mind+the+gap什么意思
@赏枝506：Mind the gap怎么读 -
蔡邱18546464554…… 音译:麦德 得 佶嘙
@赏枝506：伦敦眼跨年烟火那句“mind the gap”有什么意义,为什么要在那个场合下广播 - 作业帮
蔡邱18546464554…… [答案] 提醒人们注意脚下,因为跨年烟火人十分多,一旦摔倒就有可能酿成踩踏事故
@赏枝506：跨年 为什么 mind the gap - 作业帮
蔡邱18546464554…… [答案] mind the gap 小心台阶间跨度
@赏枝506：伦敦地铁上的提示语 mind the - 作业帮
蔡邱18546464554…… [答案] Mind the gap:伦敦地铁提示音背后的温暖爱情故事 A widow's wish to hear her late husband's voice again has prompted London's subway system to restore a 40-year-old recording of the subway's famous ＂mind the gap＂ announcement. 一位孀居老...
@赏枝506：金士顿广告《Mind the gap》音乐叫什么名字? -
蔡邱18546464554…… 背景音乐:It Was May 词 / 蔡柏璋 曲 / 罗恩妮 主唱 / 柯智棠 歌词: It was a Tuesday morning in May and as I awoke I saw the sun against your fair face It was the years loveliest smile The breeze was fresh and throughout the garden linger the scent ...
@赏枝506：翻译注意差距 英语
蔡邱18546464554…… Mind the Gap 注意差距
@赏枝506：关于北京地铁中的英语翻译! -
蔡邱18546464554…… 翻译,有些时候需要考虑到“信、达、雅”,不能照着字面翻译,那样就成了Chinese English. 第一句mind the gap就像mind your step/head一样,都是当心什么什么的意思,比较地道.第二句watch your hand,直译为“小心你的手”,也许在中国人眼中这样不太合理,因为没把“夹”翻译出来,但是也许在老外眼中,这么翻译就是比较好的 不知道这样解答你满意么
@赏枝506：朋友陪你醉里面结尾的英文是什么歌 -
蔡邱18546464554…… Mind The Gap 播放 歌手:Nabiha 语言:英语 所属专辑:Mind The Gap 发行时间:2013-03-22
@赏枝506：mind的用法,我记得它一个用法后面动词是要加ing的,还有一个用法是mind sb's 什么的, -
蔡邱18546464554…… 1.当你来自己想要干某事,询问别人意见是: Do you mind+形容词性物主代词(my等)+doing sth.? example. Do you mind my turning off the radio? 回答自:介意知:yes, i do. 不介意:No./Of course not./等 2.当你想要别人为道你做某事时: Do you mind doing sth. ( for me)? 回答: 介意: sorry, i don not like to. 不介意:that's all right等
@赏枝506：Please mind the gap between the train and the platform 什么句式 -
蔡邱18546464554…… 从语气上分类是祈使语气 imperative mood .另有陈述语气和虚拟语气. 如果要问什么句式,可以说是命令句式,当然,也是简单句. 望采纳,欢迎追问
蔡邱18546464554…… 音译:麦德 得 佶嘙
@赏枝506：伦敦眼跨年烟火那句“mind the gap”有什么意义,为什么要在那个场合下广播 - 作业帮
蔡邱18546464554…… [答案] 提醒人们注意脚下,因为跨年烟火人十分多,一旦摔倒就有可能酿成踩踏事故
@赏枝506：跨年 为什么 mind the gap - 作业帮
蔡邱18546464554…… [答案] mind the gap 小心台阶间跨度
@赏枝506：伦敦地铁上的提示语 mind the - 作业帮
蔡邱18546464554…… [答案] Mind the gap:伦敦地铁提示音背后的温暖爱情故事 A widow's wish to hear her late husband's voice again has prompted London's subway system to restore a 40-year-old recording of the subway's famous ＂mind the gap＂ announcement. 一位孀居老...
@赏枝506：金士顿广告《Mind the gap》音乐叫什么名字? -
蔡邱18546464554…… 背景音乐:It Was May 词 / 蔡柏璋 曲 / 罗恩妮 主唱 / 柯智棠 歌词: It was a Tuesday morning in May and as I awoke I saw the sun against your fair face It was the years loveliest smile The breeze was fresh and throughout the garden linger the scent ...
@赏枝506：翻译注意差距 英语
蔡邱18546464554…… Mind the Gap 注意差距
@赏枝506：关于北京地铁中的英语翻译! -
蔡邱18546464554…… 翻译,有些时候需要考虑到“信、达、雅”,不能照着字面翻译,那样就成了Chinese English. 第一句mind the gap就像mind your step/head一样,都是当心什么什么的意思,比较地道.第二句watch your hand,直译为“小心你的手”,也许在中国人眼中这样不太合理,因为没把“夹”翻译出来,但是也许在老外眼中,这么翻译就是比较好的 不知道这样解答你满意么
@赏枝506：朋友陪你醉里面结尾的英文是什么歌 -
蔡邱18546464554…… Mind The Gap 播放 歌手:Nabiha 语言:英语 所属专辑:Mind The Gap 发行时间:2013-03-22
@赏枝506：mind的用法,我记得它一个用法后面动词是要加ing的,还有一个用法是mind sb's 什么的, -
蔡邱18546464554…… 1.当你来自己想要干某事,询问别人意见是: Do you mind+形容词性物主代词(my等)+doing sth.? example. Do you mind my turning off the radio? 回答自:介意知:yes, i do. 不介意:No./Of course not./等 2.当你想要别人为道你做某事时: Do you mind doing sth. ( for me)? 回答: 介意: sorry, i don not like to. 不介意:that's all right等
@赏枝506：Please mind the gap between the train and the platform 什么句式 -
蔡邱18546464554…… 从语气上分类是祈使语气 imperative mood .另有陈述语气和虚拟语气. 如果要问什么句式,可以说是命令句式,当然,也是简单句. 望采纳,欢迎追问
