草堂记白居易原文翻译
@羿振1995：古代汉语庐山草堂记的翻译 -
咸底13393579630…… 白居易 原文:匡庐奇秀,甲天下山.山北峰曰香炉峰,北寺曰遗爱寺.介峰寺间,其境胜绝,又甲庐山.元和十一年秋,太原人白乐天见而爱之,若远行客过故乡,恋恋不能去.因面峰腋寺,作为草堂.明年春,草堂成.三间两柱,二室四牖...
@羿振1995：白居易《庐山草堂记》求文言文翻译!!急 -
咸底13393579630…… 庐山的风景,秀丽至极,简直是天下诸山的冠军.山的北峰,叫做香炉峰;香炉峰的北面,有一座遗爱寺;介于香炉峰与遗爱寺之间,那地方最美,又是庐山之最.元和十一年的秋天,太原人白乐天一见就爱上它了,就像远行的游子路过故乡一...
@羿振1995：白居易的“庐山草堂记”的翻译 - 作业帮
咸底13393579630…… [答案] 作品译文 庐山的风景,秀丽至极,简直是天下诸山的冠军.山的北峰,叫做香炉峰;香炉峰的北面,有一座遗爱寺;介于香炉峰与遗爱寺之间,那地方最美,又是庐山之最.元和十一年的秋天,太原人白乐天一见就爱上它了,就像...
@羿振1995：庐山草堂 翻译 -
咸底13393579630…… 译文: 我去年秋天开始游庐山,到东林寺、西林寺之间的香炉峰下,看见飞云、流水、清泉、怪石,绝妙第一,喜爱得不忍离去.于是建造草堂一座,前有十几株高大的松材,一千多根修长的竹子.青色的藤萝点缀着篱笆墙,洁白的石块铺着...
@羿振1995：英语翻译庐山草堂记 白居易 匡庐奇秀,甲天下山.山北峰曰香炉峰,北寺曰遗爱寺.介峰寺间,其境胜绝,又甲庐山.元和十一年秋,太原人白乐天见而爱之,... - 作业帮
咸底13393579630…… [答案] 庐山的风景,秀丽至极,简直是天下诸山的冠军.山的北峰,叫做香炉峰;香炉峰的北面,有一座遗爱寺;就在香炉峰与遗爱... 于是就对着香炉峰,傍着遗爱寺,盖了一间草堂. 第二年春天,草堂落成了.三间屋子,两根楹柱;两个卧房,四扇窗子;坪...
@羿振1995：庐山草堂记阅读及答案 - 作业帮
咸底13393579630…… [答案] 庐山草堂记□白居易匡庐①奇秀,甲天下山.山北峰曰香炉峰,北寺曰遗爱寺.介峰寺间,其境胜绝,又甲庐山.元和十一年秋,白乐天见而爱之.因面峰腋寺,作为草堂.是居也,前有平地,中有平台,台南有方池.环池多山竹野卉,池中生白...
@羿振1995：洞北户,来阴风,防徂暑也.把文言文翻译成现代汉语 - 作业帮
咸底13393579630…… [答案] 古文通常一词多义,所以古文翻译要注明出处,还有要联系上下文.这句出自白居易 《庐山草堂记》:“洞北户,来阴风,防徂暑也;敞南甍,纳阳日,虞祁寒也.”翻译起来大概是 :打开北向的小门,吹来阵阵的凉风,可以避酷暑;敞开南边的天窗...
@羿振1995：谁能帮我翻译一下白居易的下面的这篇文言文啊? -
咸底13393579630…… 以下是白居易《庐山草堂记》的全文翻译 庐山的风景极其秀丽,为天下众山之首,其山的北峰叫香炉峰,山北又有座遗爱寺.就在这香炉峰与遗爱寺之间的风景更是优美,为庐山之最. 元和十一年秋天,太原人白乐天(即白居易自己)一看到...
@羿振1995：《庐山草堂记》可以看出白居易是个什么样的人? -
咸底13393579630…… 1、《庐山草堂记》可以看出作者是一个率性真实、爱好山水的人.表达了作者希望终老草堂的心情.2、原文简介《庐山草堂记》是唐代诗人白居易创作的山水游记.此文先交代草堂的由来和位置,次写草堂的设置,再写住进草堂后的情景,然后正面记叙对山水的爱好和希望终老草堂的心情,最后附记移居、庆贺及作记等事.全文以娴熟的文笔和技巧,充分表达了自己酷爱山水癖好,并注入了自己的身世感、沧桑感,使山水别具内涵与风韵.3、作者简介白居易(772—846),唐代现实主义诗人.字乐天,号香山居士,河南新郑(今郑州新郑)人,祖籍山西太原.贞元进士,授秘书省校书郎.晚年官至太子少傅,谥号“文”,世称白傅、白文公.
