谨庠序之教翻译
@陈皇2462：谨庠序之教,申之以孝悌之义.翻译句子 - 作业帮
祖咬17843097601…… [答案] 谨,谨慎,这里指认真从事. 庠、序,都是学校.商代叫序,周代叫庠. 教,教化. 申,反复陈述. 孝,尊敬父母. 悌,敬爱兄长. 义,道理. 颁白,头发花白.颁,同“斑”. 负,背着东西. 戴,顶着东西. 认真地兴办学校教育,把孝悌的道理反复讲给百姓听....
@陈皇2462：文言文翻译:谨庠序之教,申之以孝悌之义,颁白者不负戴于道路矣. - 作业帮
祖咬17843097601…… [答案] 认真地办好学校的教育,把孝悌的道理反复讲给百姓听,头发花白的人不会在路上背着或者顶着东西.
@陈皇2462：翻译:谨庠序之教,申之以孝剃之义,颁白者不负戴于道路矣 - 作业帮
祖咬17843097601…… [答案] 认真地兴办学校教育,把孝悌的道理反复讲给百姓听. 头发花白的老人不会在路上背着或者顶着东西了.意思是,年轻人知道敬老,都来代劳了 答题不易、 满意请给个好评、 你的认可是我最大的动力、 祝你学习愉快、 >_
@陈皇2462：谨庠序之教,申之以孝梯之义怎么翻译 - 作业帮
祖咬17843097601…… [答案] 谨庠序之教,申之以孝梯之义 【译文】 办好各级学校,反复地用孝顺父母、敬爱兄长的大道理来开导他们. 谨庠序之教,申之以孝悌之义,颁白者不负戴于道路矣. 【译文】 办好各级学校,反复地用孝顺父母、敬爱兄长的大道理来开导他们,...
@陈皇2462：《孟子.梁惠王上》中的谨庠序之教,申之以孝悌之义…怎么翻译 - 作业帮
祖咬17843097601…… [答案] 认真地兴办学校(教育),教给他们孝敬父母、尊敬兄长的道理.头发花白的老人就不会在路上背着或顶着东西了.
@陈皇2462：＂谨庠序之教,申之以孝悌之义＂是什么意思? - 作业帮
祖咬17843097601…… [答案] 谨庠序之教:恭恭敬敬地办好学校和教育; 申之以孝悌之义:教育子弟孝敬父母、尊重师长、爱国爱民、兄对弟友爱、弟对兄恭敬.
@陈皇2462：急 翻译 谨庠序之教,申之以孝弟之义,并以为国人之读兹编者寻 - 作业帮
祖咬17843097601…… [答案] 谨慎的让他们去上学,重复地告诉他们孝敬老人、兄长的道理
@陈皇2462：帮我翻译一下“谨庠序之教,申之以孝悌之义,颁白者不负戴于道路也. - 作业帮
祖咬17843097601…… [答案] 办好各级学校,反复地用孝顺父母、敬爱兄长的大道理来开导他们,那么,须发花白的老人便会有人代劳,不致头顶着、背负着东西在路上行走了
@陈皇2462：怎样翻译谨庠序之教,申之以孝悌之意,颁白者不负戴于道路也? - 作业帮
祖咬17843097601…… [答案] 这句话的翻译是“办好各级学校,反复地用孝顺父母、敬爱兄长的大道理来开导他们,那么,须发花白的老人便会有人代劳,不致头顶着、背负着东西在路上行走了.”
@陈皇2462：翻译＂谨痒序之教,申之以孝悌之义,颁白者不负戴于道路矣＂ - 作业帮
祖咬17843097601…… [答案] 认真地兴办学校教育,把孝悌的道理反复讲给百姓听. 头发花白的老人不会在路上背着或者顶着东西了.意思是,年轻人知道敬老,都来代劳了. 谨,谨慎,这里指认真从事.庠、序,都是学校.商代叫序,周代叫庠.教,教化. 申,反复陈述.孝,尊敬父母....
