而君幸于赵王翻译

@花阅3839：夫赵强而燕弱,而君幸于赵王,故燕王欲结于君.今君乃亡赵走燕.译文我想讲这句古文翻译成现代文. - 作业帮
墨畅18335417358…… [答案] 赵国强而燕国弱,而您又受到赵王重用,所以燕王想和您交朋友.现在您却是从赵国逃跑去投靠燕国

@花阅3839：而君幸于赵王是什么意思 -
墨畅18335417358…… 而你受宠于赵王 / 得到赵王赏识

@花阅3839：翻译:大王亦幸赦臣? 夫赵强而燕弱,而君幸于赵王? -
墨畅18335417358…… 大王亦幸赦臣: 幸而大王赦免了我 夫赵强而燕弱,而君幸于赵王: 赵国强而燕国弱,而您又受到赵王重用

@花阅3839：而君幸于君王,是什么意思? -
墨畅18335417358…… 表面意思是 你得到君王的宠信.. 是不是 (夫赵强而燕弱,而君幸于赵王,故燕王欲结于君.今君乃亡赵走燕 )赵国强而燕国弱,而您又受到赵王重用,所以燕王想和您交朋友.现在您却是从赵国逃跑去投靠燕国,

@花阅3839：求句子,翻译,夫赵强而燕弱,而君幸于赵王,故燕王欲结于君. - 作业帮
墨畅18335417358…… [答案] 赵国强而燕国弱,而您又受到赵王重用,所以燕王想和您交朋友

@花阅3839：廉颇蔺相如列传 而君幸于赵王中幸的意思 -
墨畅18335417358…… “夫赵强而燕弱,而君幸于赵王……“的”幸“:得宠.

@花阅3839：【夫赵强而燕弱,而君幸于赵王】的【于】求翻译 - 作业帮
墨畅18335417358…… [答案] 被,受

@花阅3839：古文《廉颇蔺相如列传》译文 -
墨畅18335417358…… 廉颇是赵国的优秀将领.赵惠文王十六年,廉颇做赵国的大将去攻打齐国,把齐国打得大败,夺取了阳晋,被任命做上卿,凭他的勇猛善战在诸侯各国之间出了名. 廉颇者,赵之良将也.赵惠文王十六年,廉颇为赵将,伐齐,大破之,取阳晋,...

@花阅3839：夫赵强而燕弱,而君幸于赵王属于什么句式? - 作业帮
墨畅18335417358…… [答案] 宾语又称受词,指一个动作(动词)的接受者.'君'就是一个接受者,'君幸于赵王'可译为您被赵王宠幸(或可以理解为——赵王宠幸您).从中可以得知——赵王(主语)宠幸(谓语)您(宾语),所以是宾语前置. 但是说它是被动句也可以,'...

@花阅3839：英语翻译而君幸于赵王.欲予秦,秦城恐不可得,徒见欺.吾长(念什么?)见于大方之家. - 作业帮
墨畅18335417358…… [答案] 第一句:但是你得到赵王的宠幸(赏识) 第二句:想要(把和氏璧)给秦国,又担心不能得到秦国的城池,白白地遭受欺辱. 第三句:念chang(“长”通“常” )吾长见笑于大方之家:我常常被有学问的人所耻笑.