遂并辔而归共论诗道的翻译
@柏晴886：遂并辔而归,共论诗道,流连累日,因与岛为布衣之交. - 作业帮
冀苑15892289232…… [答案] 两人于是并排骑着驴马回家,一同议论作诗的方法,互相舍不得离开,共有好几天.(韩愈)因此跟贾岛结下了深厚的友谊.
@柏晴886：《推敲》的译文 - 作业帮
冀苑15892289232…… [答案] 【原文】 贾岛初赴举,在京师.一日于驴上得句云:“鸟宿池边树,僧敲月下门.”又欲“推”字,炼之未定,于驴上吟哦,... 退之立马久之,谓岛曰:“'敲'字佳.”遂并辔而归,共论诗道,留连累日,因与岛为布衣之交. 【译文】 贾岛初次参加科...
@柏晴886：诗改一字文言文全文及翻译 - 作业帮
冀苑15892289232…… [答案] 原文 岛初赴举,在京师.一日于驴上得句云:“鸟宿池边树,僧敲月下门.”始欲着“推”字,又欲作“敲”字,炼之未定,... 不知回避,退之立马久之,谓岛曰:“'敲'字佳.”遂并辔而归,共论诗道,留连累日,因与岛为布衣之交. 译文 贾岛当初...
@柏晴886：推敲翻译 - 作业帮
冀苑15892289232…… [答案] 《贾岛推敲》 贾岛初赴举京师.一日于驴上得句云:“鸟宿池边树,僧敲月下门.”始欲着“推”字,又欲作“敲”字,炼之... 退之立马久之,谓岛曰:“'敲'字佳矣.”遂并辔而归,共论诗道,留连累日,因与岛为布衣之交. 译文: 贾岛初次在京城...
@柏晴886：炼之未定,于驴上吟哦. - 作业帮
冀苑15892289232…… [答案] 炼:锤炼,这里指反复思考. 原文:岛初赴举京师.一日于驴上得句云:“鸟宿池边树,僧敲月下门.”始欲着“推”字,又欲... 岛具对所得诗句云云.韩立马良久,谓岛曰:“作'敲'字佳矣.”遂与并辔而归,留连论诗,与为布衣之交. 译文:贾岛初次...
@柏晴886：求古文《诗化总龟.推敲》的翻译 -
冀苑15892289232…… 【原文】 贾岛初赴举,在京师.一日于驴上得句云:“鸟宿池边树,僧敲月下门.”又欲“推”字,炼之未定,于驴上吟哦,引手作推敲之势,观者讶之.时韩退之权京兆尹,车骑方出,岛不觉得止第三节,尚为手势未已.俄为左右拥止尹前....
@柏晴886：...一日于驴上得句云:“鸟宿池边树,僧敲月下门.”又欲“推”字,炼之未定,于驴上吟峨、、、、、、(中间太多我不打了)、、、、、共论诗道,留恋... - 作业帮
冀苑15892289232…… [答案] 贾岛初赴举,在京师.一日于驴上得句云:“鸟宿池边树,僧敲月下门.”又欲“推”字,炼之未定,于驴上吟哦,引手作推... 退之立马久之,谓岛曰:“'敲'字佳.”遂并辔而归,共论诗道,留连累日,因与岛为布衣之交. 翻译: 贾岛初次参加科举考...
@柏晴886：推敲一文,讲的是贾岛向韩俞请教诗句的事,对吗 -
冀苑15892289232…… 是的,看文章:【原文】: 贾岛初赴举京师,一日於驴上得句云:鸟宿池边树,僧敲月下门,始欲著推字,又欲著敲字.练之未完,逐於驴上吟哦,时时引手作推敲之势,时韩愈吏部权京兆,岛不觉冲至第三节,左右拥至尹前,岛具对所得诗句...
@柏晴886：推敲全文的意思始欲着“推” 着: 炼之未定 炼: - 作业帮
冀苑15892289232…… [答案] 炼,琢磨原文 《刘公嘉话》云:贾岛初赴举,在京师.一日于驴上得句云:“鸟宿池边树,僧敲月下门.”又欲着“推”字,... 退之立马久之,谓岛曰:“'敲'字佳.”遂并辔而归,共论诗道,留连累日,因与岛为布衣之交.(选自《诗话总龟》) 译文...
@柏晴886：一日于驴上得句云是什么意思? - 作业帮
冀苑15892289232…… [答案] 一日于驴上得句云:“鸟宿池边树,僧敲月下门.” 一天(贾岛)在驴背上想到了两句诗:“鸟宿池边树,僧敲月下门.”
