handsome为什么翻译为帅气
@牧晏4091：handsome为什么是帅的意思 -
贲朋19315072378…… 从词源上来看,是16世纪中期 handle + some演变而来,原意为 'easy to handle or use', hence 'suitable' and 'apt, clever', 引申意思是16世纪晚期发展而来.这在金山词霸牛津版的词源里和一些网页上可以查到.具体我没有进一步求证. 所以-some确实是后缀但其原来的意思不是今天的“帅”,这是后来得到的引申意思.
@牧晏4091：handsome词源,为什么是英俊的意思 -
贲朋19315072378…… Middle English: from hand + -some. The original sense was 'easy to handle or use', hence 'suitable' and 'apt, clever' (mid 16th cent.), giving rise to the current appreciatory senses (late 16th cent.)
@牧晏4091：handsome词源,为什么是英俊的意思 -
贲朋19315072378…… 没看懂什么意思?
@牧晏4091：为什么在英国说handsome是想要上床的意思 -
贲朋19315072378…… 并没有这种说法啊!handsome就是长得帅的意思,并没有其他意思.
@牧晏4091：Handsom是什么意思…
贲朋19315072378…… 楼主 您问的是不是: handsome? handsome的翻译有以下4种:1.(男子)英俊的;(女子)端庄健美的2.相当大的;可观的3.慷慨的;大方的4.堂皇的;美观的
@牧晏4091：handsome什么意思? -
贲朋19315072378…… 基本翻译adj. (男子)英俊的;可观的;大方的,慷慨的;健美而端庄的网络释义Handsome: 英俊Handsome Lad: 英俊的小伙子handsome man: 韩森曼
@牧晏4091：handsome汉文翻译 -
贲朋19315072378…… adj.(男子)英俊的,漂亮的;(女子体态)优美的;可观的;大方的,慷慨的
@牧晏4091：handsome是什么意思 -
贲朋19315072378…… handsome [英][ˈhænsəm][美][ˈhænsəm] adj.英俊的,健美的; 美观的; 大方的; 数量大的 ; 比较级:handsomer 最高级:handsomest 同反义词: 同义词 adj. 1相当大的;慷慨的 释义下的同义词 liberal,considerable,big,generous,large 2...
@牧晏4091：handcome什么意思 -
贲朋19315072378…… handsome ['hnsəm] adj. 英俊的(一般是这意思),慷慨大方的,可观的,灵巧的
@牧晏4091：帅哥的英文意思是什么?
贲朋19315072378…… handsome guys 这里handsome作形容词翻译为帅的,英俊的
贲朋19315072378…… 从词源上来看,是16世纪中期 handle + some演变而来,原意为 'easy to handle or use', hence 'suitable' and 'apt, clever', 引申意思是16世纪晚期发展而来.这在金山词霸牛津版的词源里和一些网页上可以查到.具体我没有进一步求证. 所以-some确实是后缀但其原来的意思不是今天的“帅”,这是后来得到的引申意思.
@牧晏4091：handsome词源,为什么是英俊的意思 -
贲朋19315072378…… Middle English: from hand + -some. The original sense was 'easy to handle or use', hence 'suitable' and 'apt, clever' (mid 16th cent.), giving rise to the current appreciatory senses (late 16th cent.)
@牧晏4091：handsome词源,为什么是英俊的意思 -
贲朋19315072378…… 没看懂什么意思?
@牧晏4091：为什么在英国说handsome是想要上床的意思 -
贲朋19315072378…… 并没有这种说法啊!handsome就是长得帅的意思,并没有其他意思.
@牧晏4091：Handsom是什么意思…
贲朋19315072378…… 楼主 您问的是不是: handsome? handsome的翻译有以下4种:1.(男子)英俊的;(女子)端庄健美的2.相当大的;可观的3.慷慨的;大方的4.堂皇的;美观的
@牧晏4091：handsome什么意思? -
贲朋19315072378…… 基本翻译adj. (男子)英俊的;可观的;大方的,慷慨的;健美而端庄的网络释义Handsome: 英俊Handsome Lad: 英俊的小伙子handsome man: 韩森曼
@牧晏4091：handsome汉文翻译 -
贲朋19315072378…… adj.(男子)英俊的,漂亮的;(女子体态)优美的;可观的;大方的,慷慨的
@牧晏4091：handsome是什么意思 -
贲朋19315072378…… handsome [英][ˈhænsəm][美][ˈhænsəm] adj.英俊的,健美的; 美观的; 大方的; 数量大的 ; 比较级:handsomer 最高级:handsomest 同反义词: 同义词 adj. 1相当大的;慷慨的 释义下的同义词 liberal,considerable,big,generous,large 2...
@牧晏4091：handcome什么意思 -
贲朋19315072378…… handsome ['hnsəm] adj. 英俊的(一般是这意思),慷慨大方的,可观的,灵巧的
@牧晏4091：帅哥的英文意思是什么?
贲朋19315072378…… handsome guys 这里handsome作形容词翻译为帅的,英俊的