祖咬17843097601…… [答案] 谨,谨慎,这里指认真从事. 庠、序,都是学校.商代叫序,周代叫庠. 教,教化. 申,反复陈述. 孝,尊敬父母. 悌,敬爱兄长. 义,道理. 颁白,头发花白.颁,同“斑”. 负,背着东西. 戴,顶着东西. 认真地兴办学校教育,把孝悌的道理反复讲给百姓听....
@陈皇2462：文言文翻译:谨庠序之教,申之以孝悌之义,颁白者不负戴于道路矣. - 作业帮
祖咬17843097601…… [答案] 认真地办好学校的教育,把孝悌的道理反复讲给百姓听,头发花白的人不会在路上背着或者顶着东西.
@陈皇2462：翻译:谨庠序之教,申之以孝剃之义,颁白者不负戴于道路矣 - 作业帮
祖咬17843097601…… [答案] 认真地兴办学校教育,把孝悌的道理反复讲给百姓听. 头发花白的老人不会在路上背着或者顶着东西了.意思是,年轻人知道敬老,都来代劳了 答题不易、 满意请给个好评、 你的认可是我最大的动力、 祝你学习愉快、 >_
@陈皇2462：谨庠序之教,申之以孝梯之义怎么翻译 - 作业帮
祖咬17843097601…… [答案] 谨庠序之教,申之以孝梯之义 【译文】 办好各级学校,反复地用孝顺父母、敬爱兄长的大道理来开导他们. 谨庠序之教,申之以孝悌之义,颁白者不负戴于道路矣. 【译文】 办好各级学校,反复地用孝顺父母、敬爱兄长的大道理来开导他们,...
@陈皇2462：《孟子.梁惠王上》中的谨庠序之教,申之以孝悌之义…怎么翻译 - 作业帮
祖咬17843097601…… [答案] 认真地兴办学校(教育),教给他们孝敬父母、尊敬兄长的道理.头发花白的老人就不会在路上背着或顶着东西了.
@陈皇2462：＂谨庠序之教,申之以孝悌之义＂是什么意思? - 作业帮
祖咬17843097601…… [答案] 谨庠序之教:恭恭敬敬地办好学校和教育; 申之以孝悌之义:教育子弟孝敬父母、尊重师长、爱国爱民、兄对弟友爱、弟对兄恭敬.
@陈皇2462：急 翻译 谨庠序之教,申之以孝弟之义,并以为国人之读兹编者寻 - 作业帮
祖咬17843097601…… [答案] 谨慎的让他们去上学,重复地告诉他们孝敬老人、兄长的道理
@陈皇2462：帮我翻译一下“谨庠序之教,申之以孝悌之义,颁白者不负戴于道路也. - 作业帮
祖咬17843097601…… [答案] 办好各级学校,反复地用孝顺父母、敬爱兄长的大道理来开导他们,那么,须发花白的老人便会有人代劳,不致头顶着、背负着东西在路上行走了
@陈皇2462：怎样翻译谨庠序之教,申之以孝悌之意,颁白者不负戴于道路也? - 作业帮
祖咬17843097601…… [答案] 这句话的翻译是“办好各级学校,反复地用孝顺父母、敬爱兄长的大道理来开导他们,那么,须发花白的老人便会有人代劳,不致头顶着、背负着东西在路上行走了.”
@陈皇2462：翻译＂谨痒序之教,申之以孝悌之义,颁白者不负戴于道路矣＂ - 作业帮
祖咬17843097601…… [答案] 认真地兴办学校教育,把孝悌的道理反复讲给百姓听. 头发花白的老人不会在路上背着或者顶着东西了.意思是,年轻人知道敬老,都来代劳了. 谨,谨慎,这里指认真从事.庠、序,都是学校.商代叫序,周代叫庠.教,教化. 申,反复陈述.孝,尊敬父母....
