one+piece隐藏含义
@却莘2131：海贼王ONE PIECE的含义
广行19475037675…… 有关ONE PIECE含义(来自漫迷) [O]vercome myself——克服自己 [N]avigate the reticent companion——航行中无言的同伴 [E]ager for the historical fact——渴望历史的真相 [P]ursue the most of dream——追寻世上最大的梦想 [I]nsist on promise...
@却莘2131：海贼王中OnePiece什么意思 -
广行19475037675…… ONE PIECE,中文译名为“一个大密宝”,传说海贼王哥鲁-D-罗杰绕伟大航道航行了一圈得到了“ONE PIECE”,拥有了世界上一切财富,名望,权利,得到ONE PIECE的人才能成为真正的海贼王.这也是路飞的梦想.
@却莘2131：one piece 是什么含义
广行19475037675…… 原意是指上下身相连的衣服(如某些女装),或是指衫裙相连的.现在是海贼王的英文名称,按字翻译的话还有一片、一块儿等意思.至于如果按意译来翻译的话,官方没有明确说明,只是我个人理解,可能是指“历史中的一个片段”,因为是意译,所以理解很多啦.这只是我的理解,翻译成别的当然也成·······在动漫中,则是指大秘宝,这个不用我多解释了吧······至于为什么起这个名字,则是因为当年尾田老师还在当漫画家和月伸宏的助手那段期间,跟一起做助手的好友武井宏之商讨漫画角色创作时就涌现出的灵感.
@却莘2131：海贼王的ONE PIECE的真实含义有可能是什么 是一种信念?
广行19475037675…… ONE PIECE的表面意思是一个的密宝. 我觉得ONE PIECE应该是历史的真相,就是罗宾所追求的“空白100年历史”
@却莘2131：one piece真正的意义? -
广行19475037675…… 字面意思.. one ---- 一 piece-- 片 one piece 就是一片,一片面包的一片~ 海贼王里面one piece是所有海贼都想要的东西,是开启大航海时代的钥匙,也是我们主角路飞的梦想~ 具体是什么没有人知道,大家对one piece趋之若鹜只是因为海贼王罗杰在临死前说他把one piece放在大海的某个地方,那是他一生的财宝.. 所以传说中有人说得到one piece的人就是下一任海贼王~
@却莘2131：one piece 到底是什么?
广行19475037675…… 有“一个大秘宝”的意思,寓意差不多就是草帽海贼团里所拥有的团结、友谊、合作的精神、冒险的精神、永不放弃的执着等 ,还会拥有财富,名声,地位.......
@却莘2131：海贼王里面ONE PIECE是什么意思
广行19475037675…… one piece在里面指代大财宝.包含金钱荣誉名利.海贼世界里只有海贼王罗杰曾发现过.也是片里多数海贼踏上航海路的目的. 以上是大家对one piece的普遍认识. 但至于为什么叫one piece至今作者也未曾透露. 许多网友将one piece的字母拆开并化成一个个单词来表达one piece的象征意义. 不过这始终只是娱乐而已. 何为one piece.相信作者等着我们自己去理解.你觉得它是什么,它就是什么!
@却莘2131：海贼王这句话ONE PIECE是什么意思? -
广行19475037675…… 你问的One Piece 应该是动画片海贼王(航海王)的另一个名字,也是指 伟大航路(Grand Line)中的终极目的地,应该是一个小岛.里面放有哥尔·罗杰(第一位海贼王)的所有财产(这是哥尔·罗杰在行刑时自己说的,白胡子证明过,我想可能不是财宝吧,这样就太没意思了.但是没人知道到底是什么.尾田荣一郎可能自己都没想好吧).
@却莘2131：ONE PIECE 真正含义是什么? -
广行19475037675…… 海贼王,“一张藏宝图”,
@却莘2131：海贼王推荐语..和ONE PIECE的含义 -
广行19475037675…… 在One Piece的世界中,整个海洋被一条贯穿南北的大陆和叫做伟大航道的海区划分为东、西、南、北四块海洋.有一个人,他拥有世上一切财富、声望和权利,他就是海贼王——哥尔·D·罗杰 . 传说中的One Piece就被埋藏在伟大航道. ...
