pull+up+one+s+socks
@应独6921：pull up one's socks是什么意思 -
蒯易19594346522…… pull up one's socks na.加把油 鼓起勇气;加紧努力;提心吊胆 pull 英 [pʊl] 美 [ pʊl] vt.& vi.拉; 扯; 拉过来; 划(船) vt.赢得; 吸引异性; 取消; (耍手腕)得逞 n.拖; 爬; 影响力 拉;拖;拉动式;拉动 过去式: pulled 过去分词: pulled 现在分词: pulling 第三人称单数: pulls 派生词:puller socks 英 [sɑks] 美 [sɑks] n.短袜( sock的名词复数 ); (尤指用拳头)猛击,重击; 袜套; 袜子 袜子;袜套;袜;球袜
@应独6921：谁帮翻译下'Pull up one's socks!' -
蒯易19594346522…… 直译就是“套上某人的袜子”,但实际上是一句英语习语,“鼓起勇气”的意思,也不知道外国人为什么会把袜子和勇气联系在一起
@应独6921：谁帮翻译下'Pull up one's socks!' -
蒯易19594346522…… 振作起来 比如说有一个篮球队正在参加比赛.比赛已经进入下半场,可是他们一直在失分;队员们也都一个个情绪低落,疲乏不堪,脚上的袜子也已经从膝盖滑到了脚跟.这时候,他们的教练就要求暂停,把队员们叫在一起,然后对他们说:Pull your socks up. 也就是说,你们要振作起来,回到场地去加油干采纳哦
@应独6921：振作起来的英语单词 -
蒯易19594346522…… 1.Cheer up2.pull oneself together3.pull up one's slacks
@应独6921：振作起来用英语怎么说 -
蒯易19594346522…… 振作起来 [词典] pull oneself together; pull up one's slacks; [例句]他圣诞节那天振作起来了.He cheered up on Christmas Day itself.
@应独6921：pull one's leg 出现在一些美剧中吗 -
蒯易19594346522…… 美国俚语:pull one\'s leg 开玩笑 不知道为什么, ＂pulling one\'s leg＂ 和「扯后腿」的意思对美国人是完全无法联想在一起的. 他们倒是会用＂trip one up＂(把某人绊倒的意思)来形容像「扯后腿」这样的作法. 来源:互联网 提供网友:mapleleaf
@应独6921：pull one's leg的中文意思是什么啊? -
蒯易19594346522…… To pull one's leg 初看起来好像和中文里的“拉后腿”意思差不多.但是千万不要被表面现象所迷惑.To pull one's leg的真正意思是逗别人,开别人玩笑的意思.有时候,有的朋友故意讲一些话来骗我们,后来才发现他是在开玩笑. 例如,一个...
@应独6921：振作起来 我要学习了用英语怎么说 -
蒯易19594346522…… 翻译如下 振作起来 我要学习了 Put yourself together!I'm going to learn!重点词汇振作起来pull oneself together; pull up one's slacks学习study; learn; emulate; learning
@应独6921：pull / get your shit together. 这是骂人的话吗? -
蒯易19594346522…… 老实说,第一句虽然是骂人的话,但说这句话的是没有英语修养的人. 是第二句, Pull / get yourself together 才是正确的说法. 另一个同义词 是 pull your socks up
@应独6921：pull one's leg是开玩笑的意思,可是有哪位知道它的来源吗?为什么是开玩笑的意思呢?谢谢! -
蒯易19594346522…… Are you pulling my leg?[ 这句话很容易引起误解,其字面意思是“你正在扯我的腿吗?”如果你不知道其真实含义,有一天你和老外聊天,谈到某事你们有分歧,老外说:Are you pulling my leg? 保证把你吓晕过去.其实这句话相当于Are you joking? 或 Are you kidding me? ]
蒯易19594346522…… pull up one's socks na.加把油 鼓起勇气;加紧努力;提心吊胆 pull 英 [pʊl] 美 [ pʊl] vt.& vi.拉; 扯; 拉过来; 划(船) vt.赢得; 吸引异性; 取消; (耍手腕)得逞 n.拖; 爬; 影响力 拉;拖;拉动式;拉动 过去式: pulled 过去分词: pulled 现在分词: pulling 第三人称单数: pulls 派生词:puller socks 英 [sɑks] 美 [sɑks] n.短袜( sock的名词复数 ); (尤指用拳头)猛击,重击; 袜套; 袜子 袜子;袜套;袜;球袜
@应独6921：谁帮翻译下'Pull up one's socks!' -
蒯易19594346522…… 直译就是“套上某人的袜子”,但实际上是一句英语习语,“鼓起勇气”的意思,也不知道外国人为什么会把袜子和勇气联系在一起
@应独6921：谁帮翻译下'Pull up one's socks!' -
蒯易19594346522…… 振作起来 比如说有一个篮球队正在参加比赛.比赛已经进入下半场,可是他们一直在失分;队员们也都一个个情绪低落,疲乏不堪,脚上的袜子也已经从膝盖滑到了脚跟.这时候,他们的教练就要求暂停,把队员们叫在一起,然后对他们说:Pull your socks up. 也就是说,你们要振作起来,回到场地去加油干采纳哦
@应独6921：振作起来的英语单词 -
蒯易19594346522…… 1.Cheer up2.pull oneself together3.pull up one's slacks
@应独6921：振作起来用英语怎么说 -
蒯易19594346522…… 振作起来 [词典] pull oneself together; pull up one's slacks; [例句]他圣诞节那天振作起来了.He cheered up on Christmas Day itself.
@应独6921：pull one's leg 出现在一些美剧中吗 -
蒯易19594346522…… 美国俚语:pull one\'s leg 开玩笑 不知道为什么, ＂pulling one\'s leg＂ 和「扯后腿」的意思对美国人是完全无法联想在一起的. 他们倒是会用＂trip one up＂(把某人绊倒的意思)来形容像「扯后腿」这样的作法. 来源:互联网 提供网友:mapleleaf
@应独6921：pull one's leg的中文意思是什么啊? -
蒯易19594346522…… To pull one's leg 初看起来好像和中文里的“拉后腿”意思差不多.但是千万不要被表面现象所迷惑.To pull one's leg的真正意思是逗别人,开别人玩笑的意思.有时候,有的朋友故意讲一些话来骗我们,后来才发现他是在开玩笑. 例如,一个...
@应独6921：振作起来 我要学习了用英语怎么说 -
蒯易19594346522…… 翻译如下 振作起来 我要学习了 Put yourself together!I'm going to learn!重点词汇振作起来pull oneself together; pull up one's slacks学习study; learn; emulate; learning
@应独6921：pull / get your shit together. 这是骂人的话吗? -
蒯易19594346522…… 老实说,第一句虽然是骂人的话,但说这句话的是没有英语修养的人. 是第二句, Pull / get yourself together 才是正确的说法. 另一个同义词 是 pull your socks up
@应独6921：pull one's leg是开玩笑的意思,可是有哪位知道它的来源吗?为什么是开玩笑的意思呢?谢谢! -
蒯易19594346522…… Are you pulling my leg?[ 这句话很容易引起误解,其字面意思是“你正在扯我的腿吗?”如果你不知道其真实含义,有一天你和老外聊天,谈到某事你们有分歧,老外说:Are you pulling my leg? 保证把你吓晕过去.其实这句话相当于Are you joking? 或 Are you kidding me? ]
