yes+my+lord梦痕礼包码
@游菲6178：黑执事中yes my lord是什么意思 -
鲜钓17146119649…… 是,我的..殿下...公主..主公之类的...反正表达尊称啦.....适用于下属对贵族或很有身份的人效忠的话...等级很高的哦 Yes your Majesty或者 yes your highness也表示同样的意思..不过后者一般用于皇族前者贵族 .... 还有..望采纳
@游菲6178：请问黑执事里面“我的主人”的英文是什么吗? -
鲜钓17146119649…… 一般来说塞巴斯蒂安会对夏尔说【yes,my lord】(凡多姆海威家的三个仆人也对夏尔说过)黑执事第一季第二季都有出现过 在第二季里新的执事克劳德对老爷阿洛伊斯·托兰西是说【yes,your highness】 的.(阿洛伊斯·托兰西的弟弟卢卡也有说过) 这个就是塞巴斯蒂安对夏尔说【yes,my lord】的时候,中文翻译为【遵命,我的主人】
@游菲6178：看《黑执事Ⅱ》中塞巴斯蒂安说:“Yes,my lord.”、新仆人说:“Yes,your highness.”为什么是“your hi -
鲜钓17146119649…… 意思为“是,殿下!”(称呼皇子和公主) 类似的表达方式 Yes, my lord,为对贵族、长官的称呼,意思为遵命,阁下. Yes, your Majesty,为对皇帝的称呼,意思为遵命,陛下. highness为名词 英 ['haɪnəs] 美 ['haɪnəs] 意思为殿下,阁下...
@游菲6178：鲁鲁修动画片中,＂Yes,My Lord＂ , ＂Yes,Your Highness＂和＂Yes,Your Majesty＂该怎么用?? -
鲜钓17146119649…… My Lord 翻译成中文是:阁下(称呼贵族、领导者或掌控自己的人,也会用作称呼宗教里的神和自己的丈夫= =) Yes,Your Highness. 翻译成中文:是,殿下!(称呼皇子和公主) 以下为《叛逆的鲁鲁修》官方对此称呼的解释-> Q: ブリタニア...
@游菲6178：在反叛的鲁鲁修中常说的,Yes,my( )和 Yes,your( )? -
鲜钓17146119649…… Yes Your Majesty 是,陛下/殿下 (称呼贵族、领导者或掌控自己的人)yes ,my lord 是,我的阁下 (称呼皇子和公主)Yes,Your Highness. 是,殿下 对布利塔...
@游菲6178：《黑执事》里,赛巴斯蒂安说的一句英文“Yes,my **”最后的单词是什么?? -
鲜钓17146119649…… yes ,my lord
@游菲6178：黑执事中那个执事经常说的是:yes my ? -
鲜钓17146119649…… yes my lord 意思是,是的,我的少爷 很多人译为是的我的主人,其实说主人的是克劳德对亚洛斯说的
@游菲6178：鲁鲁修中的一句英文 -
鲜钓17146119649…… ·对布利塔尼亚皇帝“yes your majesty” ·对布利塔尼亚皇族“yes your highness” ·对布利塔尼亚军的长官“yes my lord” My Lord 翻译成中文是:阁下(称呼贵族、领导者或掌控自己的人,也会用作称呼宗教里的神和自己的丈夫= =) Yes,...
@游菲6178：鲁鲁修中的,Yes,my 什么什么,这是什么意思?
鲜钓17146119649…… 源自英国军队``下官对长官的说法`分3种:1.yes,my majesty对皇帝用2.yes your highnes对皇族成员3.yes my lord对军队长官
@游菲6178：谁能告诉我《黑执事》里面那句“是的,我的主人”那句英语怎么说 -
鲜钓17146119649…… yes my lord 是,我的阁下 Lord是对领主的称呼,地位比帝王低 LORD具体的阶级意义 陆路修相关的问题里有很多,那里出现得比较多= = http://wenwen.sogou.com/z/q712636579.htm 下面的是伯爵与妖精里作者对这句话的解释,这个很正式吧...