广行19475037675…… 有关ONE PIECE含义(来自漫迷) [O]vercome myself——克服自己 [N]avigate the reticent companion——航行中无言的同伴 [E]ager for the historical fact——渴望历史的真相 [P]ursue the most of dream——追寻世上最大的梦想 [I]nsist on promise...
@却莘2131：海贼王中OnePiece什么意思 -
广行19475037675…… ONE PIECE,中文译名为“一个大密宝”,传说海贼王哥鲁-D-罗杰绕伟大航道航行了一圈得到了“ONE PIECE”,拥有了世界上一切财富,名望,权利,得到ONE PIECE的人才能成为真正的海贼王.这也是路飞的梦想.
@却莘2131：one piece 是什么含义
广行19475037675…… 原意是指上下身相连的衣服(如某些女装),或是指衫裙相连的.现在是海贼王的英文名称,按字翻译的话还有一片、一块儿等意思.至于如果按意译来翻译的话,官方没有明确说明,只是我个人理解,可能是指“历史中的一个片段”,因为是意译,所以理解很多啦.这只是我的理解,翻译成别的当然也成·······在动漫中,则是指大秘宝,这个不用我多解释了吧······至于为什么起这个名字,则是因为当年尾田老师还在当漫画家和月伸宏的助手那段期间,跟一起做助手的好友武井宏之商讨漫画角色创作时就涌现出的灵感.
@却莘2131：海贼王的ONE PIECE的真实含义有可能是什么 是一种信念?
广行19475037675…… ONE PIECE的表面意思是一个的密宝. 我觉得ONE PIECE应该是历史的真相,就是罗宾所追求的“空白100年历史”
@却莘2131：one piece真正的意义? -
广行19475037675…… 字面意思.. one ---- 一 piece-- 片 one piece 就是一片,一片面包的一片~ 海贼王里面one piece是所有海贼都想要的东西,是开启大航海时代的钥匙,也是我们主角路飞的梦想~ 具体是什么没有人知道,大家对one piece趋之若鹜只是因为海贼王罗杰在临死前说他把one piece放在大海的某个地方,那是他一生的财宝.. 所以传说中有人说得到one piece的人就是下一任海贼王~
@却莘2131：one piece 到底是什么?
广行19475037675…… 有“一个大秘宝”的意思,寓意差不多就是草帽海贼团里所拥有的团结、友谊、合作的精神、冒险的精神、永不放弃的执着等 ,还会拥有财富,名声,地位.......
@却莘2131：海贼王里面ONE PIECE是什么意思
广行19475037675…… one piece在里面指代大财宝.包含金钱荣誉名利.海贼世界里只有海贼王罗杰曾发现过.也是片里多数海贼踏上航海路的目的. 以上是大家对one piece的普遍认识. 但至于为什么叫one piece至今作者也未曾透露. 许多网友将one piece的字母拆开并化成一个个单词来表达one piece的象征意义. 不过这始终只是娱乐而已. 何为one piece.相信作者等着我们自己去理解.你觉得它是什么,它就是什么!
@却莘2131：海贼王这句话ONE PIECE是什么意思? -
广行19475037675…… 你问的One Piece 应该是动画片海贼王(航海王)的另一个名字,也是指 伟大航路(Grand Line)中的终极目的地,应该是一个小岛.里面放有哥尔·罗杰(第一位海贼王)的所有财产(这是哥尔·罗杰在行刑时自己说的,白胡子证明过,我想可能不是财宝吧,这样就太没意思了.但是没人知道到底是什么.尾田荣一郎可能自己都没想好吧).
@却莘2131：ONE PIECE 真正含义是什么? -
广行19475037675…… 海贼王,“一张藏宝图”,
@却莘2131：海贼王推荐语..和ONE PIECE的含义 -
广行19475037675…… 在One Piece的世界中,整个海洋被一条贯穿南北的大陆和叫做伟大航道的海区划分为东、西、南、北四块海洋.有一个人,他拥有世上一切财富、声望和权利,他就是海贼王——哥尔·D·罗杰 . 传说中的One Piece就被埋藏在伟大航道. ...
