thank+you+all+the+same
@云兰2422：用Thank you all表示谢谢大家对不对?还能怎么表示? -
巫缪17713322131…… 没错是Thank you all. 后面省略了of you. 完整的是Thank you all of you.表示感谢所有人. 其他说法还有正式一点的I want to extend my sincere thanks to all of you here. 或Let me express my sinsere thanks to all of you here.
@云兰2422：you you thank to all怎么连 -
巫缪17713322131…… thank you to you all 感谢你们所有人
@云兰2422：Thankyouallthesame和Thankyouatall怎样翻译 -
巫缪17713322131…… Thank you all the same. 同样感谢你! Thank you all. 谢谢你们大家.
@云兰2422：Thank you all the same - 作业帮
巫缪17713322131…… [答案] 可以灵活翻译为以下三种解释,但大致意思都相同 根据情况灵活运用就好了 Thank you all the same 1.同样地感谢你 2.Thank you all the same.不管怎样还是要谢谢你 3.Thank you all the same.尽管无需你帮忙,但还是要谢谢你 很在意你的支持哦,
@云兰2422：“Thank you all the same”是什么意思? -
巫缪17713322131…… 同样谢谢你. 谢谢你的英语 比较日常的表达 Many thanks to you. Thanks. Thank you. 比较郑重的. Thanks a lot. 比较动情的.Thank you very much. 不胜感激,比较口语的.Many thanks. 比较书面的.I don't know how to express my thanks to you. 比较书面的.No words can express my thanks to you.
@云兰2422：Thank you all the same是什么意思啊 -
巫缪17713322131…… 楼上说的“仍然很感谢你”的意思是对的,一般翻译成:“还是谢谢你!” all the same就是说“同样地”,为什么说“同样地”?因为本来你帮上了我的忙我要说thank you,所以没帮上我还是同样地谢谢你就,这么回答是一种礼貌用语!
@云兰2422：Thank you for all 语法错没错 -
巫缪17713322131…… 没错 all 指代事情 这是一个结构 没涉及语法哦 (Thank sb for sth ) ,不懂可以问 ,望采纳 :)
@云兰2422：Thank you all the same. 的答语是什么 -
巫缪17713322131…… 你在问什么啊,这就是一句回答的话啊 Thank you all the same 意思是仍然谢谢你 当你求助别人 ,别人表示因某种原因帮不上你 向你表示歉意 ,你就可以说 thank you all the same. 对话就完了 ,别人帮不上你 ,咋还能说 you are welcome
@云兰2422：thank you for all 什么意思 -
巫缪17713322131…… thank you for all 谢谢你的一切
@云兰2422：“Thanks all of you”这句话有语病吗? -
巫缪17713322131…… 这句话是没有语病的.中文翻译的意思为:谢谢你们.其他意思为感谢的词汇有:thank 【读音】:英 [θæŋk] 美 [θæŋk] 【释义】:vt.谢谢,感谢;责怪,把…归于;n.感谢,谢谢,道谢的话 第三人称单数: thanks 复数: thanks 现在分词: ...
巫缪17713322131…… 没错是Thank you all. 后面省略了of you. 完整的是Thank you all of you.表示感谢所有人. 其他说法还有正式一点的I want to extend my sincere thanks to all of you here. 或Let me express my sinsere thanks to all of you here.
@云兰2422：you you thank to all怎么连 -
巫缪17713322131…… thank you to you all 感谢你们所有人
@云兰2422：Thankyouallthesame和Thankyouatall怎样翻译 -
巫缪17713322131…… Thank you all the same. 同样感谢你! Thank you all. 谢谢你们大家.
@云兰2422：Thank you all the same - 作业帮
巫缪17713322131…… [答案] 可以灵活翻译为以下三种解释,但大致意思都相同 根据情况灵活运用就好了 Thank you all the same 1.同样地感谢你 2.Thank you all the same.不管怎样还是要谢谢你 3.Thank you all the same.尽管无需你帮忙,但还是要谢谢你 很在意你的支持哦,
@云兰2422：“Thank you all the same”是什么意思? -
巫缪17713322131…… 同样谢谢你. 谢谢你的英语 比较日常的表达 Many thanks to you. Thanks. Thank you. 比较郑重的. Thanks a lot. 比较动情的.Thank you very much. 不胜感激,比较口语的.Many thanks. 比较书面的.I don't know how to express my thanks to you. 比较书面的.No words can express my thanks to you.
@云兰2422：Thank you all the same是什么意思啊 -
巫缪17713322131…… 楼上说的“仍然很感谢你”的意思是对的,一般翻译成:“还是谢谢你!” all the same就是说“同样地”,为什么说“同样地”?因为本来你帮上了我的忙我要说thank you,所以没帮上我还是同样地谢谢你就,这么回答是一种礼貌用语!
@云兰2422：Thank you for all 语法错没错 -
巫缪17713322131…… 没错 all 指代事情 这是一个结构 没涉及语法哦 (Thank sb for sth ) ,不懂可以问 ,望采纳 :)
@云兰2422：Thank you all the same. 的答语是什么 -
巫缪17713322131…… 你在问什么啊,这就是一句回答的话啊 Thank you all the same 意思是仍然谢谢你 当你求助别人 ,别人表示因某种原因帮不上你 向你表示歉意 ,你就可以说 thank you all the same. 对话就完了 ,别人帮不上你 ,咋还能说 you are welcome
@云兰2422：thank you for all 什么意思 -
巫缪17713322131…… thank you for all 谢谢你的一切
@云兰2422：“Thanks all of you”这句话有语病吗? -
巫缪17713322131…… 这句话是没有语病的.中文翻译的意思为:谢谢你们.其他意思为感谢的词汇有:thank 【读音】:英 [θæŋk] 美 [θæŋk] 【释义】:vt.谢谢,感谢;责怪,把…归于;n.感谢,谢谢,道谢的话 第三人称单数: thanks 复数: thanks 现在分词: ...
