老马行原文及翻译
@鲜诗655：《老马识途》文章翻译. -
慕莫18554424133…… 原文 齐桓公伐山戎,道孤竹国,前阻水,浅深不可测.夜黑迷失道,管仲曰:“老马善识途.”放老马于前而随之,遂得道.行山中无水,隰朋曰:“蚁冬居山之阳,夏居山之阴,蚁壤一寸而仞有水.”乃掘地,遂得水.以管仲之圣,而隰朋之...
@鲜诗655：陆游的示儿的原文及译文 -
慕莫18554424133…… 陆游(1125-1210年),字务观,号放翁,是我国杰出的爱国诗人.在他的一生和他九千多首诗中,始终贯串和洋溢着强烈的爱国主义精神,从而形成了他诗歌创作的最显著的特色,奠定了他在祖国诗坛...
@鲜诗655：臧克家 老马 译文 -
慕莫18554424133…… 对《老马》这首诗,臧克家曾说:“写老马就是写老马本身,读者如何理解,那是读者的事,见仁见智,也不全相同.” 根据西方接受美学的理论,一件作品的诞生,不仅要经过作家的创造,还要经过读者的再创造.我们读过《老马》究竟有什...
@鲜诗655：老马识途的原文和译文 -
慕莫18554424133…… 原文: 管仲、隰朋①从于桓公而伐孤竹②,春往冬反,迷惑失道.管仲曰:＂老马之智可用也.＂乃放老马而随之,遂得道.行山中无水,隰朋曰:＂蚁冬居山之阳,夏居山之阴,蚁壤一寸而仞有水.＂乃掘之,遂得水. 管仲、隰朋跟随齐桓公讨伐孤竹国,春天出发,冬天才获胜返回,在回国的时候迷失了方向.管仲对齐桓公说:“老马有认路的特长,可以利用它.”就挑选了几匹老马放在队伍前面走,队伍跟在老马后面,最后找到了回国的道路.行到山中无水,隰朋说:蚂蚁冬天住在山的南面,夏天住在山的北面.蚁壤高达一寸,下面一仞的地方就有水.把土挖开就回有水了.
@鲜诗655：文言文——田子方赎老马(译文) -
慕莫18554424133…… 田子方看见一匹老马站在道旁,不禁叹息着牵挂在心中的事.便询问赶车的人说:“这是什么马呀?” 赶车的人回答说:“这是旧尊老家所养的一匹马,由于老弱不再使用了,使牵出来想把它卖掉.” 田子方说:“年少的时候贪用它的力气,年老的时候就杨把它抛弃,这是仁义之人所不愿干的事.”说着便用5匹帛赎买了这匹才能马. 老臣罢武听说之后,便知道有所归向了. 【说明】这则寓言里,老臣罢工武之所以能够“知所归心”者,是由于他向往以束帛赎老马的田子方.它说明,少者怀之,老者安之,这是常理、常情,那种“卸磨杀驴”的做法会令人寒心的
@鲜诗655：老马识途的注释和翻译 -
慕莫18554424133…… 春秋时管仲跟随齐桓公攻伐孤竹国,回来时迷了路.管仲放老马在前面走,找到了回去的道路.见《韩非子·说林》.后因以“老马识途”比喻对某事富有经验,能为先导.An old hand is a good guide.(个人觉得这个比较好) An old horse knows the way.
@鲜诗655：《老马识途》文言文的翻译是什么? -
慕莫18554424133…… 《老马识途》出自《韩非子·说林上》 《老马识途》的原文是: 管仲、隰朋从于桓公而伐孤竹,春往冬反,迷惑失道.管仲曰:“老马之智可用也.”乃放老马而随之,遂得道.行山中无水,隰朋曰:“蚁冬居山之阳,夏居山之阴,蚁壤一寸...
@鲜诗655：老马识途译文
慕莫18554424133…… 管仲、隰朋跟随齐桓公讨伐孤竹国,春天出发,冬天才获胜返回,在回国的时候迷失了方向.管仲对齐桓公说:“老马有认路的特长,可以利用它.”就挑选了几匹老马放在队伍前面走,队伍跟在老马后面,最后找到了回国的道路.蚂蚁冬天住在山的南面,夏天住在山的北面.蚁壤高达一寸,下面一仞的地方就有水.把土挖开就回有水了.
@鲜诗655：得道之士,外化而内不化的译文 -
慕莫18554424133…… 孔子说:“古时候的人,外表适应环境变化但内心世界却持守凝寂,现在的人,内心世界不能凝寂持守而外表又不能适应环境的变化.随应外物变化的人,必定内心纯一凝寂而不离散游移.对于变化与不变化都能安然听任,安闲自得地跟外在环...
@鲜诗655：帮忙文言文翻译 -
慕莫18554424133…… 试译如下:长孙皇后性格仁孝俭朴,喜欢读书,经常从容的与皇上讨论古时的事情,因此而给皇上出了许多主意,举荐了许多人,对皇上的帮助很大.皇上又一次因事迁怒到一个没有过失的宫人身上(要治他的罪...