鲜钓17146119649…… 是,我的..殿下...公主..主公之类的...反正表达尊称啦.....适用于下属对贵族或很有身份的人效忠的话...等级很高的哦 Yes your Majesty或者 yes your highness也表示同样的意思..不过后者一般用于皇族前者贵族 .... 还有..望采纳
@游菲6178：请问黑执事里面“我的主人”的英文是什么吗? -
鲜钓17146119649…… 一般来说塞巴斯蒂安会对夏尔说【yes,my lord】(凡多姆海威家的三个仆人也对夏尔说过)黑执事第一季第二季都有出现过 在第二季里新的执事克劳德对老爷阿洛伊斯·托兰西是说【yes,your highness】 的.(阿洛伊斯·托兰西的弟弟卢卡也有说过) 这个就是塞巴斯蒂安对夏尔说【yes,my lord】的时候,中文翻译为【遵命,我的主人】
@游菲6178：看《黑执事Ⅱ》中塞巴斯蒂安说:“Yes,my lord.”、新仆人说:“Yes,your highness.”为什么是“your hi -
鲜钓17146119649…… 意思为“是,殿下!”(称呼皇子和公主) 类似的表达方式 Yes, my lord,为对贵族、长官的称呼,意思为遵命,阁下. Yes, your Majesty,为对皇帝的称呼,意思为遵命,陛下. highness为名词 英 ['haɪnəs] 美 ['haɪnəs] 意思为殿下,阁下...
@游菲6178：鲁鲁修动画片中,＂Yes,My Lord＂ , ＂Yes,Your Highness＂和＂Yes,Your Majesty＂该怎么用?? -
鲜钓17146119649…… My Lord 翻译成中文是:阁下(称呼贵族、领导者或掌控自己的人,也会用作称呼宗教里的神和自己的丈夫= =) Yes,Your Highness. 翻译成中文:是,殿下!(称呼皇子和公主) 以下为《叛逆的鲁鲁修》官方对此称呼的解释-> Q: ブリタニア...
@游菲6178：在反叛的鲁鲁修中常说的,Yes,my( )和 Yes,your( )? -
鲜钓17146119649…… Yes Your Majesty 是,陛下/殿下 (称呼贵族、领导者或掌控自己的人)yes ,my lord 是,我的阁下 (称呼皇子和公主)Yes,Your Highness. 是,殿下 对布利塔...
@游菲6178：《黑执事》里,赛巴斯蒂安说的一句英文“Yes,my **”最后的单词是什么?? -
鲜钓17146119649…… yes ,my lord
@游菲6178：黑执事中那个执事经常说的是:yes my ? -
鲜钓17146119649…… yes my lord 意思是,是的,我的少爷 很多人译为是的我的主人,其实说主人的是克劳德对亚洛斯说的
@游菲6178：鲁鲁修中的一句英文 -
鲜钓17146119649…… ·对布利塔尼亚皇帝“yes your majesty” ·对布利塔尼亚皇族“yes your highness” ·对布利塔尼亚军的长官“yes my lord” My Lord 翻译成中文是:阁下(称呼贵族、领导者或掌控自己的人,也会用作称呼宗教里的神和自己的丈夫= =) Yes,...
@游菲6178：鲁鲁修中的,Yes,my 什么什么,这是什么意思?
鲜钓17146119649…… 源自英国军队``下官对长官的说法`分3种:1.yes,my majesty对皇帝用2.yes your highnes对皇族成员3.yes my lord对军队长官
@游菲6178：谁能告诉我《黑执事》里面那句“是的,我的主人”那句英语怎么说 -
鲜钓17146119649…… yes my lord 是,我的阁下 Lord是对领主的称呼,地位比帝王低 LORD具体的阶级意义 陆路修相关的问题里有很多,那里出现得比较多= = http://wenwen.sogou.com/z/q712636579.htm 下面的是伯爵与妖精里作者对这句话的解释,这个很正式吧...
