海の中に母がぃ
@裘颖207：海の中に母がいる这篇文章想表达什么样的思想感情 -
廖贱15142553194…… 一听还能试穿,我就忍不住咽了口口水,啥意思,难道是她在大街上穿给我看?我没好意思问她,就说买一件吧,她就把手上那件文胸递给了我,我厚着脸皮问她要不要帮我试试尺寸,她跟认识我对象一样,说肯定刚好合适,回去穿了要是不合适,明晚还是这里,帮我调换.我也不好再说啥,给了她一百块钱就走了.
@裘颖207：求砂山·十三夜(姬神的)歌词罗马音 -
廖贱15142553194…… 砂山十三夜 作词 作曲 编曲 星吉昭 生きて生れた悲しみを 一つ二つ砂に书いても 寄せては返す波に消え 海はわたしを洗います こわれた梦は消えぬまま 歌が欲しい爱の歌うた 海は闻いてくれるかしら 夕阳ながめてホロホロと あああ ここは...
@裘颖207：日语:このまま海面の上升が続けば、これらの岛々が海の中に沈んでしまうこともありうる.这句话里面的こ -
廖贱15142553194…… うる 是可能的意思 こともあるうる (这些岛屿都会有沉入海底的可能) こともある 有这样的一种情况、比うる可能性更大.而且有可能已经发生过的(经验谈)
@裘颖207：ハヤマ号はあれる海のほうが得意でもあるかのように、びくともしない -
廖贱15142553194…… あれる海:就是“狂风大浪的海”的意思.得意でもある:也很擅长 かのよう:句型,仿佛……;好像…… .接续:名词/动词の普通形/形容动词语干である+かのようだ
@裘颖207：什么意思+深海に生きる鱼族のように、自らが燃えなければ何処?具体表达了什么情感阿 -
廖贱15142553194…… 体制に抗し、タブーに挑む姿は、烈々と火を喷くように见えた.口をつく言叶も激しい.そんな大岛渚さんを支えていたという言叶を知って、纳得した覚えがある.「深海に生きる鱼族のように、自らが燃えなければ何処(どこ)にも光はない」▼ 对抗体制、挑战禁忌的样子犹如熊熊喷发的烈火.挂在嘴边的话也十分激烈.“就像活在深海里的鱼类,只有燃烧自己才会有亮光.” 希望对你有所帮助 还望采纳~~·
@裘颖207：求:天野月子《声》歌词的罗马音 -
廖贱15142553194…… 声 作词:天野月子 作曲:天野月子 编曲:戸仓弘智 たとえば海の底で あなたが生きてるのなら わたしは二本の足を切って 鱼になろう 深みへ堕ちるほどに あ...
@裘颖207：斋藤一“恶即斩”的台词用日语怎么写?自学日语是标日好还是新编日语好? -
廖贱15142553194…… 悪・即・渐(因该是斩 但是现在好多日本人都用有3点水这个) (あく・そく・ざん) 自学这个问题之所以自学就是自己学自己定 别人多最也没用 新编貌似过去大学在用 个人推荐标日 口语 もし私死んだら、私の死体を海に入れてもらいませんか?私の暗に汚れた魂霊が、海の中できれいして贳たらいいなっと.
@裘颖207：恳请日语高手给翻译一下这个歌词.谢谢 -
廖贱15142553194…… 这首歌本人不是很喜欢,尤其是最后一段是讲日本国旗…… 有译错的地方,还请不吝指正 ギラギラと焼けつくコールタールの屋根に 还记得那个灼热的夏天放学后 むせかえる灼热のあの夏の放课后 曾在那炙热刺眼的煤焦油屋顶 轻声呜咽 俺た...
@裘颖207：求《海になれたら》中,日,罗马音歌词.... -
廖贱15142553194…… 真っ白な梦 目覚めて気づいた masshiro na yume mezamete kizuita 从一片空白的梦中醒来 才留心到 谁もいない波间に daremo inai namimani 在空无一人的海浪间 ゆっくりと身を任せてただよえば yukkurito miwo makasete tadayoeba 任凭自己...
@裘颖207：求教日语达人!关于《千与千寻》中永远同在(いつも何度でも )和白龙(白ぃ归)的歌词翻译 -
廖贱15142553194…… 好吧,劳驾别人翻译的= =||| 希望有所帮助~\(≥▽≤)/~ 《永远同在》:呼んでいる 胸のどこか奥で 内心深处总有个声音在呼唤 いつも心踊る 梦を见たい 总做个能让心灵萌动的梦 かなしみは 数えきれないけれど 尽管有数不尽的悲伤 その向こ...
