文言文求翻译
1，
汉王朝理当灭亡，黄巾起义应该取代它，就在中平六年，（起义军起义的那一年）天下就会太平了。
参考http://zhidao.baidu.com/link?url=3Xo5F-0eGGyHrSoIHGyafebh1g6kMqDTOu0j9FL_nre6-QVWTpV08pZYNDf3jHcCyXU3RX6RZzykXw5AR54iF_
2，
张角派他的部下马元义，暗地里带好金银绢帛，贿赂负责捐官的大臣买来封号(给马元义）混入朝廷，以此作为（起义）内应。
谞xū，是指马元义，马元义字谞。
中涓 ：官名。指宫中主清洁洒扫的太监，后世一般指宦官。
http://zhidao.baidu.com/question/308673408.html?qbl=relate_question_0
(1)讹言:“苍天已死,黄天当立;岁在甲子,天下大吉。”
东汉末年黄巾起义军首领张角。
巨鹿人，黄巾起义军首领，太平道创始人。张角早年信奉黄老学说，对在汉代十分流行的谶纬之学也深有研究，对民间医术 、巫术也很熟悉。
这句话意思是谣传“东汉已经快完了，该是黄巾军当道的时候了，在甲子的时候起义最好。”
黄巾军是农民起义军，代表农民阶级的利益，后来变成匪徒，打家劫舍。
黄巾军是带有邪教气息的农民起义军，跟清末太平天国差不多。
（2）角遣其党马元义,暗赍金帛,结交中涓封谞,以为内应
张角拍他的党羽（你可以翻译的直白点——部下）马元义，暗地里带好金银绢帛，贿赂负责捐官的大臣买来封号(给马元义）混入朝廷，以此作为（起义）内应
1、做虚假宣传说：“汉朝气数已尽，黄巾应当取代汉朝，就在甲子年，天下就太平了。”
2、张角排遣手下党羽马元义，暗中呆着金银布匹，勾结超重太监封谞，作为（起义）的内应人员....
1、谣言：汉王朝理当灭亡，黄巾起义应该取代它，就在中平六年，（起义军起义的那一年）天下就会太平了。
2、张角派他的黄巾党人马元义，暗中带着重金布匹，去结交宫中的宦官封谞（人名），把他作为宫中的内应。
文言文 求翻译. - …… 文言文:律重朋党,谓阿比乱朝政也.以一饭当之,岂律意? 译文:依律重判朋党罪,是因为勾结扰乱朝政.因人供应饭食就判为朋党罪,哪会是法律之本意? 文言文:(舍此不图,)而分兵四路出,所谓救火而嘘之也 . 译文:(舍弃这不去谋取,)仅而分散兵力四处突击,贼更加奔逃,郡县更加遭到破坏,这等于是救火时却鼓风一样.
求翻译文言文 - …… 第方会客广谋议,非其时非其地也 但是现在在当会集宾客多方征集计谋建议的时候,斩他不是这个时候也不是这个地方.于是谢绝宾客,治进士业,遂登第 于是他谢绝了宾客,研究进士学业,于是考中进士
文言文求翻译 - …… (原文)教起征渺,礼禁未萌,澡身浴德,无黍所生,矩嬳即遵,先畴可乐,肃匕雍匕,增其式廓 (参考译文)教化讲起征程渺茫,礼仪禁止以后,未来将会回到人类刚刚萌生的阶段,修身养性,没有黍米怎么会生存,矩嬳就是遵守法则 规矩,首先我很快乐想到了未来,恭敬与和谐必须靠铁一样的利剑来维护,增加人们对未来生活方式的规矩笼廓.黍:shǔ 黄米,比小米稍大,煮熟后有黏性.矩:jǔ 规矩. 法则,规则:循规蹈矩.嬳:yuè 作姿态. 惜.肃:sù 恭敬 雍:yōng 和谐.(没有找到文章的出处,仅根据文字内容,字面进行了试翻译,如果与真实的内容不相符,以官方和学者的翻译为准.)
求文言文的翻译 - …… (1)赐骸骨:意思即乞身告老.古人把做官看作委身于君,年老要求退休叫乞骸骨.归卒伍:意思是回乡为民.古时户籍以五户为伍,三百家为卒.卒伍,指乡里. (2)只是遗憾他不早点离开罢了 (3)
文言文求翻译~~~ - …… 1. 杜牧之作〈赤壁诗〉云:「折戟沉沙铁未消,自将磨洗认前朝.东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔.」意谓赤壁不能纵火,为曹公夺二乔置之铜雀台上也.孙氏霸业,系此一战,社稷存亡、生灵涂炭都不问,只恐捉了二乔,可见措大不识好恶...
