90年代香港翻唱日本歌曲
@卓亲4358：以前听了很多港台80,90年代经典老歌,以为是原唱的,,后来才知道很多经典老歌曲都是翻唱的日本的. -
仉博13064141594…… 那个年代日本比较赶潮流,港台乐坛作词作曲不是很活跃
@卓亲4358：为什么 上个世纪 香港八九十年代的歌手火爆的音乐都是翻唱小日本的音乐啊 -
仉博13064141594…… 因为曲子确实不错,优秀文化不能有国家偏见
@卓亲4358：中国香港歌手的歌是不是很多都是翻唱日本的?用日本的曲子翻译成中文歌词?比如张学友的《李香兰》 -
仉博13064141594…… 翻唱自日本歌曲的粤语歌非常多,例如: 《李香兰》翻唱自《行かないで》(原唱玉置浩二) 《千千阙歌》翻唱自《タ烧けの歌》(原唱近藤真彦) 《红日》翻唱自《大事MANケストラ-それが大事》(原唱立川俊之) 《飘雪》翻唱自《花咲く旅路》(原唱原由子) 《红茶馆》翻唱自《BUS STOP》(原唱平浩二) 《遥远的她》翻唱自《浪漫鉄道》(原唱谷村新司) 《每天爱你多一些》翻唱自《真夏の果実》(原唱桑田佳佑) 《风继续吹》翻唱自《さよならの向こう侧》(原唱山口百惠) 《让一切随风》翻唱自《时の过ぎゆくままに》(原唱沢田研二) 等等
@卓亲4358：有那个歌翻唱日本的很有名的香港歌曲,有句さよなら的
仉博13064141594…… 你看看是不是 miss you much
@卓亲4358：千千阕歌原唱是谁啊 -
仉博13064141594…… 《千千阙歌》的原唱是日本超级巨星Kohji Makaino(近藤真彦)(《タ烧けの歌》),经港台歌手数次翻唱,粤语、国语、闽南语版本皆有.
@卓亲4358：港台乐坛和日本乐坛,哪个对亚洲音乐的影响最大? -
仉博13064141594…… 那儿都有超越的可能.以前都比较认为日本乐坛影响力最大.不过现今的世界,什么地方都在努力求存,所以不要抱着以往的眼光去看.我学日语的,也学过琴.听的欧美也算多.也在港台圈内浸淫过来.总的来说,还比较得肤浅,港台也不差.甚至你没说到的大陆音乐不是也开始傲起来了吗?
@卓亲4358：香港歌手翻唱日本的歌 -
仉博13064141594…… 陈柏宇 固执 http://mtv200.com/gequ/2517/75915.htm 陈柏宇 - 固执 (日剧一公升眼泪主题曲only human中文版) 作曲:Kiyoshi Matsuo/Nao Tanaka 作词:甄健强 编曲:Robert Lay@on your mark 监制:雷颂德/陈西敏 怀念有多坏 自己不想了...
@卓亲4358：刘德华为什么不像谭咏麟张国荣张学友那样翻唱大量日本歌曲 -
仉博13064141594…… 可能是年代不一样吧,张国荣谭咏麟80年代就出道了很久了,那时流行翻唱日本歌曲,而刘德华他们火起来大约是90年代,已没有那么流行日本歌曲了
@卓亲4358：李克勤翻唱的护花使者是The Brian Setzer Orchestra的哪首歌 -
仉博13064141594…… 《护花使者》这首歌,先看作曲人是日本人长谷川集平,这个人是抄袭!我会乱说?Sement Mixers组合唱的《真っ赤な夕阳が燃えている》其实也是翻唱!正正原唱是50年代的英文老歌,Warren Smith的《Ubangi Stomp》 听听便知!80-90年代的港曲大部分是翻唱!内地翻唱港台-港台翻唱日本-日本翻唱欧美
@卓亲4358：哪些中国歌星唱过日文歌?
仉博13064141594…… 首先香港的很多歌手都唱过日文翻唱的. 周华健的《花心》等等原本都是日本歌曲. 内地现在有很多歌手也在唱日文歌. 刘亦菲,纪敏佳(在日本发展),Alan(在日本发展). 台湾的徐若瑄也唱过,还在日本主演过电视剧. 台湾的杨丞琳也唱过日文歌曲,我个人觉得她日文很差,但她总在节目里表现自己会日文.