廖贱15142553194…… 一听还能试穿,我就忍不住咽了口口水,啥意思,难道是她在大街上穿给我看?我没好意思问她,就说买一件吧,她就把手上那件文胸递给了我,我厚着脸皮问她要不要帮我试试尺寸,她跟认识我对象一样,说肯定刚好合适,回去穿了要是不合适,明晚还是这里,帮我调换.我也不好再说啥,给了她一百块钱就走了.
@裘颖207：求砂山·十三夜(姬神的)歌词罗马音 -
廖贱15142553194…… 砂山十三夜 作词 作曲 编曲 星吉昭 生きて生れた悲しみを 一つ二つ砂に书いても 寄せては返す波に消え 海はわたしを洗います こわれた梦は消えぬまま 歌が欲しい爱の歌うた 海は闻いてくれるかしら 夕阳ながめてホロホロと あああ ここは...
@裘颖207：日语:このまま海面の上升が続けば、これらの岛々が海の中に沈んでしまうこともありうる.这句话里面的こ -
廖贱15142553194…… うる 是可能的意思 こともあるうる (这些岛屿都会有沉入海底的可能) こともある 有这样的一种情况、比うる可能性更大.而且有可能已经发生过的(经验谈)
@裘颖207：ハヤマ号はあれる海のほうが得意でもあるかのように、びくともしない -
廖贱15142553194…… あれる海:就是“狂风大浪的海”的意思.得意でもある:也很擅长 かのよう:句型,仿佛……;好像…… .接续:名词/动词の普通形/形容动词语干である+かのようだ
@裘颖207：什么意思+深海に生きる鱼族のように、自らが燃えなければ何処?具体表达了什么情感阿 -
廖贱15142553194…… 体制に抗し、タブーに挑む姿は、烈々と火を喷くように见えた.口をつく言叶も激しい.そんな大岛渚さんを支えていたという言叶を知って、纳得した覚えがある.「深海に生きる鱼族のように、自らが燃えなければ何処(どこ)にも光はない」▼ 对抗体制、挑战禁忌的样子犹如熊熊喷发的烈火.挂在嘴边的话也十分激烈.“就像活在深海里的鱼类,只有燃烧自己才会有亮光.” 希望对你有所帮助 还望采纳~~·
@裘颖207：求:天野月子《声》歌词的罗马音 -
廖贱15142553194…… 声 作词:天野月子 作曲:天野月子 编曲:戸仓弘智 たとえば海の底で あなたが生きてるのなら わたしは二本の足を切って 鱼になろう 深みへ堕ちるほどに あ...
@裘颖207：斋藤一“恶即斩”的台词用日语怎么写?自学日语是标日好还是新编日语好? -
廖贱15142553194…… 悪・即・渐(因该是斩 但是现在好多日本人都用有3点水这个) (あく・そく・ざん) 自学这个问题之所以自学就是自己学自己定 别人多最也没用 新编貌似过去大学在用 个人推荐标日 口语 もし私死んだら、私の死体を海に入れてもらいませんか?私の暗に汚れた魂霊が、海の中できれいして贳たらいいなっと.
@裘颖207：恳请日语高手给翻译一下这个歌词.谢谢 -
廖贱15142553194…… 这首歌本人不是很喜欢,尤其是最后一段是讲日本国旗…… 有译错的地方,还请不吝指正 ギラギラと焼けつくコールタールの屋根に 还记得那个灼热的夏天放学后 むせかえる灼热のあの夏の放课后 曾在那炙热刺眼的煤焦油屋顶 轻声呜咽 俺た...
@裘颖207：求《海になれたら》中,日,罗马音歌词.... -
廖贱15142553194…… 真っ白な梦 目覚めて気づいた masshiro na yume mezamete kizuita 从一片空白的梦中醒来 才留心到 谁もいない波间に daremo inai namimani 在空无一人的海浪间 ゆっくりと身を任せてただよえば yukkurito miwo makasete tadayoeba 任凭自己...
@裘颖207：求教日语达人!关于《千与千寻》中永远同在(いつも何度でも )和白龙(白ぃ归)的歌词翻译 -
廖贱15142553194…… 好吧,劳驾别人翻译的= =||| 希望有所帮助~\(≥▽≤)/~ 《永远同在》:呼んでいる 胸のどこか奥で 内心深处总有个声音在呼唤 いつも心踊る 梦を见たい 总做个能让心灵萌动的梦 かなしみは 数えきれないけれど 尽管有数不尽的悲伤 その向こ...
