was+awarded
@马姣3936：he was awarded prise.这句是什么时态? was 后不是跟名词吗?能不能写成he awarded prise? -
扈亭13391527577…… 这是一般过去时态的被动语态,他(过去某一时刻)被授予奖励,was后跟名词可以,但不是只能跟名词啊,而且这里的was也不是作...
@马姣3936：急was awarded -
扈亭13391527577…… 不需要介词,这里的awarded是被授予...权利的意思.
@马姣3936：reward和award的用法和词意 -
扈亭13391527577…… 1、这两个词都可以用作名词和动词,作名词时,意思相近,但不是同意词. 2、从词义上说,award 是“授予,给予”,reward 是“回报”. 3、从用法上说,award 用双宾语:award sb sth 或 award sth to sb.reward 用 reward sb with sth. 4、...
@马姣3936：“被授予”用英语怎么翻译?
扈亭13391527577…… Was awarded
@马姣3936：“被评为”“荣获”英语怎么说 -
扈亭13391527577…… 被评为: be entitled as xxx:荣获: be awarded xxx
@马姣3936：汉译英:他们授予约翰一等奖 -
扈亭13391527577…… 这句话的关键在于动词“授予”,有两种选择,一个是award, 一个是confer sth on sb.有两种翻译形式,一个是主动的,一个是被动语态.主动的:They awarded John the First Prize./ They conferred the First Prize on John.被动语态:John was awarded the Firsty Prize by them.【公益慈善翻译团】真诚为你解答!
@马姣3936：I were awarded the national encouragement scholarship这里的were用法是否正确 -
扈亭13391527577…… 错的, 用was 才对, am的过去式和过去分词都是was I (was) awarded the national encouragement scholarship
@马姣3936：被授予“优秀青年志愿者”称号的翻译是:什么意思 -
扈亭13391527577…… 被授予“优秀青年志愿者”称号 Was awarded the title of ＂outstanding youth volunteers＂
@马姣3936：荣获精神文明积极分子的称号的翻译是:什么意思 -
扈亭13391527577…… 荣获精神文明积极分子的称号 Was awarded the title of spiritual civilization activists
@马姣3936：award是什么意思 -
扈亭13391527577…… award,英 [ə'wɔːd]; 美 [ə'wɔrd] vt. 授予;判定 n. 奖品;判决 vt. 1.【法律】(法院、仲裁人、公断人)判给;判定,判断: The plaintiff was awarded damages. 原告被判给损失赔偿费. 2.授予(奖品、奖金、金钱等);把…给予(应得者...
扈亭13391527577…… 这是一般过去时态的被动语态,他(过去某一时刻)被授予奖励,was后跟名词可以,但不是只能跟名词啊,而且这里的was也不是作...
@马姣3936：急was awarded -
扈亭13391527577…… 不需要介词,这里的awarded是被授予...权利的意思.
@马姣3936：reward和award的用法和词意 -
扈亭13391527577…… 1、这两个词都可以用作名词和动词,作名词时,意思相近,但不是同意词. 2、从词义上说,award 是“授予,给予”,reward 是“回报”. 3、从用法上说,award 用双宾语:award sb sth 或 award sth to sb.reward 用 reward sb with sth. 4、...
@马姣3936：“被授予”用英语怎么翻译?
扈亭13391527577…… Was awarded
@马姣3936：“被评为”“荣获”英语怎么说 -
扈亭13391527577…… 被评为: be entitled as xxx:荣获: be awarded xxx
@马姣3936：汉译英:他们授予约翰一等奖 -
扈亭13391527577…… 这句话的关键在于动词“授予”,有两种选择,一个是award, 一个是confer sth on sb.有两种翻译形式,一个是主动的,一个是被动语态.主动的:They awarded John the First Prize./ They conferred the First Prize on John.被动语态:John was awarded the Firsty Prize by them.【公益慈善翻译团】真诚为你解答!
@马姣3936：I were awarded the national encouragement scholarship这里的were用法是否正确 -
扈亭13391527577…… 错的, 用was 才对, am的过去式和过去分词都是was I (was) awarded the national encouragement scholarship
@马姣3936：被授予“优秀青年志愿者”称号的翻译是:什么意思 -
扈亭13391527577…… 被授予“优秀青年志愿者”称号 Was awarded the title of ＂outstanding youth volunteers＂
@马姣3936：荣获精神文明积极分子的称号的翻译是:什么意思 -
扈亭13391527577…… 荣获精神文明积极分子的称号 Was awarded the title of spiritual civilization activists
@马姣3936：award是什么意思 -
扈亭13391527577…… award,英 [ə'wɔːd]; 美 [ə'wɔrd] vt. 授予;判定 n. 奖品;判决 vt. 1.【法律】(法院、仲裁人、公断人)判给;判定,判断: The plaintiff was awarded damages. 原告被判给损失赔偿费. 2.授予(奖品、奖金、金钱等);把…给予(应得者...
