mandarin为什么是中国话
@狐浅3013:"普通话"的英文翻译为什么是"MANDARIN"?有什么特别的来历吗? -
宦萱18418009536…… 普通话是满族人的汉语,是满族人进入北京后,学习北京人讲明朝官话(是吴语,即江苏话,当时的北京讲吴语,后来北京人语言由于受普通话影响被逐渐改变,越来越越接近普通话). 由于学得不地道,学得不伦不类,学得很蹩脚,所以和明...
@狐浅3013:为什么M代表china -
宦萱18418009536…… mandarin 因为是普通话的意思,是第一个字母的大写、
@狐浅3013:外国人把中文说成mandarin是怎么回事 - 作业帮
宦萱18418009536…… [答案] Mandarin这个英文单词最早是从葡萄牙文Mandarim一词发展而来的.而Mandarim是从葡萄牙文的动词mandar来的,意思是指挥、管理.Mandarin来源与我国的少数民族满族之间并不存在任何关系.
@狐浅3013:mandarin这个词的来源是什么?
宦萱18418009536…… Mandarin 是由广东人用粤语对普通话的称呼变成的英文译音.原意是“满洲话”.因为广东人认为北京腔的普通话是满洲话,广东人华侨很多,在国外很多广东人怕别人瞧不起自己,不承认自己是中国人,因此就要区分语言.他们对外讲自己的语言是Cantonese(广东话)和Mandarin不一样,是完全不同的语言.久而久之,国际上就认同这两个词.
@狐浅3013:为什么韩国组合在中国的小分队的代号都是M呢? -
宦萱18418009536…… 普通话的英文是Mandarin对外国人说这个词,就指中国话sjmEXOM是专攻华语市场的所以是M.
@狐浅3013:为什么“漫画”在英语中被翻译成了“manga” -
宦萱18418009536…… 漫画应该是comic book 而二战时期,日本的民间漫画水平接近欧美甚至一度超越. 所以取了日语的发音manga, 但日语的汉字写法还是中文字-漫画
@狐浅3013:为什么鸳鸯用英语翻译成了mandarin duck?mandarin不是普通话,官话的意思吗? -
宦萱18418009536…… mandarin 有满清的 的意思,引申就是中国的 同样的词还有mandarin orange 橘子 mandarin 如果真译其实是满清话,呵
@狐浅3013:EXO - M的全称是什么?为什么不是EXO - C? -
宦萱18418009536…… EXO这个名字从意为太阳系以外的外部行星EXOPLANET一词中得来 EXO-K 中的K从是韩国KOREA这个单词而来的 EXO-M中的M是从Mandarin这个单词中而来的 就是代表中国的一个单词 具体意思我也不太清楚
宦萱18418009536…… 普通话是满族人的汉语,是满族人进入北京后,学习北京人讲明朝官话(是吴语,即江苏话,当时的北京讲吴语,后来北京人语言由于受普通话影响被逐渐改变,越来越越接近普通话). 由于学得不地道,学得不伦不类,学得很蹩脚,所以和明...
@狐浅3013:为什么M代表china -
宦萱18418009536…… mandarin 因为是普通话的意思,是第一个字母的大写、
@狐浅3013:外国人把中文说成mandarin是怎么回事 - 作业帮
宦萱18418009536…… [答案] Mandarin这个英文单词最早是从葡萄牙文Mandarim一词发展而来的.而Mandarim是从葡萄牙文的动词mandar来的,意思是指挥、管理.Mandarin来源与我国的少数民族满族之间并不存在任何关系.
@狐浅3013:mandarin这个词的来源是什么?
宦萱18418009536…… Mandarin 是由广东人用粤语对普通话的称呼变成的英文译音.原意是“满洲话”.因为广东人认为北京腔的普通话是满洲话,广东人华侨很多,在国外很多广东人怕别人瞧不起自己,不承认自己是中国人,因此就要区分语言.他们对外讲自己的语言是Cantonese(广东话)和Mandarin不一样,是完全不同的语言.久而久之,国际上就认同这两个词.
@狐浅3013:为什么韩国组合在中国的小分队的代号都是M呢? -
宦萱18418009536…… 普通话的英文是Mandarin对外国人说这个词,就指中国话sjmEXOM是专攻华语市场的所以是M.
@狐浅3013:为什么“漫画”在英语中被翻译成了“manga” -
宦萱18418009536…… 漫画应该是comic book 而二战时期,日本的民间漫画水平接近欧美甚至一度超越. 所以取了日语的发音manga, 但日语的汉字写法还是中文字-漫画
@狐浅3013:为什么鸳鸯用英语翻译成了mandarin duck?mandarin不是普通话,官话的意思吗? -
宦萱18418009536…… mandarin 有满清的 的意思,引申就是中国的 同样的词还有mandarin orange 橘子 mandarin 如果真译其实是满清话,呵
@狐浅3013:EXO - M的全称是什么?为什么不是EXO - C? -
宦萱18418009536…… EXO这个名字从意为太阳系以外的外部行星EXOPLANET一词中得来 EXO-K 中的K从是韩国KOREA这个单词而来的 EXO-M中的M是从Mandarin这个单词中而来的 就是代表中国的一个单词 具体意思我也不太清楚