天吊噶闽南话
@庞萧3766:闽南话骂人 -
咎古19553337544…… 闽南话骂人(一): 1、说话臭奶歹(说话不清楚) 2、大炮友(爱吹牛的人) 3、秋秋累(羞羞脸) 4、龟身生啊嫁文虫(全身都生徊虫) 5、废柴(废物) 6、赛连木(干你妈) 7、惊死人(吓死人) 8、你是一个大颗呆(你是一个大呆瓜) ...
@庞萧3766:PS噶发 噶了是什么 -
咎古19553337544…… “噶”是方言 意思是 “的”! “噶了” 也是这个意思.不知道你是在那里看到的.反正我的方言就是这个意思!~
@庞萧3766:心头痛的不得了用闽南话怎么写 -
咎古19553337544…… ”心头痛的不得了” 用河洛话回答可否?因为日常会用到这种句型.大体这样写:心肝头痛格彼行(大致谐音:xim gua tao tia gao bhei ho;义:心头痛得不行;心头痛得不得了); 或者:心肝头痛格彼做得(痛格:痛到;痛得). 以上两句为日常口语. 如要表达:心头痛得受不了,河洛话会这样写:心(肝)头痛格顶彼住(谐音:xim tao tia gao dien bhei diam).
@庞萧3766:闽南语噶林被点点是什么意思 -
咎古19553337544…… 这几个字是闽南语中骂人的一句粗话,建议不要学. 大概意思是:给你爸我住嘴. 音译:ga lin be diam diam
@庞萧3766:普通话翻译成闽南语 -
咎古19553337544…… lin xing qin qiu seng you hi , ai kua hu kui wu e lang jio ho wu e lang jio o xin
@庞萧3766:最近风靡一时的"福州伯" -
咎古19553337544…… "福州伯"---自称是"野生"的哦~~~ 最近,厦门卫视“娱乐斗阵行”把一个用含糊不清的闽南话说鬼故事冷笑话的“福州伯”捧红了.节目中,“福州伯”常常讲完故事就被人拉下去扁,因为他的笑话太冷了.但“福州伯”喜感十足,成为新...
@庞萧3766:闽南语翻译 -
咎古19553337544…… 那个发音应该是:sui zuo hou mai xian gui zei ji rie 我不知道是不是这样读,但大概意思就是说:无论好坏先过这一天(再说).
@庞萧3766:这是闽南话,帮忙翻译成普通话. -
咎古19553337544…… 这句是粤语,意思是,为什么我还不了解丁先生,希望你找回那个幸福回来. 2楼说的是正确的, 不过2楼的闽南语跟我的闽南语有点差别.
@庞萧3766:“你是我妹”福建话怎么说 -
咎古19553337544…… Lī(你) xǐ(是) wā(我) méi(妹)
@庞萧3766:撒字八仙噶件东西是什么意思? -
咎古19553337544…… 诸暨方言,“撒子八仙”可形容长得如花般美丽,或是气质方面挫,怂,杀马特非主流,带有严重贬义色彩 .“噶件东西”在这句话中可理解为“像……的一件东西 .”代入撒子八仙,整句话就是像撒子八仙一样的东西 .通俗点理解可类似于“你这个挫逼 .” 注:如花(星爷电影版)
咎古19553337544…… 闽南话骂人(一): 1、说话臭奶歹(说话不清楚) 2、大炮友(爱吹牛的人) 3、秋秋累(羞羞脸) 4、龟身生啊嫁文虫(全身都生徊虫) 5、废柴(废物) 6、赛连木(干你妈) 7、惊死人(吓死人) 8、你是一个大颗呆(你是一个大呆瓜) ...
@庞萧3766:PS噶发 噶了是什么 -
咎古19553337544…… “噶”是方言 意思是 “的”! “噶了” 也是这个意思.不知道你是在那里看到的.反正我的方言就是这个意思!~
@庞萧3766:心头痛的不得了用闽南话怎么写 -
咎古19553337544…… ”心头痛的不得了” 用河洛话回答可否?因为日常会用到这种句型.大体这样写:心肝头痛格彼行(大致谐音:xim gua tao tia gao bhei ho;义:心头痛得不行;心头痛得不得了); 或者:心肝头痛格彼做得(痛格:痛到;痛得). 以上两句为日常口语. 如要表达:心头痛得受不了,河洛话会这样写:心(肝)头痛格顶彼住(谐音:xim tao tia gao dien bhei diam).
@庞萧3766:闽南语噶林被点点是什么意思 -
咎古19553337544…… 这几个字是闽南语中骂人的一句粗话,建议不要学. 大概意思是:给你爸我住嘴. 音译:ga lin be diam diam
@庞萧3766:普通话翻译成闽南语 -
咎古19553337544…… lin xing qin qiu seng you hi , ai kua hu kui wu e lang jio ho wu e lang jio o xin
@庞萧3766:最近风靡一时的"福州伯" -
咎古19553337544…… "福州伯"---自称是"野生"的哦~~~ 最近,厦门卫视“娱乐斗阵行”把一个用含糊不清的闽南话说鬼故事冷笑话的“福州伯”捧红了.节目中,“福州伯”常常讲完故事就被人拉下去扁,因为他的笑话太冷了.但“福州伯”喜感十足,成为新...
@庞萧3766:闽南语翻译 -
咎古19553337544…… 那个发音应该是:sui zuo hou mai xian gui zei ji rie 我不知道是不是这样读,但大概意思就是说:无论好坏先过这一天(再说).
@庞萧3766:这是闽南话,帮忙翻译成普通话. -
咎古19553337544…… 这句是粤语,意思是,为什么我还不了解丁先生,希望你找回那个幸福回来. 2楼说的是正确的, 不过2楼的闽南语跟我的闽南语有点差别.
@庞萧3766:“你是我妹”福建话怎么说 -
咎古19553337544…… Lī(你) xǐ(是) wā(我) méi(妹)
@庞萧3766:撒字八仙噶件东西是什么意思? -
咎古19553337544…… 诸暨方言,“撒子八仙”可形容长得如花般美丽,或是气质方面挫,怂,杀马特非主流,带有严重贬义色彩 .“噶件东西”在这句话中可理解为“像……的一件东西 .”代入撒子八仙,整句话就是像撒子八仙一样的东西 .通俗点理解可类似于“你这个挫逼 .” 注:如花(星爷电影版)