臣以险衅夙遭闵凶翻译

@叔发5822:臣以嫌衅,夙遭闵凶.生孩六月,慈父见背. 此句话的翻译.谢啦.,.臣以险衅. - 作业帮
巢春18530721319…… [答案] 应该是险衅 臣子因命运不好,小时候就遭遇到了不幸,刚出生六个月,我慈爱的父亲就不幸去世了.

@叔发5822:翻译:臣密言,臣以险衅,夙遭闵凶,生孩六月,慈父见背,行年四岁,舅夺母志. - 作业帮
巢春18530721319…… [答案] 臣李密上言,我因为命运不济,早年遭到不幸,刚生下来六个月,慈父就去世了,到了四岁,舅父强迫母亲改变了守节的心愿.

@叔发5822:臣以险衅,夙遭闵凶.翻译下` -
巢春18530721319…… 以是因为的意思 夙是早,遭是遭受 说的是“我生来命就不好,早年就遭受坎坷.”

@叔发5822:翻译下列文言文句子.1. 臣以险衅,夙遭闵凶.生孩六月,慈父见背;行年四岁,舅夺母志.(必修五《陈情 -
巢春18530721319…… 1. 我一下子起飞,碰到榆树、檀树之类的树木就停下来,有时或者还飞不到树的高度,就掉在地上罢了.哪里用得着飞上数万里的高空再向南飞呢? 2. 我因为命运不好,很早就遭遇不幸,刚出生六个月,我慈爱的父亲就去世了.年纪到了四岁,舅舅又逼迫母亲改了嫁. 3. 我们祖孙二人,相依为命,相濡以沫,因此我的心愿是不能放弃奉养祖母而远离. 4. 希望陛下能怜悯我愚拙的诚心,准许我实现这个微小的心愿,或许能够使祖母刘氏侥幸地寿终. 5. 我想奉命为国奔走效劳(迅速前往就职),但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但申诉又不被允许.

@叔发5822:语文必修五文言文重点翻译 - 作业帮
巢春18530721319…… [答案] 陈情表》 一. 虚词 1. 以 (1)臣以险衅,夙遭闵凶(连词,因为) (2)猥以微贱,当侍东宫(介词,凭借) (3)臣具以表闻(介词,用) (4)谨拜表以闻(连词,表目的) (5)伏惟圣朝以孝治天下(介词,用) 2. 于 (1)急于星火(介词,比...

@叔发5822: 翻译下列句子.1、臣以险衅,夙遭闵凶. - _______________________________________2、会于会稽山阴之兰亭,修禊事也. - __________________... - 作业帮
巢春18530721319…… [答案] 1、我因为灾难祸患,很早遭遇不幸的事. 2、在会稽郡山阴县的兰亭集会,是为了修禊这件事. 3、兵被打败地被削割,失去了楚国六郡,自己客死在秦国,被天下人笑话. 4、因此知道把死和生等同起来的说法是不真实...

@叔发5822:翻译下列句子.1、臣以险衅,夙遭闵凶. - ---------------------------------------2、会于会稽山阴之兰 -
巢春18530721319…… 1、我因为灾难祸患,很早遭遇不幸的事. 2、在会稽郡山阴县的兰亭集会,是为了修禊这件事. 3、兵被打败地被削割,失去了楚国六郡,自己客死在秦国,被天下人笑话. 4、因此知道把死和生等同起来的说法是不真实的,把长寿和短命等同起来的说法是妄造的. 5、为什么保持高洁美好的节操志向而自己使得被放逐呢?

@叔发5822:翻译:臣以险衅,夙遭闵凶谢谢!
巢春18530721319…… 我因为命运不好,幼年时就遭到不幸.

@叔发5822:《陈情表》中——臣密言:臣以险衅,夙遭闵凶.以字为何译为因为,我觉得以字应为修饰之用.整句译出为:臣李密上言:我因为命运坎坷,小时候就遭到不幸. - 作业帮
巢春18530721319…… [答案] 臣以险衅,夙遭闵凶.以字为何译为因为.这个是李密的《陈情表》首句,以 是因为的意思,是连词,连接主语和宾语.来构成一个完整的句子.如果仅仅是修饰的话构不成半句话,如果说“臣以直谏著称”,这样的话以的意思就改了.有...

@叔发5822:臣以险衅,夙遭闵凶.生孩六月,慈父见背.翻译急.
巢春18530721319…… 1、臣子因命运不好,小时候就遭了不幸,刚出生六个月,我慈爱的父亲就不幸去世了. 2、孤孤单单地自己生活,每天只有自己的身体和影子相互安慰. 3、而刘氏很早就疾病缠身. 4、朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为洗马. 5、现在我是一个低贱的亡国俘虏,实在卑微到不值一提,承蒙得到提拔.

相关推荐

  • 文言文翻译器转换
  • 在线翻译入口
  • 免费的翻译器
  • 受命以来夙夜忧叹翻译
  • 先帝创业未半而中道崩殂
  • 翻译成中文
  • 臣以供养无主辞不赴命翻译
  • 陈情表原文及翻译注释
  • 臣密言臣以险衅夙遭闵凶翻译
  • 猥以微贱翻译
  • 寻蒙国恩 除臣洗马翻译
  • 既无伯叔终鲜兄弟
  • 文言文互译翻译
  • 己所不欲勿施于人的意思
  • 伏惟圣朝以孝治天下
  • 欲苟顺私情则告诉不许的翻译
  • 秦王必喜而善见臣翻译
  • 生孩六月慈父见背翻译
  • 陈情表原文全篇及翻译
  • 原文翻译及赏析
  • 愿陛下矜愍愚诚听臣微志翻译
  • 臣密言臣以险衅翻译
  • 而刘夙婴疾病常在床蓐翻译
  • 臣具以表闻辞不就职翻译
  • 新年四岁舅夺母志翻译
  • 英汉互译在线翻译
  • 本文由网友投稿,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
    若有什么问题请联系我们
    2024© 客安网