求文言文翻译!! - …… 水懦弱,民押而玩之,则多死焉.故宽难.译:有人被火烧死.而水看起来懦弱,人民喜欢到水里嬉戏游玩,反而容易被淹死.所以宽政更难.兴徒兵以攻崔符之盗,尽杀之,盗少止.译:发动兵士攻打崔符的盗贼,把他们全部杀掉了,(至此)盗贼才稍稍少一些.歆皆无所拒,密各题识:译:歆对(送来的东西)都不拒绝,暗地里把它们都做了标识.众乃各留所赠.译:众人于是各自留下了他们送来的礼物.不去羽必杀增,独恨其不早耳.译:不离开项羽必然要杀掉范增,只是恨他不早些行事罢了.
文言文求翻译,孟子曰:“仁者如射,发而不中,反求诸身.”吾尝学射矣始也心志于中目存乎鹄手往从之十发而九失其一中者幸也.有善射者,教吾反求诸身... - 作业帮 …… [答案] 孟子说:“有德行的人就像射手一样,如果射箭没有射中,就回过头来从自身寻求问题.”我曾经学习射箭,开始时心里只想着要射中,眼睛看着箭靶,箭随着手发射出去,十次有九次是失败的,其中有一次中了,也是侥幸的.有一个擅长射箭的人,...
求翻译(文言文) - …… 看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连.高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善.神态庄重胸怀广,地位显赫很威严.高雅先生真君子,一见难忘记心田.看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片.高雅先生真君子,美丽...
求文言文的翻译!!(要有字词的翻译的!) - …… 1.学奕 :弈秋是僵最会下棋的人.让他教两个人下棋,其中一个人专心致志,只听弈秋的教导;而另一个人虽然在听着,可是他心里总以为有天鹅要飞过来,想拿弓箭去射它.这样虽然他同前一个人一起学习,却学得不如前一个.能说这是他的...
求翻译文言文 …… 1.于是就把抚马老者的女儿嫁给了他作妻子,她就是后来的孝慈高皇后.2.有我在此,有谁敢对你父亲不敬?3.大王您不但不以为报,反而听信小人馋言来加害他,您这样做,就好比飞鸟剪断自己的羽翼,尽失天下豪杰人心,实在是为大王感到不值啊!
汉王朝理当灭亡，黄巾起义应该取代它，就在中平六年，（起义军起义的那一年）天下就会太平了。
参考http://zhidao.baidu.com/link?url=3Xo5F-0eGGyHrSoIHGyafebh1g6kMqDTOu0j9FL_nre6-QVWTpV08pZYNDf3jHcCyXU3RX6RZzykXw5AR54iF_
2，
张角派他的部下马元义，暗地里带好金银绢帛，贿赂负责捐官的大臣买来封号(给马元义）混入朝廷，以此作为（起义）内应。
谞xū，是指马元义，马元义字谞。
中涓 ：官名。指宫中主清洁洒扫的太监，后世一般指宦官。
http://zhidao.baidu.com/question/308673408.html?qbl=relate_question_0
(1)讹言:“苍天已死,黄天当立;岁在甲子,天下大吉。”
东汉末年黄巾起义军首领张角。
巨鹿人，黄巾起义军首领，太平道创始人。张角早年信奉黄老学说，对在汉代十分流行的谶纬之学也深有研究，对民间医术 、巫术也很熟悉。
这句话意思是谣传“东汉已经快完了，该是黄巾军当道的时候了，在甲子的时候起义最好。”
黄巾军是农民起义军，代表农民阶级的利益，后来变成匪徒，打家劫舍。
黄巾军是带有邪教气息的农民起义军，跟清末太平天国差不多。
（2）角遣其党马元义,暗赍金帛,结交中涓封谞,以为内应
张角拍他的党羽（你可以翻译的直白点——部下）马元义，暗地里带好金银绢帛，贿赂负责捐官的大臣买来封号(给马元义）混入朝廷，以此作为（起义）内应
1、做虚假宣传说：“汉朝气数已尽，黄巾应当取代汉朝，就在甲子年，天下就太平了。”
2、张角排遣手下党羽马元义，暗中呆着金银布匹，勾结超重太监封谞，作为（起义）的内应人员....
