山中留客翻译及赏析
@皇法545：古诗《山中留客》全文意思 -
壤熊18956974323…… 古诗《山中留客》全文意思是 春光幻照之下,山景气象万千.何必初见阴云,就要匆匆回家? 就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳. 1、本诗作者为张旭(675年—约750年),字伯高,一字季明,汉族,唐朝吴县(今江苏苏州)人. 2、本诗部分诗句赏析:首句“山光物态弄春辉”,写出了留客的前提条件——山中万物都在春天的阳光下争奇斗艳,呈现着一派醉人的美景;次句“莫为轻阴便拟归”,是诗人对客人的劝留之辞,恰值游兴正浓之际,天空中忽然浮过一片“轻阴”,大有大雨将至之势,这是令客人游兴顿减的惟一客观原因,暗示了客人主观上并非不恋山景的心灵信息.
@皇法545：山中留客的译文 -
壤熊18956974323…… 山中留客① 张旭 山光物态弄春晖, 莫为轻阴便拟归②. 纵使晴明无雨色, 入云深处亦沾衣③. 译文: 春光明媚,山岚万物都在各自呈现着自己的佳妙之处,是多么的美好,所以请不要因为天色微阴便要打算回归.要知道,即便是晴明的天气...
@皇法545：古诗《山中留客》的意思是什么? - 作业帮
壤熊18956974323…… [答案] 山中留客》,唐代张旭诗作,诗云:“山光物态弄春晖,莫为轻阴便拟归.纵使晴明无雨色,入云深处亦沾衣.”山中留客这首诗通过对春山美景的整体描绘和对客人欲离去想法的否定及劝说,表达了作者对自然美好景色的喜爱之情与希望同友人共赏...
@皇法545：诗歌赏析:《山中留客》【山中留客】 唐 · 张旭 1).＂山光物态弄春晖＂,诗从正面描写山景, 山光物态弄春晖, 这样写有什么作用?莫为轻阴便拟归. ... - 作业帮
壤熊18956974323…… [答案] 1.表明作者对山景的喜爱之情,为全诗主句,领起全诗. 2.说明山中云湿雾重,无雨也湿衣.
@皇法545：山中留客的翻译 - 作业帮
壤熊18956974323…… [答案] 译文春天的阳光沐浴着山中的景色,不要因为微微的阴天就打算回家.即使天气晴朗并无下雨的可能,走到山中云雾深处也会打湿你的衣服. 山中留客 张旭 山光物态弄春晖,莫为轻阴便拟归. 纵使晴明无雨色,入云深处亦沾衣.
@皇法545：古诗 山中留客 解释译文 -
壤熊18956974323…… 山中留客 山光物态弄春晖,莫为轻阴便拟归 纵使晴明无雨色,入云深处亦沾衣! 〖译文〗 在阳光下的山姿物态变幻莫测, 不要因为天色转阴就要回家. 即使是天气晴朗无雨色, 高山深处的云雾也会润湿衣服. 〖点评〗 此诗围绕着挽留...
@皇法545：山中留客的意思? -
壤熊18956974323…… 《山中留客》,唐代张旭诗作,诗云:“山光物态弄春晖,莫为轻阴便拟归.纵使晴明无雨色,入云深处亦沾衣.”山中留客这首诗通过对春山美景的整体描绘和对客人欲离去想法的否定及劝说,表达了作者对自然美好景色的喜爱之情与希望同...
@皇法545：《山中留客》的赏析是什么 -
壤熊18956974323…… 山中留客这首诗通过对春山美景的整体描绘和对客人欲离去想法的否定及劝说,表达了作者对自然美好景色的喜爱之情与希望同友人共赏美景的愿望.
@皇法545：张旭的山中留客 怎么解释? -
壤熊18956974323…… 山中留客① 张旭 山光物态弄春晖, 莫为轻阴便拟归②. 纵使晴明无雨色, 入云深处亦沾衣③. 译文: 春光明媚,山岚万物都在各自呈现着自己的佳妙之处,是多么的美好,所以请不要因为天色微阴便要打算回归.要知道,即便是晴明的天气...
