玉臂钗文言文译文
@魏朱2826：描写金陵十二钗的诗句 -
厉冒18251123179…… 1、两弯似蹙非蹙肙烟眉,一双似喜非喜含露目.态生两靥之愁,娇袭一身之病. 出自:清代曹雪芹《赞林黛玉》. 译文:眉毛仿佛皱着又仿佛舒展着,像挂在天空中的一抹轻烟,眼睛好像透着欢喜又透着哀愁.嘴角两边的酒窝显着淡淡的忧愁...
@魏朱2826：翻译这首古诗词的白话译文,会采纳,谢谢. -
厉冒18251123179…… 孟昶的这首《玉楼春》,直译译文是: 冰肌玉骨,玉人在抱而幽香满怀,虽然天气很热,但并没有一丝丝的汗渍.风来吹过,连水殿的灯烛也撤去了,什么都看不见,只闻得暗香满室.这时,月光透过帘隙,照见了她熟睡时那钗横鬓乱的娇慵酣...
@魏朱2826：香雾云鬟湿,清辉玉臂寒的解释 -
厉冒18251123179…… “香雾云鬟湿,清辉玉臂寒”都是远在长安的杜甫对爱人的想象,实际上作为穷人老杜的娘子当为“糟糠”,是不会也不可能有“法国香水”的.作为作者的心灵投射出来,才有了“香雾”和“云鬟”,一个在家务农的穷苦妇女又何来“玉臂”,但到了诗人那里,这一切才顺理成章.所以这首《月夜》只是杜甫自己创造的“第二自然”——想念夫君的妇人,看着睡熟的孩子,月亮代表我的心,你看那月亮,我却怎么都难以入睡,都是月亮惹的祸.“湿”和“寒”表征了妇人因为想念“他”独自流泪到天明了,清晨的露水打湿了,想念中的“他”却依旧在远方.“何时倚虚幌,双照泪痕干”,思念又有何用,明明知道相思苦,只盼望你杀千刀的快点回来.
@魏朱2826：红楼梦.诗词翻译 -
厉冒18251123179…… 您好: 女娲石上偈语无材可去补苍天,枉入红尘若许年.此系身前身后事,倩谁记去作奇传?【诗词鉴赏】《红楼梦》的作者为了便于发抒感慨,也为了引起读者的兴味,在全书开头就把读者引入一个迷离倘恍的神话世界,借人们都熟悉的女娲补天的神话,巧妙地虚构了一个顽石“幻形人世”的故事.石头的经历,便是贾宝玉的经历;石头,便是贾宝玉的象征,也含有作者曹雪芹的影子. 希望我的回答对您有帮助,祝好! 不懂建议重新提问,也可以追问.
@魏朱2826：谁能帮我解释这首诗 -
厉冒18251123179…… 1.浓情浅笑环衾帐,锦被翻红浪.香鬓玉臂枕,如水良宵,醉眠花间幢. 明显是俊男美女有情人相会,而且会到床上去了,女的还是处子过提壶初夜,那叫一个缠绵啊,“浓情”“浅笑”“锦被”“红浪”“香鬓”“玉臂”“良宵”“酔眠”...
@魏朱2826：描写郁金香的诗句 -
厉冒18251123179…… 1、《偶呈郑先辈》——唐代杜牧 不语亭亭俨薄妆,画裙双凤郁金香. 西京才子旁看取,何似乔家那窈娘. 译文:少女穿着美丽的彩裙,头插凤钗,施整齐的淡妆,香气馥郁,亭亭而立,沉思不语.来自长安的才子从旁看去,怎么长的这么像...
@魏朱2826：一双玉臂千人枕,一抹红唇万人尝.的含义? -
厉冒18251123179…… “一双玉臂千人枕,一抹红唇万人尝”全文应是:“青楼女子好悲伤,洞房夜夜换新郎,一对玉臂千人枕,两片芳唇万客尝”含义就不说了罢. 总得意思就是描写花楼里的姑娘,接了很多客的意思. 诗的作者不可考. 日夜望郎郎不归,高高树...