慕莫18554424133…… 原文 齐桓公伐山戎,道孤竹国,前阻水,浅深不可测.夜黑迷失道,管仲曰:“老马善识途.”放老马于前而随之,遂得道.行山中无水,隰朋曰:“蚁冬居山之阳,夏居山之阴,蚁壤一寸而仞有水.”乃掘地,遂得水.以管仲之圣,而隰朋之...
@鲜诗655：陆游的示儿的原文及译文 -
慕莫18554424133…… 陆游(1125-1210年),字务观,号放翁,是我国杰出的爱国诗人.在他的一生和他九千多首诗中,始终贯串和洋溢着强烈的爱国主义精神,从而形成了他诗歌创作的最显著的特色,奠定了他在祖国诗坛...
@鲜诗655：臧克家 老马 译文 -
慕莫18554424133…… 对《老马》这首诗,臧克家曾说:“写老马就是写老马本身,读者如何理解,那是读者的事,见仁见智,也不全相同.” 根据西方接受美学的理论,一件作品的诞生,不仅要经过作家的创造,还要经过读者的再创造.我们读过《老马》究竟有什...
@鲜诗655：老马识途的原文和译文 -
慕莫18554424133…… 原文: 管仲、隰朋①从于桓公而伐孤竹②,春往冬反,迷惑失道.管仲曰:＂老马之智可用也.＂乃放老马而随之,遂得道.行山中无水,隰朋曰:＂蚁冬居山之阳,夏居山之阴,蚁壤一寸而仞有水.＂乃掘之,遂得水. 管仲、隰朋跟随齐桓公讨伐孤竹国,春天出发,冬天才获胜返回,在回国的时候迷失了方向.管仲对齐桓公说:“老马有认路的特长,可以利用它.”就挑选了几匹老马放在队伍前面走,队伍跟在老马后面,最后找到了回国的道路.行到山中无水,隰朋说:蚂蚁冬天住在山的南面,夏天住在山的北面.蚁壤高达一寸,下面一仞的地方就有水.把土挖开就回有水了.
@鲜诗655：文言文——田子方赎老马(译文) -
慕莫18554424133…… 田子方看见一匹老马站在道旁,不禁叹息着牵挂在心中的事.便询问赶车的人说:“这是什么马呀?” 赶车的人回答说:“这是旧尊老家所养的一匹马,由于老弱不再使用了,使牵出来想把它卖掉.” 田子方说:“年少的时候贪用它的力气,年老的时候就杨把它抛弃,这是仁义之人所不愿干的事.”说着便用5匹帛赎买了这匹才能马. 老臣罢武听说之后,便知道有所归向了. 【说明】这则寓言里,老臣罢工武之所以能够“知所归心”者,是由于他向往以束帛赎老马的田子方.它说明,少者怀之,老者安之,这是常理、常情,那种“卸磨杀驴”的做法会令人寒心的
@鲜诗655：老马识途的注释和翻译 -
慕莫18554424133…… 春秋时管仲跟随齐桓公攻伐孤竹国,回来时迷了路.管仲放老马在前面走,找到了回去的道路.见《韩非子·说林》.后因以“老马识途”比喻对某事富有经验,能为先导.An old hand is a good guide.(个人觉得这个比较好) An old horse knows the way.
@鲜诗655：《老马识途》文言文的翻译是什么? -
慕莫18554424133…… 《老马识途》出自《韩非子·说林上》 《老马识途》的原文是: 管仲、隰朋从于桓公而伐孤竹,春往冬反,迷惑失道.管仲曰:“老马之智可用也.”乃放老马而随之,遂得道.行山中无水,隰朋曰:“蚁冬居山之阳,夏居山之阴,蚁壤一寸...
@鲜诗655：老马识途译文
慕莫18554424133…… 管仲、隰朋跟随齐桓公讨伐孤竹国,春天出发,冬天才获胜返回,在回国的时候迷失了方向.管仲对齐桓公说:“老马有认路的特长,可以利用它.”就挑选了几匹老马放在队伍前面走,队伍跟在老马后面,最后找到了回国的道路.蚂蚁冬天住在山的南面,夏天住在山的北面.蚁壤高达一寸,下面一仞的地方就有水.把土挖开就回有水了.
@鲜诗655：得道之士,外化而内不化的译文 -
慕莫18554424133…… 孔子说:“古时候的人,外表适应环境变化但内心世界却持守凝寂,现在的人,内心世界不能凝寂持守而外表又不能适应环境的变化.随应外物变化的人,必定内心纯一凝寂而不离散游移.对于变化与不变化都能安然听任,安闲自得地跟外在环...
@鲜诗655：帮忙文言文翻译 -
慕莫18554424133…… 试译如下:长孙皇后性格仁孝俭朴,喜欢读书,经常从容的与皇上讨论古时的事情,因此而给皇上出了许多主意,举荐了许多人,对皇上的帮助很大.皇上又一次因事迁怒到一个没有过失的宫人身上(要治他的罪...
