上海话在线发音
@昌任2636：自己的上海话 -
井楠18599236137…… 1.扎台型(上海话发音:则代应) 很风光很有面子..出风头.. 2.笑不动(上海话发音:笑伐动) 很简单..就是笑不动~形容有意想不到的好事 3.小赤佬(上海话发音:小册老) 小鬼..褒义贬义语境下都能用.. 4.阿飞(上海话发音:阿fi) 流氓的意思..老上海常说的词.. 5.空麻袋背米(上海话发音:空木代呗米) 空手或者不带钱出门从事各种活动. 6.狠三狠四(上海话发音:狠塞狠四) 形容一个人凶神恶煞的样子.. 7.老家裳(上海话发音:老噶桑) 形容很有价值很值钱~有些年代历史的东西 8.老三老四(上海话发音:老塞老四) 形容没什么阅历的人装资格老摆腔调~~ 9.神之胡之(上海话发音:森字无字) 就是无法无天的意思..
@昌任2636：上海话发音上海话里数字＂9＂是怎么发音的..最好是国际音标的标注发音(如果有的话) - 作业帮
井楠18599236137…… [答案] 有变声的耶 基本上是/ju//u/国际音标没有声调的呀 不可能标出来的 第二声的究+欧 哈 究后面还要拖一点音
@昌任2636：上海话的“一”至“十”怎么说啊 -
井楠18599236137…… 上海话的“一”至“十”的发音如下:“一”:读作“伊”,是第一人称单数的代词,通常用来表示数量或时间.“二”:读作“埃尔”,是第二的代词,也是少数几个辅音开头的方言之一.“三”:读作“撒”,是第三的代词,也是一个辅音...
@昌任2636：上海话123456789的发音 -
井楠18599236137…… 沪拼:一yik二ni三se四sy五ng 六lok 七chik 八pak九cieu 十zek上海话和普通话的差别很大的,很多发音是普通话没有的,所以用普通话拼音标出来肯定想去甚远.比如普通话就没有清浊音...
@昌任2636：求上海话翻译 -
井楠18599236137…… 上海发音:我生(sang)了上海.上海是个(ge和e之间的e音)(读轻声)国际型(xin轻声)大都市.我欢喜经济.我欢喜生活在(le)(读轻声)国际大都市里.(或:我欢喜蹲了(deng le)国际大都市里.) 注:沪语里没有明显的翘舌音.发音的时候重点是控制舌尖和牙齿的配合.多练习后你会发现不同地区的人一句话结束时的尾音和嘴型基本是有一定规律的.很有趣的一种现象. 可惜语言节奏和语调这里无法用符号给标出来. 另:“我”千万千万别读成“wu ”, 除非你是要演歌80后或90后.
@昌任2636：“学期” 上海话 怎么发音?huo(第二声) qi?ya(第二声) qi? - 作业帮
井楠18599236137…… [答案] 这个应该用文读的 读yak ji 还有 学校 应该读 yak yau 学堂 用白读 读 ghok daon 但是新上海话里很多人不知道文读怎么读 所以经常文白混读 读ghok ji也常听到
@昌任2636：上海话的“我”怎么发音? -
井楠18599236137…… a la
@昌任2636：上海话,洗碗,洗澡怎么 发音?
