越南女人名字都要加氏
@桓航6206：为什么越南女人的姓都加个“氏”字?
昌怎13753229724…… 这是越南人取名字的习惯. 女生名字的中间的字一般是“氏”字,常见的越南女生名字有:阮氏贤,阮氏月,陈氏玲等等. 男生名字中间的字一般是“文”字.
@桓航6206：我这里有个越南人的名字,想翻译成对应的中文 -
昌怎13753229724…… Thi Thanh Thao Vo:这不太像一个名字,越南人名中一般是女性有四个词出现,也就是中间有个Thi,意为某某氏,如Nguyen Thi Le Thanh(阮氏黎青),而在这里出现在开头,那就可以理解为“施姓”,加上Thanh 成施青一名,Thao Vo另外成陶武一名.
@桓航6206：韩国、朝鲜、越南都用中国姓氏,而日本为什么不用中国姓氏?
昌怎13753229724…… 越语中汉文化的影响首先是越南的姓氏,越南人大都有一个汉语化的姓再加上一个名.此外,越南人至今保持着过端午节、春节的习俗.在东南亚各国中,越南受中国文化...
@桓航6206：HOÀNGTHỊDIỆN这个越南名字翻译中文是什么呀? -
昌怎13753229724…… Hoàng Thị Diên 对应汉字“黄氏面(?)”,最后一个字有没有写错?或许是“Diễm(艳)”吧?这应该是个女名,越南女性喜欢在姓后面加个“ Thị (氏)”
@桓航6206：越南姓氏越南中那些姓氏人多?主要有那些姓氏,大概占多少比例,
昌怎13753229724…… 越南文化和中国文化一脉相传,受到儒家思想的影响深远,拉丁化以前的越南语,文字中大量使用汉字,越南人也用汉字的偏旁和部首造出新字.19世纪法国人抵越后,设...
@桓航6206：越南人姓名黎氏玉宝是什么意思 -
昌怎13753229724…… 白解是 黎 姓氏 氏 女的 玉宝 双名 黎姓人家的女孩名叫玉宝
@桓航6206：帮忙翻译一个越南人的名字:ha thi hue,是男的还是女的名字? -
昌怎13753229724…… Ha Thi Hue = 何氏惠 (女生的名字) 在越南, 姓氏后面有 ＂Thi＂ = ＂氏＂ 这个字就是女生的名字.
@桓航6206：世界上共有几个姓? -
昌怎13753229724…… 朝鲜:朝鲜人的姓名一般为姓一个字和名字两个字.亦有不多姓一个字和名字一个字或姓两个字和名字两个字(或一个字)的. 朝鲜人的姓中,金、李、朴、郑、尹、崔、刘、洪、申、全、赵、韩等多. 越南:越南十大姓陈、胡、袁、姚、虞...
@桓航6206：帮忙翻译一个越南女孩子的名字 -
昌怎13753229724…… No ten hoan越南女孩名字求翻译 40 分钟前 提问者悬赏:50分 | 神话之初音 | 来自手机知道 | 分类:外语学习 我有更好的答 越南,女孩子,名字,翻译 No ten hoan越南女孩名字求翻译 40 分钟前 提问者悬赏:50分 | 神话之初音 | 来自手机知道 | 分类:外语学习 我有更好的答
@桓航6206：越南国是不是每个人的名字都是阮氏开头 -
昌怎13753229724…… 不是,广西以前是南蛮之地,有原住民,而且常做为流放的地方,也有北方血统,秦始皇排过一支部队来过这里固守,人数好像是30W,这也是广西人的血统追踪
昌怎13753229724…… 这是越南人取名字的习惯. 女生名字的中间的字一般是“氏”字,常见的越南女生名字有:阮氏贤,阮氏月,陈氏玲等等. 男生名字中间的字一般是“文”字.
@桓航6206：我这里有个越南人的名字,想翻译成对应的中文 -
昌怎13753229724…… Thi Thanh Thao Vo:这不太像一个名字,越南人名中一般是女性有四个词出现,也就是中间有个Thi,意为某某氏,如Nguyen Thi Le Thanh(阮氏黎青),而在这里出现在开头,那就可以理解为“施姓”,加上Thanh 成施青一名,Thao Vo另外成陶武一名.
@桓航6206：韩国、朝鲜、越南都用中国姓氏,而日本为什么不用中国姓氏?
昌怎13753229724…… 越语中汉文化的影响首先是越南的姓氏,越南人大都有一个汉语化的姓再加上一个名.此外,越南人至今保持着过端午节、春节的习俗.在东南亚各国中,越南受中国文化...
@桓航6206：HOÀNGTHỊDIỆN这个越南名字翻译中文是什么呀? -
昌怎13753229724…… Hoàng Thị Diên 对应汉字“黄氏面(?)”,最后一个字有没有写错?或许是“Diễm(艳)”吧?这应该是个女名,越南女性喜欢在姓后面加个“ Thị (氏)”
@桓航6206：越南姓氏越南中那些姓氏人多?主要有那些姓氏,大概占多少比例,
昌怎13753229724…… 越南文化和中国文化一脉相传,受到儒家思想的影响深远,拉丁化以前的越南语,文字中大量使用汉字,越南人也用汉字的偏旁和部首造出新字.19世纪法国人抵越后,设...
@桓航6206：越南人姓名黎氏玉宝是什么意思 -
昌怎13753229724…… 白解是 黎 姓氏 氏 女的 玉宝 双名 黎姓人家的女孩名叫玉宝
@桓航6206：帮忙翻译一个越南人的名字:ha thi hue,是男的还是女的名字? -
昌怎13753229724…… Ha Thi Hue = 何氏惠 (女生的名字) 在越南, 姓氏后面有 ＂Thi＂ = ＂氏＂ 这个字就是女生的名字.
@桓航6206：世界上共有几个姓? -
昌怎13753229724…… 朝鲜:朝鲜人的姓名一般为姓一个字和名字两个字.亦有不多姓一个字和名字一个字或姓两个字和名字两个字(或一个字)的. 朝鲜人的姓中,金、李、朴、郑、尹、崔、刘、洪、申、全、赵、韩等多. 越南:越南十大姓陈、胡、袁、姚、虞...
@桓航6206：帮忙翻译一个越南女孩子的名字 -
昌怎13753229724…… No ten hoan越南女孩名字求翻译 40 分钟前 提问者悬赏:50分 | 神话之初音 | 来自手机知道 | 分类:外语学习 我有更好的答 越南,女孩子,名字,翻译 No ten hoan越南女孩名字求翻译 40 分钟前 提问者悬赏:50分 | 神话之初音 | 来自手机知道 | 分类:外语学习 我有更好的答
@桓航6206：越南国是不是每个人的名字都是阮氏开头 -
昌怎13753229724…… 不是,广西以前是南蛮之地,有原住民,而且常做为流放的地方,也有北方血统,秦始皇排过一支部队来过这里固守,人数好像是30W,这也是广西人的血统追踪
