若与大叔+臣请事之翻译
@裘平1729：《郑伯克段于焉》原文及翻译 - 作业帮
卓逃17053386258…… [答案] 郑伯克段于鄢 《左传》隐公元年 ----- 多行不义必自毙 【原文】 初,郑武公娶于申,曰武姜.生庄公及共叔段.庄公寤生,惊... 既而大叔命西鄙、北鄙贰于己.公子吕曰:“国不堪贰,君将若之何?欲与大叔,臣请事之;若弗与,则请除之.无生民心.”公...
@裘平1729：求译＂不义不昵,厚将崩＂ -
卓逃17053386258…… 做事不仁义就不会有人亲近,地方再大也会崩溃. 一、原文:节选自 春秋 左邱明《左传·郑伯克段于鄢》 既而大叔命西鄙、北鄙贰于己.公子吕曰:“国不堪贰,君将若之何.?欲与大叔,臣请事之;若弗与,则请除之,无生民心.” 公曰:...
@裘平1729：<古文观止>第一篇的翻译 -
卓逃17053386258…… 初,郑武公娶于申,曰武姜.生庄公及共叔段.庄公寤生,惊姜氏,故名曰寤生(读音wu四声,同'啎'又或是其错别字'牾',二声.倒.即难产.古人另外还有两种解释,一是睡着了生的;还一种是说生出来眼睛睁开的.),遂恶之.爱共...
@裘平1729：英语翻译1.子曰:“朽木不可雕也,粪土之墙不可圬也!于予与何诛?”2.欲与大叔,臣请事之.若弗与,则请除之.3.一箪食,一豆兰羹,弗得则死. - 作业帮
卓逃17053386258…… [答案] 标准翻译:1.孔子说:“腐烂的木头不堪雕刻.粪土的墙面不堪涂抹!对于宰予这样的人,还有什么好责备的呢?” 2.如果你想把一切给大叔(即共叔段),我请求允许我去服侍他了;如果你不给他,就请求你把他除掉.3.一碗米饭,一盅肉汤,得到这...
@裘平1729：麻烦翻译下!公子吕曰:“国不堪贰,君将之何?欲与大叔,臣请之;若弗与,则请除之,无生民心.” 公曰 - 作业帮
卓逃17053386258…… [答案] 公子吕说:“国家不能忍受两属的局面,你将拿他怎么办? 如果你想把一切给大叔,我请求允许我去服侍他了;如果你不给他,就请求你把他除掉.不要使老百姓生出反叛的心.”
@裘平1729：英语翻译既而大叔命西鄙北鄙贰于己.公子吕曰:“国不堪贰,君将如之何?欲与大叔,臣请事之;若弗与,则请除之,无生民心.”公曰:“无庸,将自及.”... - 作业帮
卓逃17053386258…… [答案] 译文供参考: 过了不久,太叔段使原来属于郑国的西边和北边的边邑也背叛归为自己.公子吕说:“国家不能有两个国君,现在您打算怎么办?您如果打算把郑国交给太叔,那么我就去服待他;如果不给,那么就请除掉他,不要使百姓们产生疑虑.”...
@裘平1729：哪里有古文《郑伯克段于鄢》试题 -
卓逃17053386258…… 《郑伯克段于鄢》一、单项选择1.《郑伯克段于鄢》的中心人物是( B ).A、 姜氏 B、郑庄公 C、 共叔段 D、颖考叔2.“郑伯克段于鄢”这句话出自于( B ).A、《论语》 B、《春秋》 C、《战国策》 D、《史记》3.《郑伯克段于鄢》一...
@裘平1729：文言文《郑伯克段于鄢》读后感.由于字数限制,请自己搜原文和译文 -
卓逃17053386258…… 读罢此文,给我印象最为深刻莫过于郑庄公同大臣之间的几次对话.郑庄公乃是一国之君,对付向他弟弟共叔段这样的人物本来是易如反掌的,但是他却一次次回绝了大臣给他的速战速决的建议,而是以多行不义必自毙为指导思想,在一定程度...