井楠18599236137…… 汏da 碗uoe 淴hueh/汏da 浴yoh
@昌任2636：“学期” 上海话 怎么发音? huo(第二声) qi? ya(第二声) qi? -
井楠18599236137…… 这个应该用文读的 读yak ji 还有 学校 应该读 yak yau 学堂 用白读 读 ghok daon 但是新上海话里很多人不知道文读怎么读 所以经常文白混读 读ghok ji也常听到
@昌任2636：老上海们进来,上海话中“这样”的标准发音? -
井楠18599236137…… 听马莉莉的沪剧就知道应该是说DE NENG了(老上海音多少受浦东本地音的影响) 不过再听听老娘舅,发现其他二者都行.李九松是老上海了,但GE NENG和DE NENG都说过. 不过总的来说,非要强调老上海的话,那就应该选DE NENG(DE=迭)
井楠18599236137…… 1.扎台型(上海话发音:则代应) 很风光很有面子..出风头.. 2.笑不动(上海话发音:笑伐动) 很简单..就是笑不动~形容有意想不到的好事 3.小赤佬(上海话发音:小册老) 小鬼..褒义贬义语境下都能用.. 4.阿飞(上海话发音:阿fi) 流氓的意思..老上海常说的词.. 5.空麻袋背米(上海话发音:空木代呗米) 空手或者不带钱出门从事各种活动. 6.狠三狠四(上海话发音:狠塞狠四) 形容一个人凶神恶煞的样子.. 7.老家裳(上海话发音:老噶桑) 形容很有价值很值钱~有些年代历史的东西 8.老三老四(上海话发音:老塞老四) 形容没什么阅历的人装资格老摆腔调~~ 9.神之胡之(上海话发音:森字无字) 就是无法无天的意思..
@昌任2636：上海话发音上海话里数字＂9＂是怎么发音的..最好是国际音标的标注发音(如果有的话) - 作业帮
井楠18599236137…… [答案] 有变声的耶 基本上是/ju//u/国际音标没有声调的呀 不可能标出来的 第二声的究+欧 哈 究后面还要拖一点音
@昌任2636：上海话的“一”至“十”怎么说啊 -
井楠18599236137…… 上海话的“一”至“十”的发音如下:“一”:读作“伊”,是第一人称单数的代词,通常用来表示数量或时间.“二”:读作“埃尔”,是第二的代词,也是少数几个辅音开头的方言之一.“三”:读作“撒”,是第三的代词,也是一个辅音...
@昌任2636：上海话123456789的发音 -
井楠18599236137…… 沪拼:一yik二ni三se四sy五ng 六lok 七chik 八pak九cieu 十zek上海话和普通话的差别很大的,很多发音是普通话没有的,所以用普通话拼音标出来肯定想去甚远.比如普通话就没有清浊音...
@昌任2636：求上海话翻译 -
井楠18599236137…… 上海发音:我生(sang)了上海.上海是个(ge和e之间的e音)(读轻声)国际型(xin轻声)大都市.我欢喜经济.我欢喜生活在(le)(读轻声)国际大都市里.(或:我欢喜蹲了(deng le)国际大都市里.) 注:沪语里没有明显的翘舌音.发音的时候重点是控制舌尖和牙齿的配合.多练习后你会发现不同地区的人一句话结束时的尾音和嘴型基本是有一定规律的.很有趣的一种现象. 可惜语言节奏和语调这里无法用符号给标出来. 另:“我”千万千万别读成“wu ”, 除非你是要演歌80后或90后.
@昌任2636：“学期” 上海话 怎么发音?huo(第二声) qi?ya(第二声) qi? - 作业帮
井楠18599236137…… [答案] 这个应该用文读的 读yak ji 还有 学校 应该读 yak yau 学堂 用白读 读 ghok daon 但是新上海话里很多人不知道文读怎么读 所以经常文白混读 读ghok ji也常听到
@昌任2636：上海话的“我”怎么发音? -
井楠18599236137…… a la
@昌任2636：上海话,洗碗,洗澡怎么 发音?
井楠18599236137…… 汏da 碗uoe 淴hueh/汏da 浴yoh
@昌任2636：“学期” 上海话 怎么发音? huo(第二声) qi? ya(第二声) qi? -
井楠18599236137…… 这个应该用文读的 读yak ji 还有 学校 应该读 yak yau 学堂 用白读 读 ghok daon 但是新上海话里很多人不知道文读怎么读 所以经常文白混读 读ghok ji也常听到
@昌任2636：老上海们进来,上海话中“这样”的标准发音? -
井楠18599236137…… 听马莉莉的沪剧就知道应该是说DE NENG了(老上海音多少受浦东本地音的影响) 不过再听听老娘舅,发现其他二者都行.李九松是老上海了,但GE NENG和DE NENG都说过. 不过总的来说,非要强调老上海的话,那就应该选DE NENG(DE=迭)
