wong姓氏怎么读
@利璐1112：粤语里 “王”怎么发音? -
钦庙17664692037…… “王”字是多音字(普通话也是多音字),其粤语注音(粤拼)和读音如下 .(是粤语读音,用普通话的谐音来读是不准确的)一、wong4,读“皇”字音.封建社会的最高封爵;一族或一类的首领,如,花~、鸟~等.二、wong6,读“旺”字音.古代指统治者谓以仁义取得天下:~天下.~此大邦.参考资料 :1、见在线发声字典http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/search.php?q=%A4%FD2、《广州话正音字典》(广东人民出版社出版 2002年初月第一版)第357页
@利璐1112：请问faye wong怎么读?是读成“菲爷王吗”? -
钦庙17664692037…… faye wong 这个拼法是为了让英文读音更贴近汉语的“菲”“王” 从这方面也表示出王菲的个性十足 faye[fei] wong[读为广东话的王,音:翁]
@利璐1112：wong是什么意思 -
钦庙17664692037…… 跟“黄”的粤语发音差不多,黄家驹的英文名用的就是这个,呵呵!
@利璐1112：wong=wang ?
钦庙17664692037…… 对啊 在粤语和福建语种中 他们发音WANG就是WONG 所以 在南亚很多地方 大多姓王的华侨都叫WONG 但是英语里是没有WONG这个单词的
@利璐1112：英文名求解
钦庙17664692037…… 你好.Huang是汉语拼音,Wong 是粤语或客语拼音.很多姓黄的外国华人就是以Wong作为英文姓氏译音.
@利璐1112：Leimer.Wong怎么读?什么意思? -
钦庙17664692037…… 从拼写手法来看,像是台湾或香港等地的人 Leimer.Wong怎么读?什么意思? Leimer:莱默尔,西洋人的名字 Wong:中国人的姓,大陆一般拼写成 Wang 什么意思? ==========> 为了与西洋人打交道方便,取了让西洋人容易记的名字
@利璐1112：carry wong是什么意思 -
钦庙17664692037…… 形式上看,是一个人名,而且应该是女名.这是英文名字的格式.Carry是名字.Wong是姓氏.大概可以推测是华裔.Wong属于香港式的拼写形式,出自粤语读音,香港籍形式“王,黄,汪”都拼写为“Wong”,因为这三个姓氏在粤语中的读音是相同的.
@利璐1112：姓名的英文发音 -
钦庙17664692037…… Hwang是罗马音,通常于韩国使用. ★黄在香港应使用Wong,黄宗泽(Wong Chung Chak),黄秋生(Wong Chau Sang),都是使用的Wong. ★采的拼法是Choi,对照应采儿(Ying Choi Yee)和杨采妮(Yeung Choi Nei) ★宇的拼法是...
@利璐1112：中文名字英文译音 -
钦庙17664692037…… 广东话里“黄”和“王”是同样的音,而学过历史的都知道中国最早开放的通商港口是香港,广东这边,而外国人最先接触的中文是粤语,所以黄和王都是一样的音.后来慢慢加深对中国的接触和了解.知道在汉语里黄和王是不同的.所以才有“Hwang”.“hwang”的读音应该是“huang”而“wong”的读音是就“wang”.你如果不想被别人读成“王XX”就用hwang.我是姓黄的,而且在广州.相信我...没错的.
@利璐1112：各个中国姓氏的英语写法 -
钦庙17664692037…… 中国姓氏的英文发音艾–ai 安–ann/an 敖–ao b: 巴–pa 白–pai 包/鲍–paul/pao 班–pan 贝–pei 毕–pih 卞–bein 卜/薄–po/pu 步–poo 百里–pai-li c: 蔡/柴–tsia/choi/tsai 曹/晁/巢–chao/chiao/tsao 岑–cheng 崔–tsui 查–cha 常–chiong 车–che 陈–chen/chan...
钦庙17664692037…… “王”字是多音字(普通话也是多音字),其粤语注音(粤拼)和读音如下 .(是粤语读音,用普通话的谐音来读是不准确的)一、wong4,读“皇”字音.封建社会的最高封爵;一族或一类的首领,如,花~、鸟~等.二、wong6,读“旺”字音.古代指统治者谓以仁义取得天下:~天下.~此大邦.参考资料 :1、见在线发声字典http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/search.php?q=%A4%FD2、《广州话正音字典》(广东人民出版社出版 2002年初月第一版)第357页
@利璐1112：请问faye wong怎么读?是读成“菲爷王吗”? -
钦庙17664692037…… faye wong 这个拼法是为了让英文读音更贴近汉语的“菲”“王” 从这方面也表示出王菲的个性十足 faye[fei] wong[读为广东话的王,音:翁]
@利璐1112：wong是什么意思 -
钦庙17664692037…… 跟“黄”的粤语发音差不多,黄家驹的英文名用的就是这个,呵呵!
@利璐1112：wong=wang ?
钦庙17664692037…… 对啊 在粤语和福建语种中 他们发音WANG就是WONG 所以 在南亚很多地方 大多姓王的华侨都叫WONG 但是英语里是没有WONG这个单词的
@利璐1112：英文名求解
钦庙17664692037…… 你好.Huang是汉语拼音,Wong 是粤语或客语拼音.很多姓黄的外国华人就是以Wong作为英文姓氏译音.
@利璐1112：Leimer.Wong怎么读?什么意思? -
钦庙17664692037…… 从拼写手法来看,像是台湾或香港等地的人 Leimer.Wong怎么读?什么意思? Leimer:莱默尔,西洋人的名字 Wong:中国人的姓,大陆一般拼写成 Wang 什么意思? ==========> 为了与西洋人打交道方便,取了让西洋人容易记的名字
@利璐1112：carry wong是什么意思 -
钦庙17664692037…… 形式上看,是一个人名,而且应该是女名.这是英文名字的格式.Carry是名字.Wong是姓氏.大概可以推测是华裔.Wong属于香港式的拼写形式,出自粤语读音,香港籍形式“王,黄,汪”都拼写为“Wong”,因为这三个姓氏在粤语中的读音是相同的.
@利璐1112：姓名的英文发音 -
钦庙17664692037…… Hwang是罗马音,通常于韩国使用. ★黄在香港应使用Wong,黄宗泽(Wong Chung Chak),黄秋生(Wong Chau Sang),都是使用的Wong. ★采的拼法是Choi,对照应采儿(Ying Choi Yee)和杨采妮(Yeung Choi Nei) ★宇的拼法是...
@利璐1112：中文名字英文译音 -
钦庙17664692037…… 广东话里“黄”和“王”是同样的音,而学过历史的都知道中国最早开放的通商港口是香港,广东这边,而外国人最先接触的中文是粤语,所以黄和王都是一样的音.后来慢慢加深对中国的接触和了解.知道在汉语里黄和王是不同的.所以才有“Hwang”.“hwang”的读音应该是“huang”而“wong”的读音是就“wang”.你如果不想被别人读成“王XX”就用hwang.我是姓黄的,而且在广州.相信我...没错的.
@利璐1112：各个中国姓氏的英语写法 -
钦庙17664692037…… 中国姓氏的英文发音艾–ai 安–ann/an 敖–ao b: 巴–pa 白–pai 包/鲍–paul/pao 班–pan 贝–pei 毕–pih 卞–bein 卜/薄–po/pu 步–poo 百里–pai-li c: 蔡/柴–tsia/choi/tsai 曹/晁/巢–chao/chiao/tsao 岑–cheng 崔–tsui 查–cha 常–chiong 车–che 陈–chen/chan...
