上海话朋友怎么读
@宿俩2745：上海话1 - 10发音阿拉伯数字1到10用上海方言怎么说?
冷军18682073743…… 1、耶(短促) 2、良 3、/se/ (根据国际音标,念出第四声的感觉) 4、斯 5、国际音标中 长脚n的音 6、/lo/ (国际音标 短促,第二声) 7、切 (短促) 8、/bλ/ (国际音标) 9、/d3ju:/ (国际音标,发音短一点) 10、/zλ/ (国际音标) *这是我自己根据发音写的,不过总有一些牵强,如果你有兴趣学完后不如试着念给上海人听,让他们帮你纠正一下!
@宿俩2745：上海话求翻译 -
冷军18682073743…… 朋(和帮一个读音) 友(还是有友的读音)] 今(一样读音) 天(早或朝的读音,但是上海话都是平舌滴) 下(五的读音) 班(被,班和被读音相似) 有(一样读音) 空(一样读音) 的话(连起来可以读成“所无”) 或者 的(“饿”读音) 话(话上海话里两个读音连一起说 “诶无”) 一(一样发音) 起(和“道”一样发音) 吃(“切”发音) 饭(这个读音我找不到代替的~拼音也想不出来……大概是“FEI”) 吧(伐的读音) LZ再连起来联系一下吧~这是读音相似的联想办法……因为只能这样教你更容易一点
@宿俩2745：轧朋友 是那的话 什么意思 -
冷军18682073743…… 轧朋友是上海话的交朋友谈恋爱的意思.不过大多是指男女朋友恋爱,并不是说交普通朋友.
@宿俩2745：上海话 我怎么说 -
冷军18682073743…… 正确的读法是ngu,音同上海话里的饿和鹅,前面有一个带有鼻音的声母,普通话里是没有这个音的 但是,由于过度推普的影响,80后开始这个音就读不准了,变成“无”了,就很刺耳很难听了
@宿俩2745：上海人的称呼习惯 -
冷军18682073743…… 同辈用你,上司用职业尊称,大的叔叔阿姨 都是人,以前怎么叫现在就怎么叫. 对陌生人不论国语还是上海话都可以称先生/小姐 用上海话的话对一般陌生人可以说“朋友” 对服务人员(警察、门房、营业员等等)也可以说“师傅” 对有点年纪的中年人可以说“爷叔/阿姨” 比你稍大的如果关系比较好 上海话也可以叫“阿哥/阿姐” 也不用特地用上海话说,你用普通话的话叔叔阿姨都会用普通话回答你,如果还是有人执意用上海话请直接忽视掉 最后祝你来上海一切顺利O(∩_∩)O
@宿俩2745：老上海们进来,上海话中“这样”的标准发音? -
冷军18682073743…… 听马莉莉的沪剧就知道应该是说DE NENG了(老上海音多少受浦东本地音的影响) 不过再听听老娘舅,发现其他二者都行.李九松是老上海了,但GE NENG和DE NENG都说过. 不过总的来说,非要强调老上海的话,那就应该选DE NENG(DE=迭)
@宿俩2745：各种日常用语的上海话都怎么讲?
冷军18682073743…… 上海话 普通话 你好 侬好(NONG HAO) 再见 再会(ZAI HUI) 不行 伐来赛(F E LAI SAI) 请问... 请门(QING MEN...) 早上好 糟上好(ZAO SHANG HAO) 没关系 伐搭伽(F E DE GA) 这是很日常的,如果有需要的话,请列明,可以帮你翻啊
@宿俩2745：上海话“亲戚”怎么说? -
冷军18682073743…… 亲句
@宿俩2745：朋友们天晚了上海话怎么讲 -
冷军18682073743…… 朋友们夜昼哉 发音类似:庞友们雅道在 我是按照习惯方式表达,朋友们夜昼哉就是朋友们已经晚上了.通用拼音:ban yeu men ya dau tse
@宿俩2745：老河口斯达特英语培训
冷军18682073743…… 【拿摩温】——number one,工头.(个人认为最最经典的几个词语之一,朗朗上... (本次上海话读起来相当有感觉)【轧朋友】——GET朋友,GET,得到.结交异性....