1、谣言：汉王朝理当灭亡，黄巾起义应该取代它，就在中平六年，（起义军起义的那一年）天下就会太平了。
2、张角派他的黄巾党人马元义，暗中带着重金布匹，去结交宫中的宦官封谞（人名），把他作为宫中的内应。
文言文 求翻译. - …… 文言文:律重朋党,谓阿比乱朝政也.以一饭当之,岂律意? 译文:依律重判朋党罪,是因为勾结扰乱朝政.因人供应饭食就判为朋党罪,哪会是法律之本意? 文言文:(舍此不图,)而分兵四路出,所谓救火而嘘之也 . 译文:(舍弃这不去谋取,)仅而分散兵力四处突击,贼更加奔逃,郡县更加遭到破坏,这等于是救火时却鼓风一样.
求翻译文言文 - …… 第方会客广谋议,非其时非其地也 但是现在在当会集宾客多方征集计谋建议的时候,斩他不是这个时候也不是这个地方.于是谢绝宾客,治进士业,遂登第 于是他谢绝了宾客,研究进士学业,于是考中进士
文言文求翻译 - …… (原文)教起征渺,礼禁未萌,澡身浴德,无黍所生,矩嬳即遵,先畴可乐,肃匕雍匕,增其式廓 (参考译文)教化讲起征程渺茫,礼仪禁止以后,未来将会回到人类刚刚萌生的阶段,修身养性,没有黍米怎么会生存,矩嬳就是遵守法则 规矩,首先我很快乐想到了未来,恭敬与和谐必须靠铁一样的利剑来维护,增加人们对未来生活方式的规矩笼廓.黍:shǔ 黄米,比小米稍大,煮熟后有黏性.矩:jǔ 规矩. 法则,规则:循规蹈矩.嬳:yuè 作姿态. 惜.肃:sù 恭敬 雍:yōng 和谐.(没有找到文章的出处,仅根据文字内容,字面进行了试翻译,如果与真实的内容不相符,以官方和学者的翻译为准.)
求文言文的翻译 - …… (1)赐骸骨:意思即乞身告老.古人把做官看作委身于君,年老要求退休叫乞骸骨.归卒伍:意思是回乡为民.古时户籍以五户为伍,三百家为卒.卒伍,指乡里. (2)只是遗憾他不早点离开罢了 (3)
文言文求翻译~~~ - …… 1. 杜牧之作〈赤壁诗〉云:「折戟沉沙铁未消,自将磨洗认前朝.东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔.」意谓赤壁不能纵火,为曹公夺二乔置之铜雀台上也.孙氏霸业,系此一战,社稷存亡、生灵涂炭都不问,只恐捉了二乔,可见措大不识好恶...
求文言文翻译!! - …… 水懦弱,民押而玩之,则多死焉.故宽难.译:有人被火烧死.而水看起来懦弱,人民喜欢到水里嬉戏游玩,反而容易被淹死.所以宽政更难.兴徒兵以攻崔符之盗,尽杀之,盗少止.译:发动兵士攻打崔符的盗贼,把他们全部杀掉了,(至此)盗贼才稍稍少一些.歆皆无所拒,密各题识:译:歆对(送来的东西)都不拒绝,暗地里把它们都做了标识.众乃各留所赠.译:众人于是各自留下了他们送来的礼物.不去羽必杀增,独恨其不早耳.译:不离开项羽必然要杀掉范增,只是恨他不早些行事罢了.
文言文求翻译,孟子曰:“仁者如射,发而不中,反求诸身.”吾尝学射矣始也心志于中目存乎鹄手往从之十发而九失其一中者幸也.有善射者,教吾反求诸身... - 作业帮 …… [答案] 孟子说:“有德行的人就像射手一样,如果射箭没有射中,就回过头来从自身寻求问题.”我曾经学习射箭,开始时心里只想着要射中,眼睛看着箭靶,箭随着手发射出去,十次有九次是失败的,其中有一次中了,也是侥幸的.有一个擅长射箭的人,...
求翻译(文言文) - …… 看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连.高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善.神态庄重胸怀广,地位显赫很威严.高雅先生真君子,一见难忘记心田.看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片.高雅先生真君子,美丽...
求文言文的翻译!!(要有字词的翻译的!) - …… 1.学奕 :弈秋是僵最会下棋的人.让他教两个人下棋,其中一个人专心致志,只听弈秋的教导;而另一个人虽然在听着,可是他心里总以为有天鹅要飞过来,想拿弓箭去射它.这样虽然他同前一个人一起学习,却学得不如前一个.能说这是他的...
求翻译文言文 …… 1.于是就把抚马老者的女儿嫁给了他作妻子,她就是后来的孝慈高皇后.2.有我在此,有谁敢对你父亲不敬?3.大王您不但不以为报,反而听信小人馋言来加害他,您这样做,就好比飞鸟剪断自己的羽翼,尽失天下豪杰人心,实在是为大王感到不值啊!
