得不焚殆有神护者翻译
@融质6396：翻译文言文轩凡四遭火,得不焚 - 作业帮
桑狄18737929655…… [答案] [原文]:轩凡四遭火,得不焚.(殆有神护者) [译文]:项脊轩总共遭受过四次火灾,能够不被焚毁,(大概是有神明保护的) [注释]:轩:指项脊轩;凡:总共;得:能够;焚:表被动,译为“被焚毁”. 希望对你有些帮助啦!
@融质6396：翻译下列课内文言文中的句子.(1)孰谓汝遽去吾而殁乎!译:___(2)轩凡四遭火,得不焚,殆有神护者.译:___. - 作业帮
桑狄18737929655…… [答案] (1)遽:突然;去:离开;殁:死.句子翻译为:谁能料到你突然离开我而死去啊! (2)凡:总共;殆:大概;得不焚:被动句.句子翻译为:项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着它吧. 答案: (1)谁能料到你突然离开我...
@融质6396： 翻译下面句子. 1.轩凡四遭火,得不焚,殆有神护者. 译文:_________________________________________ - 2.穷予生之光阴以疗梅也哉? 译文:___... - 作业帮
桑狄18737929655…… [答案] 答案: 解析: 1.项脊轩共遭过四次火灾,竟然没有被烧毁,大概是有神灵保佑的缘故吧. 2.尽我余生的时光来治疗梅花呢.
@融质6396：...(2)轩凡四遭火,得不焚,殆有神护者.(3分)译: ... - 作业帮
桑狄18737929655…… [答案] (1)谁能料到你突然离开我而死去啊!(“遽”“去”“殁”各1分,语句不通顺扣1分.)(2)项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着它吧.(“凡”“殆”和被动句各1分,语句不通顺扣1分.)
@融质6396：翻译文言文轩凡四遭火,得不焚 -
桑狄18737929655…… 轩凡四遭火,得不焚,项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,!此句为《项脊轩志》第3段内容,选自《震川先生集》.作者归有光.
@融质6396：英语翻译1.既其出,则或咎其欲出者,而余亦梅其随之而不得极夫游之乐也.2.轩凡四遭火,得不焚,殆有神护者. - 作业帮
桑狄18737929655…… [答案] 1.既其出,则或咎其欲出者,而余亦梅其随之而不得极夫游之乐也. ——《游褒禅山记》 译文:我们出洞以后,就有人埋怨那主张退出的人,我也后悔跟他出来,而未能极尽游洞的乐趣. 2.轩凡四遭火,得不焚,殆有神护者. ——《项脊轩志》 译文:...
@融质6396： 请解释下列词语的意思. 得: 1、得不焚,殆有神护者. 2、又北向,不能得日,日过午已昏. 过: 1、不能得日,日过午已昏. ... - 作业帮
桑狄18737929655…… [答案] 答案: 解析: 得:1、 (能够,助动词) 2、(得到,动词) 过:1、(超过,指时间,动词) 2、(拜访,探望动词) 书:1、(书籍,名词) 2、(字,文字,名词) 归:1、(女子出嫁,动词) 2、(返回,动词) 自:1、(自己,代词...
@融质6396：《项脊轩志》的译文. -
桑狄18737929655…… 项脊轩,旧南阁子也.室仅方丈,可容一人居.百年老屋,尘泥渗漉,雨 泽下注;每移案,顾视无可置者.又北向,不能得日,日过午已昏.余稍为修葺,使不上漏.前辟四窗,垣墙周庭,以当南日,日影反照,室始洞然.又杂植兰桂竹木于庭...
@融质6396：帮我翻译一下 -
桑狄18737929655…… 项脊轩,是过去的南阁楼.屋里仅仅一丈见方,只可容纳一个人居住.这是已有上百年的老屋子,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,雨水也往下流;我常常移动书桌时,环顾四周没有可以安放的地方.又朝北,不能照到阳光,天一过中午就已...
@融质6396：英语翻译速求,考试中.《一》东犬西吠,客逾庖而宴,鸡栖于厅.《二》妪每谓余曰:“某所,而母立于兹.”《三》轩凡四遭火,得不焚,殆有神护者. - 作业帮
桑狄18737929655…… [答案] 翻译:一,东家的狗对着西家叫,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂内栖宿.二,老婆婆对我说:“这个所在,就是你母亲曾经站立的地点.”三,轩室共遭到四次火灾,不能被焚毁,大概是得到神灵的护佑.
