うるさい
@父慧1201：うるさい是什么意思及发音 -
贝韵15794714566…… うるさい 日 【--】 【urusai】 (1)〔わずらわしい〕讨厌,麻烦,恼人,使人心烦,纠缠不休. うるさいやつ/讨厌的家伙. うるさい问题が起こった/发生了麻烦〔伤脑筋〕的事情. うるさく质问する/问得令人心烦;缠住问个没完. うるさくつきま...
@父慧1201：ぅ る さ ぃ ね ぇ 这句话什么意思,求懂日语的朋友帮忙给解释下!万分感谢 -
贝韵15794714566…… 好吵啊,好烦啊.日语应该是这样写的うるさいねぇ.这是口语.
@父慧1201：日语的“どうぞ”和“ください”有何区别 -
贝韵15794714566…… 一、用法不同 どうぞ常用于句首表示请,希望. 例句 1、どうぞよろしく. 请多关照. 2、どうぞお大事に. 请多保重. 放句尾独立时单独使用表示请,许诺、答应. 例句: はい,どうぞ. 请. さあ,どうぞ. 请吧. 二、意思不同 [どうぞ] ...
@父慧1201：うるさい和黙る有什么区别? -
贝韵15794714566…… うるさい有两种意思 一种很烦别人但不是故意的 还有一种撒娇 だまる是完全欺负别人的感觉 让别人闭嘴 如果有不懂的 及时追问
@父慧1201：关于 日语翻译ぉちごぱれ うるさい まだまだだね
贝韵15794714566…… ぉちこぱれ【落ち零れ】 指在做搬运或之类的工作时,无意中被落下的那部分,也就是忘记带走,剩下的东西.也可以用来指意外所得……大体上就是这个意思吧~ (有兴趣的话可以去翻翻《新明解》的第179页~) うるさい【五月蝿い】 这个的写法很有趣~＂五月蝇＂,就是指很吵,很烦.当某个人总是在你耳边聒噪的时候就可以用这个词语来说~^^ (うるさいよ!-＂你很烦哎!＂或者＂吵死了!＂) まだまだだね. 这就是一句完整的话了,重要的部分就是＂まだまだ＂这个词是＂还没,未＂的意思. 所以这句话的意思就是“(你)还差得远呢.” (这不就是龙马的口头禅么=w=~)
@父慧1201：やかましい と うるさい的区别 -
贝韵15794714566…… やかましい和うるさい意思大致相同. やかましい是喧闹嘈杂的意思,うるさい是烦死人了、吵死人的意思.但是其实意思还是差不多,关东人喜欢用うるさい,关西人喜欢用やかましい,也就是地域上的差别.
@父慧1201：うるさい~贽殿遮那 - ---翻译一下 -
贝韵15794714566…… 全句应该是对武器的召唤语,意为:“复苏吧!贽殿遮那!”或者“发挥你的威力吧!贽殿遮那!” うるさい是“吵闹” “贽殿遮那”出现在动漫作品《灼眼的夏娜》(Shakugan No Shana_灼眼のシャナ)中. 贽殿遮那(にえとののしゃな)(NIETONONOSHANA):被称为“炎发灼眼的杀手”——夏娜所持的太刀.在打败了传说中史上最凶恶的“米丝提司”的怪物“天目一个”(てんもくいっこ)后得到.可以无效“红世之徒”自在法的最坚固的利器.(【フレイムヘイズ】『炎髪灼眼的讨伐者』所持的大太刀.打败了传说中被称为史上最恶的【ミステス】的怪物『天目一个』的战利品.使一切【自在法】的干涉无效化的最强的快刀.)
@父慧1201：うるわしい是什么意思 -
贝韵15794714566…… うるわしい【丽しい】1((美しい))美丽meilì,漂亮piàoliang→__→[中],优美youmei.¶~声/优美的声音.¶~ながめ/美丽的景色; 佳景jiajing.¶~山河/锦绣jinxiù山河. →[囲み]容姿2((よい))(情绪)佳(qíngxù→__→[中])jia,爽朗shuanglang.¶ご...
@父慧1201：口がうるさい日语怎么说 -
贝韵15794714566…… 口がうるさい 罗马音:kuchi ga urusai 意思:(1)唠叨,絮叨,发牢骚.(いろいろと评判や噂をする.) ほんの些细のことだけでも、口がうるさくなる./芝麻大小的事也能唠唠叨叨的.(2)人言可畏.(少しのことでも小言や意见を喧しく言う.) 世间の口がうるさいから、両人の関系に気を付けてください./人言可谓,你们要注意你们两人的关系.
