然而不王者未之有也翻译
@阳咱1173：然而不王者,未之有也的翻译 -
颜沈19791068494…… 这样还不能建立王业的,从来没有过. 出自《孟子·梁惠王上》:“七十者衣帛食肉,黎民不饥不寒,然而不王者,未之有也.”
@阳咱1173：“然而不亡者,未之有也”的翻译有谁知道? - 作业帮
颜沈19791068494…… [答案] 这句是出自孟子的《寡人之于国也》,原句是:“然而不王者,未之有也”(你打错了一个字)意思是:如此(施行仁政)还不能统治天下的,还没有过这样的情况.“未之有也”是宾语前置句,应是“未有之也”
@阳咱1173：然而不王者,未之有也,翻译. -
颜沈19791068494…… 翻译成:这样还不能称王的,历史上还没有过. 是判断句,属于肯定的判断.
@阳咱1173：然而不王者末之有也 末之有【翻译】 - 作业帮
颜沈19791068494…… [答案] 这样还不能够使天下归服的,是没有的. 未之有是“未有之”的宾语前置,倒装,意思是从来没有过.
@阳咱1173：齐宣王见孟子于雪宫文言文然而不王者,未之有也 - 作业帮
颜沈19791068494…… [答案] 然而不王(wàng)者,未之有也 这里的“王”,名词活用做动词,是称王的意思 古文翻译的时候,不一定是逐字逐句地翻译,也有意译的.比如这句就可以翻译成“这样还不能够使天下归服,是没有过的.”因为称王也就是使天下归服.
@阳咱1173：乐民之乐者,民亦乐其乐;忧民之忧者,民亦忧其忧.乐以天下,忧以天下,然而不王者,未之有也翻译 - 作业帮
颜沈19791068494…… [答案] 喜欢人民所喜欢的人民也会喜欢他所喜欢的,担忧人民所担忧的,人民也会担忧他的忧愁.把天下人的快乐当做自己的快乐,把天下人的忧愁当做自己的忧愁,做到这样却不称王,是从来没有的事.
@阳咱1173：然而不王者,未之有也.古文全文翻译
颜沈19791068494…… 这样还不能统一天下,是从来不曾有过的事. 然而:这样的意思,然表示……的样子.而表示“这”.王读四声,统治的意思.
@阳咱1173：乐以天下,忧以天下,然而不王者,未之有也的翻译 - 作业帮
颜沈19791068494…… [答案] 以天下百姓的快乐为快乐,以天下百姓的愁苦为担忧,然而这样的人还不能称王的,从来没有过! (这里的……以……意思是:把……作为……的意思,而不是因为得意思,希望可以帮助您@)…
@阳咱1173： 翻译下面的句子. (1)五亩之宅,树之以桑,五十者可以衣帛矣. (2)然而不王者,未之有也. - 作业帮
颜沈19791068494…… [答案] 答案: 解析:(1)五亩大的住宅场地,把桑树种上,五十岁的人就可以穿上丝织品的衣服了.(2)然而还不能统一天下称王,是不曾有过的事.
@阳咱1173：英语翻译翻译“七十者衣帛食肉,黎明不饥不寒,然而不王者,未之有也.” - 作业帮
颜沈19791068494…… [答案] 七十岁的人穿帛吃肉,老百姓不饥饿不寒冷,这样却不能称王一统天下的人,还没有.
颜沈19791068494…… 这样还不能建立王业的,从来没有过. 出自《孟子·梁惠王上》:“七十者衣帛食肉,黎民不饥不寒,然而不王者,未之有也.”
@阳咱1173：“然而不亡者,未之有也”的翻译有谁知道? - 作业帮
颜沈19791068494…… [答案] 这句是出自孟子的《寡人之于国也》,原句是:“然而不王者,未之有也”(你打错了一个字)意思是:如此(施行仁政)还不能统治天下的,还没有过这样的情况.“未之有也”是宾语前置句,应是“未有之也”
@阳咱1173：然而不王者,未之有也,翻译. -
颜沈19791068494…… 翻译成:这样还不能称王的,历史上还没有过. 是判断句,属于肯定的判断.
@阳咱1173：然而不王者末之有也 末之有【翻译】 - 作业帮
颜沈19791068494…… [答案] 这样还不能够使天下归服的,是没有的. 未之有是“未有之”的宾语前置,倒装,意思是从来没有过.
@阳咱1173：齐宣王见孟子于雪宫文言文然而不王者,未之有也 - 作业帮
颜沈19791068494…… [答案] 然而不王(wàng)者,未之有也 这里的“王”,名词活用做动词,是称王的意思 古文翻译的时候,不一定是逐字逐句地翻译,也有意译的.比如这句就可以翻译成“这样还不能够使天下归服,是没有过的.”因为称王也就是使天下归服.
@阳咱1173：乐民之乐者,民亦乐其乐;忧民之忧者,民亦忧其忧.乐以天下,忧以天下,然而不王者,未之有也翻译 - 作业帮
颜沈19791068494…… [答案] 喜欢人民所喜欢的人民也会喜欢他所喜欢的,担忧人民所担忧的,人民也会担忧他的忧愁.把天下人的快乐当做自己的快乐,把天下人的忧愁当做自己的忧愁,做到这样却不称王,是从来没有的事.
@阳咱1173：然而不王者,未之有也.古文全文翻译
颜沈19791068494…… 这样还不能统一天下,是从来不曾有过的事. 然而:这样的意思,然表示……的样子.而表示“这”.王读四声,统治的意思.
@阳咱1173：乐以天下,忧以天下,然而不王者,未之有也的翻译 - 作业帮
颜沈19791068494…… [答案] 以天下百姓的快乐为快乐,以天下百姓的愁苦为担忧,然而这样的人还不能称王的,从来没有过! (这里的……以……意思是:把……作为……的意思,而不是因为得意思,希望可以帮助您@)…
@阳咱1173： 翻译下面的句子. (1)五亩之宅,树之以桑,五十者可以衣帛矣. (2)然而不王者,未之有也. - 作业帮
颜沈19791068494…… [答案] 答案: 解析:(1)五亩大的住宅场地,把桑树种上,五十岁的人就可以穿上丝织品的衣服了.(2)然而还不能统一天下称王,是不曾有过的事.
@阳咱1173：英语翻译翻译“七十者衣帛食肉,黎明不饥不寒,然而不王者,未之有也.” - 作业帮
颜沈19791068494…… [答案] 七十岁的人穿帛吃肉,老百姓不饥饿不寒冷,这样却不能称王一统天下的人,还没有.