@魏朱2826：红楼梦第一回诗句翻译 -
厉冒18251123179…… 1女娲石上偈语 诗中借顽石说自己不能匡世济时,被弃置世间,半生潦倒,一事无成,只好转而蓍书,把自己对现实的观察和感受;与成小说《红楼梦》.所谓“无才”,貌似自惭,实则自负,是作者的愤激之言,是一种“缚将奇士作诗人”的...
@魏朱2826：玉钗重合两无缘,鱼在深潭鹤在天、、、全诗赏析、翻译 -
厉冒18251123179…… 《怀妓(前三首一作刘损诗,题作愤惋)》原文: 玉钗重合两无缘,鱼在深潭鹤在天.得意紫鸾休舞镜,能言青鸟罢衔笺.金盆已覆难收水,玉轸长抛不续弦.若向蘼芜山下过,遥将红泪洒穷泉.鸾飞远树栖何处,凤得新巢想称心.红壁尚留香漠漠,碧云初断信沉沉.情知点污投泥玉,犹自经营买笑金.从此山头似人石,丈夫形状泪痕深.但曾行处遍寻看,虽是生离死一般.买笑树边花已老,画眉窗下月犹残.云藏巫峡音容断,路隔星桥过往难.莫怪诗成无泪滴,尽倾东海也须干.三山不见海沉沉,岂有仙踪更可寻.青鸟去时云路断,姮娥归处月宫深.纱窗遥想春相忆,书幌谁怜夜独吟.料得夜来天上镜,只应偏照两人心.
@魏朱2826：长恨歌 翻译成白话文 -
厉冒18251123179…… 长恨歌 白居易 【原文】 汉皇重色思倾国,御宇多年求不得.杨家有女初长成,养在深闺人未识. 天生丽质难自弃,一朝选在君王侧.回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色. 春寒赐浴华清池,温泉水滑洗凝脂.侍儿扶起娇无力,始是新承恩泽时....
厉冒18251123179…… 1、两弯似蹙非蹙肙烟眉,一双似喜非喜含露目.态生两靥之愁,娇袭一身之病. 出自:清代曹雪芹《赞林黛玉》. 译文:眉毛仿佛皱着又仿佛舒展着,像挂在天空中的一抹轻烟,眼睛好像透着欢喜又透着哀愁.嘴角两边的酒窝显着淡淡的忧愁...
@魏朱2826：翻译这首古诗词的白话译文,会采纳,谢谢. -
厉冒18251123179…… 孟昶的这首《玉楼春》,直译译文是: 冰肌玉骨,玉人在抱而幽香满怀,虽然天气很热,但并没有一丝丝的汗渍.风来吹过,连水殿的灯烛也撤去了,什么都看不见,只闻得暗香满室.这时,月光透过帘隙,照见了她熟睡时那钗横鬓乱的娇慵酣...
@魏朱2826：香雾云鬟湿,清辉玉臂寒的解释 -
厉冒18251123179…… “香雾云鬟湿,清辉玉臂寒”都是远在长安的杜甫对爱人的想象,实际上作为穷人老杜的娘子当为“糟糠”,是不会也不可能有“法国香水”的.作为作者的心灵投射出来,才有了“香雾”和“云鬟”,一个在家务农的穷苦妇女又何来“玉臂”,但到了诗人那里,这一切才顺理成章.所以这首《月夜》只是杜甫自己创造的“第二自然”——想念夫君的妇人,看着睡熟的孩子,月亮代表我的心,你看那月亮,我却怎么都难以入睡,都是月亮惹的祸.“湿”和“寒”表征了妇人因为想念“他”独自流泪到天明了,清晨的露水打湿了,想念中的“他”却依旧在远方.“何时倚虚幌,双照泪痕干”,思念又有何用,明明知道相思苦,只盼望你杀千刀的快点回来.