冀苑15892289232…… [答案] 两人于是并排骑着驴马回家,一同议论作诗的方法,互相舍不得离开,共有好几天.(韩愈)因此跟贾岛结下了深厚的友谊.
@柏晴886：《推敲》的译文 - 作业帮
冀苑15892289232…… [答案] 【原文】 贾岛初赴举,在京师.一日于驴上得句云:“鸟宿池边树,僧敲月下门.”又欲“推”字,炼之未定,于驴上吟哦,... 退之立马久之,谓岛曰:“'敲'字佳.”遂并辔而归,共论诗道,留连累日,因与岛为布衣之交. 【译文】 贾岛初次参加科...
@柏晴886：诗改一字文言文全文及翻译 - 作业帮
冀苑15892289232…… [答案] 原文 岛初赴举,在京师.一日于驴上得句云:“鸟宿池边树,僧敲月下门.”始欲着“推”字,又欲作“敲”字,炼之未定,... 不知回避,退之立马久之,谓岛曰:“'敲'字佳.”遂并辔而归,共论诗道,留连累日,因与岛为布衣之交. 译文 贾岛当初...
@柏晴886：推敲翻译 - 作业帮
冀苑15892289232…… [答案] 《贾岛推敲》 贾岛初赴举京师.一日于驴上得句云:“鸟宿池边树,僧敲月下门.”始欲着“推”字,又欲作“敲”字,炼之... 退之立马久之,谓岛曰:“'敲'字佳矣.”遂并辔而归,共论诗道,留连累日,因与岛为布衣之交. 译文: 贾岛初次在京城...
@柏晴886：炼之未定,于驴上吟哦. - 作业帮
冀苑15892289232…… [答案] 炼:锤炼,这里指反复思考. 原文:岛初赴举京师.一日于驴上得句云:“鸟宿池边树,僧敲月下门.”始欲着“推”字,又欲... 岛具对所得诗句云云.韩立马良久,谓岛曰:“作'敲'字佳矣.”遂与并辔而归,留连论诗,与为布衣之交. 译文:贾岛初次...
@柏晴886：求古文《诗化总龟.推敲》的翻译 -
冀苑15892289232…… 【原文】 贾岛初赴举,在京师.一日于驴上得句云:“鸟宿池边树,僧敲月下门.”又欲“推”字,炼之未定,于驴上吟哦,引手作推敲之势,观者讶之.时韩退之权京兆尹,车骑方出,岛不觉得止第三节,尚为手势未已.俄为左右拥止尹前....
@柏晴886：...一日于驴上得句云:“鸟宿池边树,僧敲月下门.”又欲“推”字,炼之未定,于驴上吟峨、、、、、、(中间太多我不打了)、、、、、共论诗道,留恋... - 作业帮
冀苑15892289232…… [答案] 贾岛初赴举,在京师.一日于驴上得句云:“鸟宿池边树,僧敲月下门.”又欲“推”字,炼之未定,于驴上吟哦,引手作推... 退之立马久之,谓岛曰:“'敲'字佳.”遂并辔而归,共论诗道,留连累日,因与岛为布衣之交. 翻译: 贾岛初次参加科举考...
@柏晴886：推敲一文,讲的是贾岛向韩俞请教诗句的事,对吗 -
冀苑15892289232…… 是的,看文章:【原文】: 贾岛初赴举京师,一日於驴上得句云:鸟宿池边树,僧敲月下门,始欲著推字,又欲著敲字.练之未完,逐於驴上吟哦,时时引手作推敲之势,时韩愈吏部权京兆,岛不觉冲至第三节,左右拥至尹前,岛具对所得诗句...
@柏晴886：推敲全文的意思始欲着“推” 着: 炼之未定 炼: - 作业帮
冀苑15892289232…… [答案] 炼,琢磨原文 《刘公嘉话》云:贾岛初赴举,在京师.一日于驴上得句云:“鸟宿池边树,僧敲月下门.”又欲着“推”字,... 退之立马久之,谓岛曰:“'敲'字佳.”遂并辔而归,共论诗道,留连累日,因与岛为布衣之交.(选自《诗话总龟》) 译文...
@柏晴886：一日于驴上得句云是什么意思? - 作业帮
冀苑15892289232…… [答案] 一日于驴上得句云:“鸟宿池边树,僧敲月下门.” 一天(贾岛)在驴背上想到了两句诗:“鸟宿池边树,僧敲月下门.”