冷军18682073743…… 1、耶(短促) 2、良 3、/se/ (根据国际音标,念出第四声的感觉) 4、斯 5、国际音标中 长脚n的音 6、/lo/ (国际音标 短促,第二声) 7、切 (短促) 8、/bλ/ (国际音标) 9、/d3ju:/ (国际音标,发音短一点) 10、/zλ/ (国际音标) *这是我自己根据发音写的,不过总有一些牵强,如果你有兴趣学完后不如试着念给上海人听,让他们帮你纠正一下!
@宿俩2745：上海话求翻译 -
冷军18682073743…… 朋(和帮一个读音) 友(还是有友的读音)] 今(一样读音) 天(早或朝的读音,但是上海话都是平舌滴) 下(五的读音) 班(被,班和被读音相似) 有(一样读音) 空(一样读音) 的话(连起来可以读成“所无”) 或者 的(“饿”读音) 话(话上海话里两个读音连一起说 “诶无”) 一(一样发音) 起(和“道”一样发音) 吃(“切”发音) 饭(这个读音我找不到代替的~拼音也想不出来……大概是“FEI”) 吧(伐的读音) LZ再连起来联系一下吧~这是读音相似的联想办法……因为只能这样教你更容易一点
@宿俩2745：轧朋友 是那的话 什么意思 -
冷军18682073743…… 轧朋友是上海话的交朋友谈恋爱的意思.不过大多是指男女朋友恋爱,并不是说交普通朋友.
@宿俩2745：上海话 我怎么说 -
冷军18682073743…… 正确的读法是ngu,音同上海话里的饿和鹅,前面有一个带有鼻音的声母,普通话里是没有这个音的 但是,由于过度推普的影响,80后开始这个音就读不准了,变成“无”了,就很刺耳很难听了
@宿俩2745：上海人的称呼习惯 -
冷军18682073743…… 同辈用你,上司用职业尊称,大的叔叔阿姨 都是人,以前怎么叫现在就怎么叫. 对陌生人不论国语还是上海话都可以称先生/小姐 用上海话的话对一般陌生人可以说“朋友” 对服务人员(警察、门房、营业员等等)也可以说“师傅” 对有点年纪的中年人可以说“爷叔/阿姨” 比你稍大的如果关系比较好 上海话也可以叫“阿哥/阿姐” 也不用特地用上海话说,你用普通话的话叔叔阿姨都会用普通话回答你,如果还是有人执意用上海话请直接忽视掉 最后祝你来上海一切顺利O(∩_∩)O
@宿俩2745：老上海们进来,上海话中“这样”的标准发音? -
冷军18682073743…… 听马莉莉的沪剧就知道应该是说DE NENG了(老上海音多少受浦东本地音的影响) 不过再听听老娘舅,发现其他二者都行.李九松是老上海了,但GE NENG和DE NENG都说过. 不过总的来说,非要强调老上海的话,那就应该选DE NENG(DE=迭)
@宿俩2745：各种日常用语的上海话都怎么讲?
冷军18682073743…… 上海话 普通话 你好 侬好(NONG HAO) 再见 再会(ZAI HUI) 不行 伐来赛(F E LAI SAI) 请问... 请门(QING MEN...) 早上好 糟上好(ZAO SHANG HAO) 没关系 伐搭伽(F E DE GA) 这是很日常的,如果有需要的话,请列明,可以帮你翻啊
@宿俩2745：上海话“亲戚”怎么说? -
冷军18682073743…… 亲句
@宿俩2745：朋友们天晚了上海话怎么讲 -
冷军18682073743…… 朋友们夜昼哉 发音类似:庞友们雅道在 我是按照习惯方式表达,朋友们夜昼哉就是朋友们已经晚上了.通用拼音:ban yeu men ya dau tse
@宿俩2745：老河口斯达特英语培训
冷军18682073743…… 【拿摩温】——number one,工头.(个人认为最最经典的几个词语之一,朗朗上... (本次上海话读起来相当有感觉)【轧朋友】——GET朋友,GET,得到.结交异性....