仉博13064141594…… 那个年代日本比较赶潮流,港台乐坛作词作曲不是很活跃
@卓亲4358：为什么 上个世纪 香港八九十年代的歌手火爆的音乐都是翻唱小日本的音乐啊 -
仉博13064141594…… 因为曲子确实不错,优秀文化不能有国家偏见
@卓亲4358：中国香港歌手的歌是不是很多都是翻唱日本的?用日本的曲子翻译成中文歌词?比如张学友的《李香兰》 -
仉博13064141594…… 翻唱自日本歌曲的粤语歌非常多,例如: 《李香兰》翻唱自《行かないで》(原唱玉置浩二) 《千千阙歌》翻唱自《タ烧けの歌》(原唱近藤真彦) 《红日》翻唱自《大事MANケストラ-それが大事》(原唱立川俊之) 《飘雪》翻唱自《花咲く旅路》(原唱原由子) 《红茶馆》翻唱自《BUS STOP》(原唱平浩二) 《遥远的她》翻唱自《浪漫鉄道》(原唱谷村新司) 《每天爱你多一些》翻唱自《真夏の果実》(原唱桑田佳佑) 《风继续吹》翻唱自《さよならの向こう侧》(原唱山口百惠) 《让一切随风》翻唱自《时の过ぎゆくままに》(原唱沢田研二) 等等
@卓亲4358：有那个歌翻唱日本的很有名的香港歌曲,有句さよなら的
仉博13064141594…… 你看看是不是 miss you much
@卓亲4358：千千阕歌原唱是谁啊 -
仉博13064141594…… 《千千阙歌》的原唱是日本超级巨星Kohji Makaino(近藤真彦)(《タ烧けの歌》),经港台歌手数次翻唱,粤语、国语、闽南语版本皆有.
@卓亲4358：港台乐坛和日本乐坛,哪个对亚洲音乐的影响最大? -
仉博13064141594…… 那儿都有超越的可能.以前都比较认为日本乐坛影响力最大.不过现今的世界,什么地方都在努力求存,所以不要抱着以往的眼光去看.我学日语的,也学过琴.听的欧美也算多.也在港台圈内浸淫过来.总的来说,还比较得肤浅,港台也不差.甚至你没说到的大陆音乐不是也开始傲起来了吗?
@卓亲4358：香港歌手翻唱日本的歌 -
仉博13064141594…… 陈柏宇 固执 http://mtv200.com/gequ/2517/75915.htm 陈柏宇 - 固执 (日剧一公升眼泪主题曲only human中文版) 作曲:Kiyoshi Matsuo/Nao Tanaka 作词:甄健强 编曲:Robert Lay@on your mark 监制:雷颂德/陈西敏 怀念有多坏 自己不想了...
@卓亲4358：刘德华为什么不像谭咏麟张国荣张学友那样翻唱大量日本歌曲 -
仉博13064141594…… 可能是年代不一样吧,张国荣谭咏麟80年代就出道了很久了,那时流行翻唱日本歌曲,而刘德华他们火起来大约是90年代,已没有那么流行日本歌曲了
@卓亲4358：李克勤翻唱的护花使者是The Brian Setzer Orchestra的哪首歌 -
仉博13064141594…… 《护花使者》这首歌,先看作曲人是日本人长谷川集平,这个人是抄袭!我会乱说?Sement Mixers组合唱的《真っ赤な夕阳が燃えている》其实也是翻唱!正正原唱是50年代的英文老歌,Warren Smith的《Ubangi Stomp》 听听便知!80-90年代的港曲大部分是翻唱!内地翻唱港台-港台翻唱日本-日本翻唱欧美
@卓亲4358：哪些中国歌星唱过日文歌?
仉博13064141594…… 首先香港的很多歌手都唱过日文翻唱的. 周华健的《花心》等等原本都是日本歌曲. 内地现在有很多歌手也在唱日文歌. 刘亦菲,纪敏佳(在日本发展),Alan(在日本发展). 台湾的徐若瑄也唱过,还在日本主演过电视剧. 台湾的杨丞琳也唱过日文歌曲,我个人觉得她日文很差,但她总在节目里表现自己会日文.
