green+eye+monster
@法战4989：红眼病为什么翻译成green - eye -
汲仁17364463570…… 解释:“红眼”是“嫉妒”的意思.英语的red-eyed没有“嫉妒”的比喻意义,而green-eyed(with envy/jealousy)才有“嫉妒”的意思.“红眼”的第一个意思是指“某些动物是天生红眼睛的”.英语译为red-eyed 或with red eyes.例如:红眼...
@法战4989：绿色的眼睛英文怎么说 -
汲仁17364463570…… green eyes
@法战4989：green eye不是绿眼睛,是什么? -
汲仁17364463570…… 表示嫉妒 Green(绿色)绿色是生命之色、青春之色.含有“幼稚无知,没有经验,缺乏训练”之意.新手叫 green horn(green hand),即初出茅庐者. in the green wood(tree)指在青春时期.a green old age就无疑有“老当益壮”的含义了....
@法战4989：green是什么意思 -
汲仁17364463570…… 单词green green:美音:[grin]英音:[gri:n] 形容词 a.1. 绿的;青葱的The hills are very green in spring.春天山上一片葱绿.2. (果实等)未熟的;嫩的Green tomatoes are sour.未熟的番茄是酸的.3. (脸色等)发青的She turned ...
@法战4989：green eye 是神马意思,green hand 又是神马意思? -
汲仁17364463570…… 英语中颜色翻译成中文会有不同的理解.green eye 是指眼红嫉妒的意思,green hand 指菜鸟新手的意思.所以这里的green不可以理解为绿色.正如blue movie 不是蓝色的电影,这里blue不是蓝色,而是翻译为黄色.
@法战4989：green eye 不是“绿眼睛”的意思,green hand也不是“绿手” 的意思,请在横线上写出它们的正确含义. -
汲仁17364463570…… green eye (铁路信号的)绿灯;妒忌,嫉妒 1. ＂My eye, how green!＂ exclaimed the young gentleman. “哎呀, 多么幼稚!” 小绅士喊道. 2. Pinocchio: Yeah, two big monsters with big green eye. 皮诺曹:是,两个大妖怪,长着大大的绿...
@法战4989：green eyes是什么意思 -
汲仁17364463570…… green eyes 绿色的眼睛 双语对照 词典结果:百科释义 Green Eyes由欧美著名乐队Coldplay(酷玩乐队)演唱的一首歌曲,收录在其专辑《A Rush of Blood to the Head》中,该专辑于2002年8月26日正式发行.例句:1.Have you got green eyes? 你的眼睛是绿色的吗?
@法战4989：Green - eyed monster的中文歌词. -
汲仁17364463570…… corrinne may - green-eyed monster so you say life is unfair 所以你说生活是不公平的 she's got everything you wanted 她拥有一切你想要的 and you're not even close 你甚至还没有接近 to getting where you wish you could be 为了得到你希...
@法战4989：群星的《Green Eyes》 歌词 -
汲仁17364463570…… 歌曲名:Green Eyes 歌手:群星 专辑:With Vocal Refrain: Hallelujah Green Eyes Dark Moor Based on the story of Gustavo Adolfo Becquer (Spanish poet 1836-1870) 基于故事古斯塔沃阿道becquer (西班牙语诗人1836年至1870年) And old ...
@法战4989：[国外的歌曲]找一首歌名请大家帮我看看,女唱的,好像叫'绿眼睛' 英文好像是eyes green -
汲仁17364463570…… Dark Moor---Green eyes http://www.gougou.com/search?search=Dark%20Moor%20Green%20eyes&id=1 And old legend tells 按照古老的传说 A spirit of the devil dwells 那邪恶的魂灵 In a lake beyond the trees 潜伏在丛林尽头的湖底 And I found ...
汲仁17364463570…… 解释:“红眼”是“嫉妒”的意思.英语的red-eyed没有“嫉妒”的比喻意义,而green-eyed(with envy/jealousy)才有“嫉妒”的意思.“红眼”的第一个意思是指“某些动物是天生红眼睛的”.英语译为red-eyed 或with red eyes.例如:红眼...
@法战4989：绿色的眼睛英文怎么说 -
汲仁17364463570…… green eyes
@法战4989：green eye不是绿眼睛,是什么? -
汲仁17364463570…… 表示嫉妒 Green(绿色)绿色是生命之色、青春之色.含有“幼稚无知,没有经验,缺乏训练”之意.新手叫 green horn(green hand),即初出茅庐者. in the green wood(tree)指在青春时期.a green old age就无疑有“老当益壮”的含义了....
@法战4989：green是什么意思 -
汲仁17364463570…… 单词green green:美音:[grin]英音:[gri:n] 形容词 a.1. 绿的;青葱的The hills are very green in spring.春天山上一片葱绿.2. (果实等)未熟的;嫩的Green tomatoes are sour.未熟的番茄是酸的.3. (脸色等)发青的She turned ...
@法战4989：green eye 是神马意思,green hand 又是神马意思? -
汲仁17364463570…… 英语中颜色翻译成中文会有不同的理解.green eye 是指眼红嫉妒的意思,green hand 指菜鸟新手的意思.所以这里的green不可以理解为绿色.正如blue movie 不是蓝色的电影,这里blue不是蓝色,而是翻译为黄色.
@法战4989：green eye 不是“绿眼睛”的意思,green hand也不是“绿手” 的意思,请在横线上写出它们的正确含义. -
汲仁17364463570…… green eye (铁路信号的)绿灯;妒忌,嫉妒 1. ＂My eye, how green!＂ exclaimed the young gentleman. “哎呀, 多么幼稚!” 小绅士喊道. 2. Pinocchio: Yeah, two big monsters with big green eye. 皮诺曹:是,两个大妖怪,长着大大的绿...
@法战4989：green eyes是什么意思 -
汲仁17364463570…… green eyes 绿色的眼睛 双语对照 词典结果:百科释义 Green Eyes由欧美著名乐队Coldplay(酷玩乐队)演唱的一首歌曲,收录在其专辑《A Rush of Blood to the Head》中,该专辑于2002年8月26日正式发行.例句:1.Have you got green eyes? 你的眼睛是绿色的吗?
@法战4989：Green - eyed monster的中文歌词. -
汲仁17364463570…… corrinne may - green-eyed monster so you say life is unfair 所以你说生活是不公平的 she's got everything you wanted 她拥有一切你想要的 and you're not even close 你甚至还没有接近 to getting where you wish you could be 为了得到你希...
@法战4989：群星的《Green Eyes》 歌词 -
汲仁17364463570…… 歌曲名:Green Eyes 歌手:群星 专辑:With Vocal Refrain: Hallelujah Green Eyes Dark Moor Based on the story of Gustavo Adolfo Becquer (Spanish poet 1836-1870) 基于故事古斯塔沃阿道becquer (西班牙语诗人1836年至1870年) And old ...
@法战4989：[国外的歌曲]找一首歌名请大家帮我看看,女唱的,好像叫'绿眼睛' 英文好像是eyes green -
汲仁17364463570…… Dark Moor---Green eyes http://www.gougou.com/search?search=Dark%20Moor%20Green%20eyes&id=1 And old legend tells 按照古老的传说 A spirit of the devil dwells 那邪恶的魂灵 In a lake beyond the trees 潜伏在丛林尽头的湖底 And I found ...
