贵州话在线方言翻译器
@花芳2297：求贵州方言翻译 紧急!
萧厕19851444853…… 我一发是就进来闹,明天豆要开学闹,我空间有嘞东西希望你看倒,不要忘奥我只个陌生人,都要快罗——黔西南话
@花芳2297：有没有哪种软件可以中文可以翻译贵州话的? -
萧厕19851444853…… 没有,各种软件只支持翻译官方语言
@花芳2297：贵州话翻译普通话. -
萧厕19851444853…… 就是孩子的意思,我家娃儿,那个娃儿. 字面上没有其他含义,重点是语气.
@花芳2297：贵州方言特点 -
萧厕19851444853…… 贵州地处大西南,北抵四川重庆,西接云南,东连湖南,南靠广西,贵州话属于北方语系的西南官话,大部分贵州话靠近四川方言,和云南四川方言沟通无障碍,东部铜仁地区靠近湖南,受湖南湘西方言影响较大,带有很多湘西方言特征,和正宗贵州话沟通有一定难度 贵州地处长江以南,语言上虽属于北方话,但带有很多南方话特征,尤其是东部铜仁地区,和北方话沟通有很大的难度
@花芳2297：求翻译下面这段话,不要用翻译软件,翻译出来也看不懂 -
萧厕19851444853…… 你好!不久你会收到另一个包裹.我忘记把箱子放进包裹里,所以不得不单独运送给你.由于不便,尽让你跟我一样地麻烦.再次向您道歉!
@花芳2297：方言..急!急!急!地道贵州话翻译 -
萧厕19851444853…… 要分地域的,那个市?一般都说“生日快乐”,只是符合当地口音就行
@花芳2297：帮忙翻译一下方言!拜托了~~~~ 谢谢~~~ 有重赏~~~ -
萧厕19851444853…… 1.山东:捣谋——背地说别人坏话,诋毁他人2. 北京:大眼儿瞪小眼儿——干瞪眼,大家都傻眼 3.东北:打哈哈凑趣儿——凑热闹 4.贵州:一根眉毛就遮住脸——反脸就不认人 5.广东:自己做枷自己担——自找苦吃 6.上海:忒个人交关牵丝攀藤——浆糊瞎捣 7.四川:摆龙门阵——聊天、闲谈8.湖北:苕头日脑——很笨9.重庆:背油——过多耗费时间、精力、感情、钱财等 10.湖南:走嘎一炉锅汤——失去了一次绝好的机会
@花芳2297：贵州方言属于七大方言的哪一个 -
萧厕19851444853…… 贵州方言属于北方方言(官话),是北方方言中的西南方言区,又称“西南官话”.
@花芳2297：翻译一句话 在线等的 -
萧厕19851444853…… For your reference, the attached is the contract on providing XX company wih 20 containers. Please advice. 楼主,我不知道你这个货柜是指集装箱呢还是柜台,如果是集装箱就是container,...
@花芳2297：求大神翻译成贵州话 媳妇要 跪求大神! -
萧厕19851444853…… 一句话就行了:i will always love you, to the last lime of the way.
萧厕19851444853…… 我一发是就进来闹,明天豆要开学闹,我空间有嘞东西希望你看倒,不要忘奥我只个陌生人,都要快罗——黔西南话
@花芳2297：有没有哪种软件可以中文可以翻译贵州话的? -
萧厕19851444853…… 没有,各种软件只支持翻译官方语言
@花芳2297：贵州话翻译普通话. -
萧厕19851444853…… 就是孩子的意思,我家娃儿,那个娃儿. 字面上没有其他含义,重点是语气.
@花芳2297：贵州方言特点 -
萧厕19851444853…… 贵州地处大西南,北抵四川重庆,西接云南,东连湖南,南靠广西,贵州话属于北方语系的西南官话,大部分贵州话靠近四川方言,和云南四川方言沟通无障碍,东部铜仁地区靠近湖南,受湖南湘西方言影响较大,带有很多湘西方言特征,和正宗贵州话沟通有一定难度 贵州地处长江以南,语言上虽属于北方话,但带有很多南方话特征,尤其是东部铜仁地区,和北方话沟通有很大的难度
@花芳2297：求翻译下面这段话,不要用翻译软件,翻译出来也看不懂 -
萧厕19851444853…… 你好!不久你会收到另一个包裹.我忘记把箱子放进包裹里,所以不得不单独运送给你.由于不便,尽让你跟我一样地麻烦.再次向您道歉!
@花芳2297：方言..急!急!急!地道贵州话翻译 -
萧厕19851444853…… 要分地域的,那个市?一般都说“生日快乐”,只是符合当地口音就行
@花芳2297：帮忙翻译一下方言!拜托了~~~~ 谢谢~~~ 有重赏~~~ -
萧厕19851444853…… 1.山东:捣谋——背地说别人坏话,诋毁他人2. 北京:大眼儿瞪小眼儿——干瞪眼,大家都傻眼 3.东北:打哈哈凑趣儿——凑热闹 4.贵州:一根眉毛就遮住脸——反脸就不认人 5.广东:自己做枷自己担——自找苦吃 6.上海:忒个人交关牵丝攀藤——浆糊瞎捣 7.四川:摆龙门阵——聊天、闲谈8.湖北:苕头日脑——很笨9.重庆:背油——过多耗费时间、精力、感情、钱财等 10.湖南:走嘎一炉锅汤——失去了一次绝好的机会
@花芳2297：贵州方言属于七大方言的哪一个 -
萧厕19851444853…… 贵州方言属于北方方言(官话),是北方方言中的西南方言区,又称“西南官话”.
@花芳2297：翻译一句话 在线等的 -
萧厕19851444853…… For your reference, the attached is the contract on providing XX company wih 20 containers. Please advice. 楼主,我不知道你这个货柜是指集装箱呢还是柜台,如果是集装箱就是container,...
@花芳2297：求大神翻译成贵州话 媳妇要 跪求大神! -
萧厕19851444853…… 一句话就行了:i will always love you, to the last lime of the way.