@魏朱2826：红楼梦.诗词翻译 -
厉冒18251123179…… 您好: 女娲石上偈语无材可去补苍天,枉入红尘若许年.此系身前身后事,倩谁记去作奇传?【诗词鉴赏】《红楼梦》的作者为了便于发抒感慨,也为了引起读者的兴味,在全书开头就把读者引入一个迷离倘恍的神话世界,借人们都熟悉的女娲补天的神话,巧妙地虚构了一个顽石“幻形人世”的故事.石头的经历,便是贾宝玉的经历;石头,便是贾宝玉的象征,也含有作者曹雪芹的影子. 希望我的回答对您有帮助,祝好! 不懂建议重新提问,也可以追问.
@魏朱2826：谁能帮我解释这首诗 -
厉冒18251123179…… 1.浓情浅笑环衾帐,锦被翻红浪.香鬓玉臂枕,如水良宵,醉眠花间幢. 明显是俊男美女有情人相会,而且会到床上去了,女的还是处子过提壶初夜,那叫一个缠绵啊,“浓情”“浅笑”“锦被”“红浪”“香鬓”“玉臂”“良宵”“酔眠”...
@魏朱2826：描写郁金香的诗句 -
厉冒18251123179…… 1、《偶呈郑先辈》——唐代杜牧 不语亭亭俨薄妆,画裙双凤郁金香. 西京才子旁看取,何似乔家那窈娘. 译文:少女穿着美丽的彩裙,头插凤钗,施整齐的淡妆,香气馥郁,亭亭而立,沉思不语.来自长安的才子从旁看去,怎么长的这么像...
@魏朱2826：一双玉臂千人枕,一抹红唇万人尝.的含义? -
厉冒18251123179…… “一双玉臂千人枕,一抹红唇万人尝”全文应是:“青楼女子好悲伤,洞房夜夜换新郎,一对玉臂千人枕,两片芳唇万客尝”含义就不说了罢. 总得意思就是描写花楼里的姑娘,接了很多客的意思. 诗的作者不可考. 日夜望郎郎不归,高高树...
@魏朱2826：红楼梦第一回诗句翻译 -
厉冒18251123179…… 1女娲石上偈语 诗中借顽石说自己不能匡世济时,被弃置世间,半生潦倒,一事无成,只好转而蓍书,把自己对现实的观察和感受;与成小说《红楼梦》.所谓“无才”,貌似自惭,实则自负,是作者的愤激之言,是一种“缚将奇士作诗人”的...
@魏朱2826：玉钗重合两无缘,鱼在深潭鹤在天、、、全诗赏析、翻译 -
厉冒18251123179…… 《怀妓(前三首一作刘损诗,题作愤惋)》原文: 玉钗重合两无缘,鱼在深潭鹤在天.得意紫鸾休舞镜,能言青鸟罢衔笺.金盆已覆难收水,玉轸长抛不续弦.若向蘼芜山下过,遥将红泪洒穷泉.鸾飞远树栖何处,凤得新巢想称心.红壁尚留香漠漠,碧云初断信沉沉.情知点污投泥玉,犹自经营买笑金.从此山头似人石,丈夫形状泪痕深.但曾行处遍寻看,虽是生离死一般.买笑树边花已老,画眉窗下月犹残.云藏巫峡音容断,路隔星桥过往难.莫怪诗成无泪滴,尽倾东海也须干.三山不见海沉沉,岂有仙踪更可寻.青鸟去时云路断,姮娥归处月宫深.纱窗遥想春相忆,书幌谁怜夜独吟.料得夜来天上镜,只应偏照两人心.
@魏朱2826：长恨歌 翻译成白话文 -
厉冒18251123179…… 长恨歌 白居易 【原文】 汉皇重色思倾国,御宇多年求不得.杨家有女初长成,养在深闺人未识. 天生丽质难自弃,一朝选在君王侧.回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色. 春寒赐浴华清池,温泉水滑洗凝脂.侍儿扶起娇无力,始是新承恩泽时....