@皇法545：古诗《山中留客》山 中 留 客 张 旭山光物态弄春晖,莫为轻阴便拟归.纵使晴明无雨色,入云深处亦沾衣.1.这首诗表达了作者怎样的感情? - 作业帮
壤熊18956974323…… [答案] 也就是对隐居的闲适自然生活的向往.没有写作背景的话只有这么多
壤熊18956974323…… 古诗《山中留客》全文意思是 春光幻照之下,山景气象万千.何必初见阴云,就要匆匆回家? 就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳. 1、本诗作者为张旭(675年—约750年),字伯高,一字季明,汉族,唐朝吴县(今江苏苏州)人. 2、本诗部分诗句赏析:首句“山光物态弄春辉”,写出了留客的前提条件——山中万物都在春天的阳光下争奇斗艳,呈现着一派醉人的美景;次句“莫为轻阴便拟归”,是诗人对客人的劝留之辞,恰值游兴正浓之际,天空中忽然浮过一片“轻阴”,大有大雨将至之势,这是令客人游兴顿减的惟一客观原因,暗示了客人主观上并非不恋山景的心灵信息.
@皇法545：山中留客的译文 -
壤熊18956974323…… 山中留客① 张旭 山光物态弄春晖, 莫为轻阴便拟归②. 纵使晴明无雨色, 入云深处亦沾衣③. 译文: 春光明媚,山岚万物都在各自呈现着自己的佳妙之处,是多么的美好,所以请不要因为天色微阴便要打算回归.要知道,即便是晴明的天气...
@皇法545：古诗《山中留客》的意思是什么? - 作业帮
壤熊18956974323…… [答案] 山中留客》,唐代张旭诗作,诗云:“山光物态弄春晖,莫为轻阴便拟归.纵使晴明无雨色,入云深处亦沾衣.”山中留客这首诗通过对春山美景的整体描绘和对客人欲离去想法的否定及劝说,表达了作者对自然美好景色的喜爱之情与希望同友人共赏...
@皇法545：诗歌赏析:《山中留客》【山中留客】 唐 · 张旭 1).＂山光物态弄春晖＂,诗从正面描写山景, 山光物态弄春晖, 这样写有什么作用?莫为轻阴便拟归. ... - 作业帮
壤熊18956974323…… [答案] 1.表明作者对山景的喜爱之情,为全诗主句,领起全诗. 2.说明山中云湿雾重,无雨也湿衣.
@皇法545：山中留客的翻译 - 作业帮
壤熊18956974323…… [答案] 译文春天的阳光沐浴着山中的景色,不要因为微微的阴天就打算回家.即使天气晴朗并无下雨的可能,走到山中云雾深处也会打湿你的衣服. 山中留客 张旭 山光物态弄春晖,莫为轻阴便拟归. 纵使晴明无雨色,入云深处亦沾衣.
@皇法545：古诗 山中留客 解释译文 -
壤熊18956974323…… 山中留客 山光物态弄春晖,莫为轻阴便拟归 纵使晴明无雨色,入云深处亦沾衣! 〖译文〗 在阳光下的山姿物态变幻莫测, 不要因为天色转阴就要回家. 即使是天气晴朗无雨色, 高山深处的云雾也会润湿衣服. 〖点评〗 此诗围绕着挽留...
@皇法545：山中留客的意思? -
壤熊18956974323…… 《山中留客》,唐代张旭诗作,诗云:“山光物态弄春晖,莫为轻阴便拟归.纵使晴明无雨色,入云深处亦沾衣.”山中留客这首诗通过对春山美景的整体描绘和对客人欲离去想法的否定及劝说,表达了作者对自然美好景色的喜爱之情与希望同...
@皇法545：《山中留客》的赏析是什么 -
壤熊18956974323…… 山中留客这首诗通过对春山美景的整体描绘和对客人欲离去想法的否定及劝说,表达了作者对自然美好景色的喜爱之情与希望同友人共赏美景的愿望.
@皇法545：张旭的山中留客 怎么解释? -
壤熊18956974323…… 山中留客① 张旭 山光物态弄春晖, 莫为轻阴便拟归②. 纵使晴明无雨色, 入云深处亦沾衣③. 译文: 春光明媚,山岚万物都在各自呈现着自己的佳妙之处,是多么的美好,所以请不要因为天色微阴便要打算回归.要知道,即便是晴明的天气...
@皇法545：古诗《山中留客》山 中 留 客 张 旭山光物态弄春晖,莫为轻阴便拟归.纵使晴明无雨色,入云深处亦沾衣.1.这首诗表达了作者怎样的感情? - 作业帮
壤熊18956974323…… [答案] 也就是对隐居的闲适自然生活的向往.没有写作背景的话只有这么多
