くるしい
@钮茂6828：くやしがる是什么意思 -
尹儿15569617590…… くやしがる 悔しがる 意思是悔恨 这里有个语法的,がる这个可以接在一些い形容词的后面,表达的意思会发生改变,但是主要的作用是把一个形容词变成一个动词,例如 悔しい+がる=悔しがる 悔恨,表现出悔恨的样子 欲しい+がる=欲しがる 想要,表现出想要的样子 痛い+がる=痛がる 感觉痛,表现出痛的样子(随着语境可以是怕痛,也可以是觉得痛) がる,主要表达了一个想要(一般用在第一人称以外的人身上),或者是显得,觉得,装作的意思.意思主要是表达出前面那个形容词的状态,具体翻译要根据语境来判断.
@钮茂6828：あいくるしい什么意思 -
尹儿15569617590…… あいくるしい 天真可爱,非常可爱,逗人喜爱
@钮茂6828：あいくるしい啥意思??? -
尹儿15569617590…… 非常可爱的,十分可爱的,在日语中是形容词
@钮茂6828：爱苦しい是什么意思 -
尹儿15569617590…… 爱くるしい(あいくるしい):非常天真可爱,逗人喜爱的意思.一般形容小孩和年轻的女孩时用的形容词. 注:没有「苦恋」的意思···一般不要写成「爱苦しい」,应该是「爱くるしい」・・
@钮茂6828：真是太热心了.用日语怎么说,,もう、暑くるしいわね、这样说行么 -
尹儿15569617590…… 真是太热心了表示心肠好的,可以说是・本当に亲切(しんせつ)ですね.・本当に优(やさ)しいですね.表示热心于某项事业时,可以说是本当に热心(ねっしん)ですね.
@钮茂6828：心くるい什么意思?? -
尹儿15569617590…… 心くるい貌似是打错了,因该是心くるしい、表示难过,难受
@钮茂6828：来(こ)ない和くるしやない都可以吗 -
尹儿15569617590…… 来ない:意思为不来例如:私は来ない(我不来)彼は来ない(他不来)来るじゃない一般在会话中使用,意思为肯定的语气,用降调表达例如:李さんも来るじゃない:这不是小李也要来嘛いいじゃない:这不是很好嘛如果是来るんじゃない(用升调)表示说话人的疑问例如:李さんも来るんじゃない:是不是小李也来?(不确定来不来)外にいるんじゃない:是不是在外面?(不确定是不是在外面)外にいるじゃない:不是在外面嘛(肯定的语气提示他人那人在外面)
@钮茂6828：~~(くらい)なら、...ほうがましだ什么意思(中级文法接续) -
尹儿15569617590…… くらい含有轻蔑小看的一种口吻,なら则是一种假设口吻,而……ほうがましだ是一句型表示“宁可……”“还不如……”,往往和前项形成对照比较. 这句话的意思是“要是让我和田中结婚,我还不如死了算了” 此外相似的句型,表示“与其说...倒不如...”的有……より……のほうがいい ……より、むしろ……のほうがましだ
@钮茂6828：くればいいのに 歌词 -
尹儿15569617590…… 歌曲名:くればいいのに 歌手:KREVA 专辑:BEST OF MIXCD NO.2 くればいいのに feat. 草野マサムネ from SPITZ 作词:KREVA
@钮茂6828：~てくる和~ていく有什么差别 -
尹儿15569617590…… 两者的差别在于:~ていく表示动作或状态的远去或者消失.例:あの人は、これから、もっと歌が上手になっていくでしょう.~てくる表示动作或者状态从说话以前向说话时发展或者推移.例:今まで一生悬命顽张って来たのだから、绝対に大丈夫だ.
尹儿15569617590…… くやしがる 悔しがる 意思是悔恨 这里有个语法的,がる这个可以接在一些い形容词的后面,表达的意思会发生改变,但是主要的作用是把一个形容词变成一个动词,例如 悔しい+がる=悔しがる 悔恨,表现出悔恨的样子 欲しい+がる=欲しがる 想要,表现出想要的样子 痛い+がる=痛がる 感觉痛,表现出痛的样子(随着语境可以是怕痛,也可以是觉得痛) がる,主要表达了一个想要(一般用在第一人称以外的人身上),或者是显得,觉得,装作的意思.意思主要是表达出前面那个形容词的状态,具体翻译要根据语境来判断.
@钮茂6828：あいくるしい什么意思 -
尹儿15569617590…… あいくるしい 天真可爱,非常可爱,逗人喜爱
@钮茂6828：あいくるしい啥意思??? -
尹儿15569617590…… 非常可爱的,十分可爱的,在日语中是形容词
@钮茂6828：爱苦しい是什么意思 -
尹儿15569617590…… 爱くるしい(あいくるしい):非常天真可爱,逗人喜爱的意思.一般形容小孩和年轻的女孩时用的形容词. 注:没有「苦恋」的意思···一般不要写成「爱苦しい」,应该是「爱くるしい」・・
@钮茂6828：真是太热心了.用日语怎么说,,もう、暑くるしいわね、这样说行么 -
尹儿15569617590…… 真是太热心了表示心肠好的,可以说是・本当に亲切(しんせつ)ですね.・本当に优(やさ)しいですね.表示热心于某项事业时,可以说是本当に热心(ねっしん)ですね.
@钮茂6828：心くるい什么意思?? -
尹儿15569617590…… 心くるい貌似是打错了,因该是心くるしい、表示难过,难受
@钮茂6828：来(こ)ない和くるしやない都可以吗 -
尹儿15569617590…… 来ない:意思为不来例如:私は来ない(我不来)彼は来ない(他不来)来るじゃない一般在会话中使用,意思为肯定的语气,用降调表达例如:李さんも来るじゃない:这不是小李也要来嘛いいじゃない:这不是很好嘛如果是来るんじゃない(用升调)表示说话人的疑问例如:李さんも来るんじゃない:是不是小李也来?(不确定来不来)外にいるんじゃない:是不是在外面?(不确定是不是在外面)外にいるじゃない:不是在外面嘛(肯定的语气提示他人那人在外面)
@钮茂6828：~~(くらい)なら、...ほうがましだ什么意思(中级文法接续) -
尹儿15569617590…… くらい含有轻蔑小看的一种口吻,なら则是一种假设口吻,而……ほうがましだ是一句型表示“宁可……”“还不如……”,往往和前项形成对照比较. 这句话的意思是“要是让我和田中结婚,我还不如死了算了” 此外相似的句型,表示“与其说...倒不如...”的有……より……のほうがいい ……より、むしろ……のほうがましだ
@钮茂6828：くればいいのに 歌词 -
尹儿15569617590…… 歌曲名:くればいいのに 歌手:KREVA 专辑:BEST OF MIXCD NO.2 くればいいのに feat. 草野マサムネ from SPITZ 作词:KREVA
@钮茂6828：~てくる和~ていく有什么差别 -
尹儿15569617590…… 两者的差别在于:~ていく表示动作或状态的远去或者消失.例:あの人は、これから、もっと歌が上手になっていくでしょう.~てくる表示动作或者状态从说话以前向说话时发展或者推移.例:今まで一生悬命顽张って来たのだから、绝対に大丈夫だ.
