producer+中文翻译
@家弯2962：producer的汉语是什么意思 -
爱任19216681972…… producer为名词(noun.) 意思是:制片人; 生产者;制造者;煤气发生炉;自养有机体
@家弯2962：“制片人”韩文怎么写? -
爱任19216681972…… 中文:制片人 韩文:프로듀서 制片人(Producer)一般指影视剧制片生产制作人. 全权负责剧本统筹、前期筹备、组建摄制组(包括演职人员以及摄制器材的合同签订)、摄制成本核算、财务审核;执行拍摄生产、后期制作;协助投资方国内、外发行和国内、外申报参奖等工作. 制片人是剧组的主宰,摄制组的最高权力者,既有权决定聘用优秀成员,也有权开除在剧组违纪行为的成员.从片子的形成到片子的上映,是全片贯穿的核心 .也有的影视公司的老板或投资方在影视剧中署名制片人职务.
@家弯2962：出品人的英文怎么说
爱任19216681972…… 电影出品人也称“制片人(Producer),”,指影片的投资人.
@家弯2962：在合同中producer 和recipient怎么翻译? -
爱任19216681972…… producer :生产方 recipient:接受方 不明白的再问哟,望及时采纳,多谢!
@家弯2962：请问“出品人”用英语怎么说?谢谢!(要地道的电影英语翻译) -
爱任19216681972…… Producer 绝对正确!
@家弯2962：制作人和出品人的英文翻译有什么区别 -
爱任19216681972…… 出品人就是主要出资方的法定代表人,制片人实际就是指搭建剧组,负责剧组的日常生活与维持剧组的拍摄活动,以及成片之后的宣传与播放等一系列事务.根据上述解释这个Producer为出品人(也叫制片人)是可以肯定的;关键是这个制作人,应该是(Production) Manager,因为他是负责具体工作的 下面是对(Production) Manager任务的说明:http://www.jobprofiles.org/artfilm2.htm
@家弯2962：制造商 的英文翻译是什么啊 -
爱任19216681972…… 制造商 producer/ manufacturer
@家弯2962：英语的“制作人”、“参与者”怎么说 -
爱任19216681972…… 制作人:producer 参与者:actor/participator
@家弯2962：英语单词“生产产家”怎样拼写? -
爱任19216681972…… 生产产家 翻译: Production Company
@家弯2962：电影方面一些职位的英语翻译 -
爱任19216681972…… casting配角 costume designer服装设计 visical(怀疑是visual) effects supervisor视觉效果监督 production designer总美工设计师 director of photography摄影 co-executive producer联合执行制片人 teleplay电视剧 directed导演 produced by制片 story by编剧
爱任19216681972…… producer为名词(noun.) 意思是:制片人; 生产者;制造者;煤气发生炉;自养有机体
@家弯2962：“制片人”韩文怎么写? -
爱任19216681972…… 中文:制片人 韩文:프로듀서 制片人(Producer)一般指影视剧制片生产制作人. 全权负责剧本统筹、前期筹备、组建摄制组(包括演职人员以及摄制器材的合同签订)、摄制成本核算、财务审核;执行拍摄生产、后期制作;协助投资方国内、外发行和国内、外申报参奖等工作. 制片人是剧组的主宰,摄制组的最高权力者,既有权决定聘用优秀成员,也有权开除在剧组违纪行为的成员.从片子的形成到片子的上映,是全片贯穿的核心 .也有的影视公司的老板或投资方在影视剧中署名制片人职务.
@家弯2962：出品人的英文怎么说
爱任19216681972…… 电影出品人也称“制片人(Producer),”,指影片的投资人.
@家弯2962：在合同中producer 和recipient怎么翻译? -
爱任19216681972…… producer :生产方 recipient:接受方 不明白的再问哟,望及时采纳,多谢!
@家弯2962：请问“出品人”用英语怎么说?谢谢!(要地道的电影英语翻译) -
爱任19216681972…… Producer 绝对正确!
@家弯2962：制作人和出品人的英文翻译有什么区别 -
爱任19216681972…… 出品人就是主要出资方的法定代表人,制片人实际就是指搭建剧组,负责剧组的日常生活与维持剧组的拍摄活动,以及成片之后的宣传与播放等一系列事务.根据上述解释这个Producer为出品人(也叫制片人)是可以肯定的;关键是这个制作人,应该是(Production) Manager,因为他是负责具体工作的 下面是对(Production) Manager任务的说明:http://www.jobprofiles.org/artfilm2.htm
@家弯2962：制造商 的英文翻译是什么啊 -
爱任19216681972…… 制造商 producer/ manufacturer
@家弯2962：英语的“制作人”、“参与者”怎么说 -
爱任19216681972…… 制作人:producer 参与者:actor/participator
@家弯2962：英语单词“生产产家”怎样拼写? -
爱任19216681972…… 生产产家 翻译: Production Company
@家弯2962：电影方面一些职位的英语翻译 -
爱任19216681972…… casting配角 costume designer服装设计 visical(怀疑是visual) effects supervisor视觉效果监督 production designer总美工设计师 director of photography摄影 co-executive producer联合执行制片人 teleplay电视剧 directed导演 produced by制片 story by编剧
