飞鸟集最浪漫的十句话英语
@苏贵1004：泰戈尔的<飞鸟集>(英文版)中的名句有哪些? -
何婕13761397701…… 《飞鸟集》泰戈尔1 夏天的飞鸟,飞到我的窗前唱歌,又飞去了. 秋天的黄叶,它们没有什么可唱,只叹息一声,飞落在那里. Stray birds of summer come to my window to sing and fly away.And yellow leaves of autumn, which have no...
@苏贵1004：求飞鸟集前十句
何婕13761397701…… 1 stray birds of summer come to my window to sing and fly away. and yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall there with a sign. 2 o troupe of little vagrants of the world, leave your footprints in my words. 3 the world puts off its ...
@苏贵1004：急求,一句最浪漫的爱情语言(英文) -
何婕13761397701…… YOU KOWN THE ONE FOR ME.你知道你是我的唯一..
@苏贵1004：生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美 泰戈尔的英语原句 -
何婕13761397701…… 印度泰戈尔《飞鸟集》第82首,英文原文:“Letlifebebeautifullikesummerflowersanddeathlikeautumeleaves.＂ 郑振铎译为“使生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美” 为什么说“生如夏花”呢?台湾作家罗兰曾在散文《夏天组曲》中写道:“夏天...
@苏贵1004：《飞鸟集》中一句英文泰戈尔的飞鸟集中一句:I trust in thy love.我相信你的爱.那么“我相信我的爱.”怎么说? - 作业帮
何婕13761397701…… [答案] I trust in my love trust in 基本翻译 vt.信任;存放;依靠 网络释义 trust in:对...的信赖,信任|信任|相信、信赖某人 trust in:对……的信赖,信任 Trust Law in China:中国信托法 thy [ðai] 基本翻译 pron.[古]你的 网络释义 thy:胸腺抗原|你的|你的(古语...
@苏贵1004：生若夏花之绚烂,死若秋叶之静美!英文怎么说? -
何婕13761397701…… Let life be beautiful like summer flowers, and death like autumn leaves!
@苏贵1004：谁来帮我翻译一些泰戈尔飞鸟集的原句? -
何婕13761397701…… The furthest distance in the world 世界上最遥远的距离 Is not between life and death 不是生与死 But when I stand in front of you 而是 我就站在你面前 Yet you don't know that I love you 你却不知道我爱你 The furthest distance in the world 世界上最遥...
@苏贵1004：泰戈尔飞鸟集里的一段英文翻译一下
何婕13761397701…… 那些夏日迷失着的鸟儿在我的窗前歌唱且徘徊
@苏贵1004：摘自泰戈尔《飞鸟集》这句话 翻译成英文是怎样?
何婕13761397701…… PICKING ON FLING BIRDS WRITTEN BY TIGER
何婕13761397701…… 《飞鸟集》泰戈尔1 夏天的飞鸟,飞到我的窗前唱歌,又飞去了. 秋天的黄叶,它们没有什么可唱,只叹息一声,飞落在那里. Stray birds of summer come to my window to sing and fly away.And yellow leaves of autumn, which have no...
@苏贵1004：求飞鸟集前十句
何婕13761397701…… 1 stray birds of summer come to my window to sing and fly away. and yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall there with a sign. 2 o troupe of little vagrants of the world, leave your footprints in my words. 3 the world puts off its ...
@苏贵1004：急求,一句最浪漫的爱情语言(英文) -
何婕13761397701…… YOU KOWN THE ONE FOR ME.你知道你是我的唯一..
@苏贵1004：生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美 泰戈尔的英语原句 -
何婕13761397701…… 印度泰戈尔《飞鸟集》第82首,英文原文:“Letlifebebeautifullikesummerflowersanddeathlikeautumeleaves.＂ 郑振铎译为“使生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美” 为什么说“生如夏花”呢?台湾作家罗兰曾在散文《夏天组曲》中写道:“夏天...
@苏贵1004：《飞鸟集》中一句英文泰戈尔的飞鸟集中一句:I trust in thy love.我相信你的爱.那么“我相信我的爱.”怎么说? - 作业帮
何婕13761397701…… [答案] I trust in my love trust in 基本翻译 vt.信任;存放;依靠 网络释义 trust in:对...的信赖,信任|信任|相信、信赖某人 trust in:对……的信赖,信任 Trust Law in China:中国信托法 thy [ðai] 基本翻译 pron.[古]你的 网络释义 thy:胸腺抗原|你的|你的(古语...
@苏贵1004：生若夏花之绚烂,死若秋叶之静美!英文怎么说? -
何婕13761397701…… Let life be beautiful like summer flowers, and death like autumn leaves!
@苏贵1004：谁来帮我翻译一些泰戈尔飞鸟集的原句? -
何婕13761397701…… The furthest distance in the world 世界上最遥远的距离 Is not between life and death 不是生与死 But when I stand in front of you 而是 我就站在你面前 Yet you don't know that I love you 你却不知道我爱你 The furthest distance in the world 世界上最遥...
@苏贵1004：泰戈尔飞鸟集里的一段英文翻译一下
何婕13761397701…… 那些夏日迷失着的鸟儿在我的窗前歌唱且徘徊
@苏贵1004：摘自泰戈尔《飞鸟集》这句话 翻译成英文是怎样?
何婕13761397701…… PICKING ON FLING BIRDS WRITTEN BY TIGER