咸底13393579630…… 白居易 原文:匡庐奇秀,甲天下山.山北峰曰香炉峰,北寺曰遗爱寺.介峰寺间,其境胜绝,又甲庐山.元和十一年秋,太原人白乐天见而爱之,若远行客过故乡,恋恋不能去.因面峰腋寺,作为草堂.明年春,草堂成.三间两柱,二室四牖...
@羿振1995：白居易《庐山草堂记》求文言文翻译!!急 -
咸底13393579630…… 庐山的风景,秀丽至极,简直是天下诸山的冠军.山的北峰,叫做香炉峰;香炉峰的北面,有一座遗爱寺;介于香炉峰与遗爱寺之间,那地方最美,又是庐山之最.元和十一年的秋天,太原人白乐天一见就爱上它了,就像远行的游子路过故乡一...
@羿振1995：白居易的“庐山草堂记”的翻译 - 作业帮
咸底13393579630…… [答案] 作品译文 庐山的风景,秀丽至极,简直是天下诸山的冠军.山的北峰,叫做香炉峰;香炉峰的北面,有一座遗爱寺;介于香炉峰与遗爱寺之间,那地方最美,又是庐山之最.元和十一年的秋天,太原人白乐天一见就爱上它了,就像...
@羿振1995：庐山草堂 翻译 -
咸底13393579630…… 译文: 我去年秋天开始游庐山,到东林寺、西林寺之间的香炉峰下,看见飞云、流水、清泉、怪石,绝妙第一,喜爱得不忍离去.于是建造草堂一座,前有十几株高大的松材,一千多根修长的竹子.青色的藤萝点缀着篱笆墙,洁白的石块铺着...
@羿振1995：英语翻译庐山草堂记 白居易 匡庐奇秀,甲天下山.山北峰曰香炉峰,北寺曰遗爱寺.介峰寺间,其境胜绝,又甲庐山.元和十一年秋,太原人白乐天见而爱之,... - 作业帮
咸底13393579630…… [答案] 庐山的风景,秀丽至极,简直是天下诸山的冠军.山的北峰,叫做香炉峰;香炉峰的北面,有一座遗爱寺;就在香炉峰与遗爱... 于是就对着香炉峰,傍着遗爱寺,盖了一间草堂. 第二年春天,草堂落成了.三间屋子,两根楹柱;两个卧房,四扇窗子;坪...
@羿振1995：庐山草堂记阅读及答案 - 作业帮
咸底13393579630…… [答案] 庐山草堂记□白居易匡庐①奇秀,甲天下山.山北峰曰香炉峰,北寺曰遗爱寺.介峰寺间,其境胜绝,又甲庐山.元和十一年秋,白乐天见而爱之.因面峰腋寺,作为草堂.是居也,前有平地,中有平台,台南有方池.环池多山竹野卉,池中生白...
@羿振1995：洞北户,来阴风,防徂暑也.把文言文翻译成现代汉语 - 作业帮
咸底13393579630…… [答案] 古文通常一词多义,所以古文翻译要注明出处,还有要联系上下文.这句出自白居易 《庐山草堂记》:“洞北户,来阴风,防徂暑也;敞南甍,纳阳日,虞祁寒也.”翻译起来大概是 :打开北向的小门,吹来阵阵的凉风,可以避酷暑;敞开南边的天窗...
@羿振1995：谁能帮我翻译一下白居易的下面的这篇文言文啊? -
咸底13393579630…… 以下是白居易《庐山草堂记》的全文翻译 庐山的风景极其秀丽,为天下众山之首,其山的北峰叫香炉峰,山北又有座遗爱寺.就在这香炉峰与遗爱寺之间的风景更是优美,为庐山之最. 元和十一年秋天,太原人白乐天(即白居易自己)一看到...
@羿振1995：《庐山草堂记》可以看出白居易是个什么样的人? -
咸底13393579630…… 1、《庐山草堂记》可以看出作者是一个率性真实、爱好山水的人.表达了作者希望终老草堂的心情.2、原文简介《庐山草堂记》是唐代诗人白居易创作的山水游记.此文先交代草堂的由来和位置,次写草堂的设置,再写住进草堂后的情景,然后正面记叙对山水的爱好和希望终老草堂的心情,最后附记移居、庆贺及作记等事.全文以娴熟的文笔和技巧,充分表达了自己酷爱山水癖好,并注入了自己的身世感、沧桑感,使山水别具内涵与风韵.3、作者简介白居易(772—846),唐代现实主义诗人.字乐天,号香山居士,河南新郑(今郑州新郑)人,祖籍山西太原.贞元进士,授秘书省校书郎.晚年官至太子少傅,谥号“文”,世称白傅、白文公.