@裘平1729：既而大叔命西鄙北鄙贰于己.怎么翻译? -
卓逃17053386258…… 不久,太叔命令(郑国)西、北边区的城邑从属于庄公也从属于自己.ps:你这句话出自《左传·隐公元年》
卓逃17053386258…… [答案] 郑伯克段于鄢 《左传》隐公元年 ----- 多行不义必自毙 【原文】 初,郑武公娶于申,曰武姜.生庄公及共叔段.庄公寤生,惊... 既而大叔命西鄙、北鄙贰于己.公子吕曰:“国不堪贰,君将若之何?欲与大叔,臣请事之;若弗与,则请除之.无生民心.”公...
@裘平1729：求译＂不义不昵,厚将崩＂ -
卓逃17053386258…… 做事不仁义就不会有人亲近,地方再大也会崩溃. 一、原文:节选自 春秋 左邱明《左传·郑伯克段于鄢》 既而大叔命西鄙、北鄙贰于己.公子吕曰:“国不堪贰,君将若之何.?欲与大叔,臣请事之;若弗与,则请除之,无生民心.” 公曰:...
@裘平1729：<古文观止>第一篇的翻译 -
卓逃17053386258…… 初,郑武公娶于申,曰武姜.生庄公及共叔段.庄公寤生,惊姜氏,故名曰寤生(读音wu四声,同'啎'又或是其错别字'牾',二声.倒.即难产.古人另外还有两种解释,一是睡着了生的;还一种是说生出来眼睛睁开的.),遂恶之.爱共...
@裘平1729：英语翻译1.子曰:“朽木不可雕也,粪土之墙不可圬也!于予与何诛?”2.欲与大叔,臣请事之.若弗与,则请除之.3.一箪食,一豆兰羹,弗得则死. - 作业帮
卓逃17053386258…… [答案] 标准翻译:1.孔子说:“腐烂的木头不堪雕刻.粪土的墙面不堪涂抹!对于宰予这样的人,还有什么好责备的呢?” 2.如果你想把一切给大叔(即共叔段),我请求允许我去服侍他了;如果你不给他,就请求你把他除掉.3.一碗米饭,一盅肉汤,得到这...
@裘平1729：麻烦翻译下!公子吕曰:“国不堪贰,君将之何?欲与大叔,臣请之;若弗与,则请除之,无生民心.” 公曰 - 作业帮
卓逃17053386258…… [答案] 公子吕说:“国家不能忍受两属的局面,你将拿他怎么办? 如果你想把一切给大叔,我请求允许我去服侍他了;如果你不给他,就请求你把他除掉.不要使老百姓生出反叛的心.”
@裘平1729：英语翻译既而大叔命西鄙北鄙贰于己.公子吕曰:“国不堪贰,君将如之何?欲与大叔,臣请事之;若弗与,则请除之,无生民心.”公曰:“无庸,将自及.”... - 作业帮
卓逃17053386258…… [答案] 译文供参考: 过了不久,太叔段使原来属于郑国的西边和北边的边邑也背叛归为自己.公子吕说:“国家不能有两个国君,现在您打算怎么办?您如果打算把郑国交给太叔,那么我就去服待他;如果不给,那么就请除掉他,不要使百姓们产生疑虑.”...
@裘平1729：哪里有古文《郑伯克段于鄢》试题 -
卓逃17053386258…… 《郑伯克段于鄢》一、单项选择1.《郑伯克段于鄢》的中心人物是( B ).A、 姜氏 B、郑庄公 C、 共叔段 D、颖考叔2.“郑伯克段于鄢”这句话出自于( B ).A、《论语》 B、《春秋》 C、《战国策》 D、《史记》3.《郑伯克段于鄢》一...
@裘平1729：文言文《郑伯克段于鄢》读后感.由于字数限制,请自己搜原文和译文 -
卓逃17053386258…… 读罢此文,给我印象最为深刻莫过于郑庄公同大臣之间的几次对话.郑庄公乃是一国之君,对付向他弟弟共叔段这样的人物本来是易如反掌的,但是他却一次次回绝了大臣给他的速战速决的建议,而是以多行不义必自毙为指导思想,在一定程度...
@裘平1729：既而大叔命西鄙北鄙贰于己.怎么翻译? -
卓逃17053386258…… 不久,太叔命令(郑国)西、北边区的城邑从属于庄公也从属于自己.ps:你这句话出自《左传·隐公元年》
