下问童子,言师采药去.只在此山中,云深不知处.三、作者 作者是唐代诗人贾岛.贾岛的作...

@郗肥5543:寻隐者不遇的注释译文 -
简孔17740363333…… ⑴隐者:隐士,脱离尘世回归自然的人,这里指所谓的仙人. ⑵真:即仙人,道家称存养本性或修真得道的人为真人.蓬莱:又称“蓬壶”.神话中渤海里仙人居住的三座神山之一. ⑶松花:松树的花.老:衰老,引申为花的衰老,即下落的意思. ⑷采芝:摘采芝草.古以芝草为神草,服之长生,故常以“采芝”指求仙或隐居,此处代指作者所要寻找的仙人. ⑸遍:一作“满”. 寻仙问道,没成想却来到了蓬莱仙岛, 这里到处香气弥漫,松花自落. 仙人到底去了哪里呢?怎么到至今还不回来, 这满地的白云幸好没人打扫.

@郗肥5543:寻隐者不遇古诗的意思? -
简孔17740363333……   古诗 寻隐者不遇 【唐】贾岛 松下问童子,言师采药去. 只在此山中,云深不知处. 译文苍松下,我询问了年少的学童;他说,师傅已经采药去了山中. 他还对我说,就在这座大山里,可山中云雾缭绕,不知他行踪.赏析...

@郗肥5543:贾岛的《寻隐者不遇》的翻译是什么?
简孔17740363333…… 苍松下,我询问了年少的学童; 他说,师傅已经采药去了山中. 他还对我说:就在这座大山里, 可是林深云密,不知他的行踪

@郗肥5543:.《寻隐者不遇》 作者:贾岛 松下问童子,言师采药去.只在此山中,云深不知处.翻译这首诗的意思 - 作业帮
简孔17740363333…… [答案] 直接翻译:我在松树下面问一个小孩(“隐者”去哪里了),他说师父上山采药去了.(去哪儿采药),只知道是在这座山中,可这座山高入云端,(他老人家)具体在哪个位置就不知道了. 诗中隐者采药为生,济世活人,是一个真隐士.所以贾岛对他...

@郗肥5543:“寻隐者不遇”是什么意思? -
简孔17740363333…… “寻隐者不遇”是指:寻访隐居山林中的贤士没有见到.寻:寻访.隐者:隐士,隐居在山林中的人.者,指的是人.古代指不肯做官而隐居在山野之间的人.一般指的是贤士.不遇:没有遇到,没有见到. 1. 全诗原文 《寻隐者不遇》——唐...

相关推荐

  • 古文翻译器转换
  • 寻隐者不遇最好的翻译
  • 文言文现代文互翻译器
  • 中英文自动翻译器
  • 免费的翻译器
  • 免费在线翻译器
  • 文言文翻译转换器
  • 英转中翻译器
  • 《寻隐者不遇》古诗
  • 隐者指的是童子吗
  • 《小池》古诗
  • 贾岛《寻隐者不遇》
  • 寻隐者不遇原文及翻译
  • 寻隐者不遇翻译全文
  • 古文翻译器在线翻译
  • 《寻隐者不遇》 古诗
  • 寻隐者不遇唐贾岛 古诗
  • 贾岛寻隐者的隐者是谁
  • 寻隐者不遇解释和译文
  • 翻译器
  • 《寻隐者不遇》全诗
  • 寻隐者不遇客人问童子答
  • 寻隐者不遇魏野翻译
  • 中英文在线翻译转换器
  • 古诗《寻隐者不遇》
  • 寻隐者不遇的地点指哪
  • 本文由网友投稿,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
    若有什么问题请联系我们
    2024© 客安网