桑狄18737929655…… [答案] [原文]:轩凡四遭火,得不焚.(殆有神护者) [译文]:项脊轩总共遭受过四次火灾,能够不被焚毁,(大概是有神明保护的) [注释]:轩:指项脊轩;凡:总共;得:能够;焚:表被动,译为“被焚毁”. 希望对你有些帮助啦!
@融质6396：翻译下列课内文言文中的句子.(1)孰谓汝遽去吾而殁乎!译:___(2)轩凡四遭火,得不焚,殆有神护者.译:___. - 作业帮
桑狄18737929655…… [答案] (1)遽:突然;去:离开;殁:死.句子翻译为:谁能料到你突然离开我而死去啊! (2)凡:总共;殆:大概;得不焚:被动句.句子翻译为:项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着它吧. 答案: (1)谁能料到你突然离开我...
@融质6396： 翻译下面句子. 1.轩凡四遭火,得不焚,殆有神护者. 译文:_________________________________________ - 2.穷予生之光阴以疗梅也哉? 译文:___... - 作业帮
桑狄18737929655…… [答案] 答案: 解析: 1.项脊轩共遭过四次火灾,竟然没有被烧毁,大概是有神灵保佑的缘故吧. 2.尽我余生的时光来治疗梅花呢.
@融质6396：...(2)轩凡四遭火,得不焚,殆有神护者.(3分)译: ... - 作业帮
桑狄18737929655…… [答案] (1)谁能料到你突然离开我而死去啊!(“遽”“去”“殁”各1分,语句不通顺扣1分.)(2)项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着它吧.(“凡”“殆”和被动句各1分,语句不通顺扣1分.)
@融质6396：翻译文言文轩凡四遭火,得不焚 -
桑狄18737929655…… 轩凡四遭火,得不焚,项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,!此句为《项脊轩志》第3段内容,选自《震川先生集》.作者归有光.
@融质6396：英语翻译1.既其出,则或咎其欲出者,而余亦梅其随之而不得极夫游之乐也.2.轩凡四遭火,得不焚,殆有神护者. - 作业帮
桑狄18737929655…… [答案] 1.既其出,则或咎其欲出者,而余亦梅其随之而不得极夫游之乐也. ——《游褒禅山记》 译文:我们出洞以后,就有人埋怨那主张退出的人,我也后悔跟他出来,而未能极尽游洞的乐趣. 2.轩凡四遭火,得不焚,殆有神护者. ——《项脊轩志》 译文:...
@融质6396： 请解释下列词语的意思. 得: 1、得不焚,殆有神护者. 2、又北向,不能得日,日过午已昏. 过: 1、不能得日,日过午已昏. ... - 作业帮
桑狄18737929655…… [答案] 答案: 解析: 得:1、 (能够,助动词) 2、(得到,动词) 过:1、(超过,指时间,动词) 2、(拜访,探望动词) 书:1、(书籍,名词) 2、(字,文字,名词) 归:1、(女子出嫁,动词) 2、(返回,动词) 自:1、(自己,代词...
@融质6396：《项脊轩志》的译文. -
桑狄18737929655…… 项脊轩,旧南阁子也.室仅方丈,可容一人居.百年老屋,尘泥渗漉,雨 泽下注;每移案,顾视无可置者.又北向,不能得日,日过午已昏.余稍为修葺,使不上漏.前辟四窗,垣墙周庭,以当南日,日影反照,室始洞然.又杂植兰桂竹木于庭...
@融质6396：帮我翻译一下 -
桑狄18737929655…… 项脊轩,是过去的南阁楼.屋里仅仅一丈见方,只可容纳一个人居住.这是已有上百年的老屋子,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,雨水也往下流;我常常移动书桌时,环顾四周没有可以安放的地方.又朝北,不能照到阳光,天一过中午就已...
@融质6396：英语翻译速求,考试中.《一》东犬西吠,客逾庖而宴,鸡栖于厅.《二》妪每谓余曰:“某所,而母立于兹.”《三》轩凡四遭火,得不焚,殆有神护者. - 作业帮
桑狄18737929655…… [答案] 翻译:一,东家的狗对着西家叫,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂内栖宿.二,老婆婆对我说:“这个所在,就是你母亲曾经站立的地点.”三,轩室共遭到四次火灾,不能被焚毁,大概是得到神灵的护佑.