@父慧1201：うるさい!うるさい!うるさい!是什么意思?
贝韵15794714566…… “罗嗦”“烦人”的意思----------------------------------------------希望采纳,谢谢------------------------------------------------
贝韵15794714566…… うるさい 日 【--】 【urusai】 (1)〔わずらわしい〕讨厌,麻烦,恼人,使人心烦,纠缠不休. うるさいやつ/讨厌的家伙. うるさい问题が起こった/发生了麻烦〔伤脑筋〕的事情. うるさく质问する/问得令人心烦;缠住问个没完. うるさくつきま...
@父慧1201：ぅ る さ ぃ ね ぇ 这句话什么意思,求懂日语的朋友帮忙给解释下!万分感谢 -
贝韵15794714566…… 好吵啊,好烦啊.日语应该是这样写的うるさいねぇ.这是口语.
@父慧1201：日语的“どうぞ”和“ください”有何区别 -
贝韵15794714566…… 一、用法不同 どうぞ常用于句首表示请,希望. 例句 1、どうぞよろしく. 请多关照. 2、どうぞお大事に. 请多保重. 放句尾独立时单独使用表示请,许诺、答应. 例句: はい,どうぞ. 请. さあ,どうぞ. 请吧. 二、意思不同 [どうぞ] ...
@父慧1201：うるさい和黙る有什么区别? -
贝韵15794714566…… うるさい有两种意思 一种很烦别人但不是故意的 还有一种撒娇 だまる是完全欺负别人的感觉 让别人闭嘴 如果有不懂的 及时追问
@父慧1201：关于 日语翻译ぉちごぱれ うるさい まだまだだね
贝韵15794714566…… ぉちこぱれ【落ち零れ】 指在做搬运或之类的工作时,无意中被落下的那部分,也就是忘记带走,剩下的东西.也可以用来指意外所得……大体上就是这个意思吧~ (有兴趣的话可以去翻翻《新明解》的第179页~) うるさい【五月蝿い】 这个的写法很有趣~＂五月蝇＂,就是指很吵,很烦.当某个人总是在你耳边聒噪的时候就可以用这个词语来说~^^ (うるさいよ!-＂你很烦哎!＂或者＂吵死了!＂) まだまだだね. 这就是一句完整的话了,重要的部分就是＂まだまだ＂这个词是＂还没,未＂的意思. 所以这句话的意思就是“(你)还差得远呢.” (这不就是龙马的口头禅么=w=~)
@父慧1201：やかましい と うるさい的区别 -
贝韵15794714566…… やかましい和うるさい意思大致相同. やかましい是喧闹嘈杂的意思,うるさい是烦死人了、吵死人的意思.但是其实意思还是差不多,关东人喜欢用うるさい,关西人喜欢用やかましい,也就是地域上的差别.
@父慧1201：うるさい~贽殿遮那 - ---翻译一下 -
贝韵15794714566…… 全句应该是对武器的召唤语,意为:“复苏吧!贽殿遮那!”或者“发挥你的威力吧!贽殿遮那!” うるさい是“吵闹” “贽殿遮那”出现在动漫作品《灼眼的夏娜》(Shakugan No Shana_灼眼のシャナ)中. 贽殿遮那(にえとののしゃな)(NIETONONOSHANA):被称为“炎发灼眼的杀手”——夏娜所持的太刀.在打败了传说中史上最凶恶的“米丝提司”的怪物“天目一个”(てんもくいっこ)后得到.可以无效“红世之徒”自在法的最坚固的利器.(【フレイムヘイズ】『炎髪灼眼的讨伐者』所持的大太刀.打败了传说中被称为史上最恶的【ミステス】的怪物『天目一个』的战利品.使一切【自在法】的干涉无效化的最强的快刀.)
@父慧1201：うるわしい是什么意思 -
贝韵15794714566…… うるわしい【丽しい】1((美しい))美丽meilì,漂亮piàoliang→__→[中],优美youmei.¶~声/优美的声音.¶~ながめ/美丽的景色; 佳景jiajing.¶~山河/锦绣jinxiù山河. →[囲み]容姿2((よい))(情绪)佳(qíngxù→__→[中])jia,爽朗shuanglang.¶ご...
@父慧1201：口がうるさい日语怎么说 -
贝韵15794714566…… 口がうるさい 罗马音:kuchi ga urusai 意思:(1)唠叨,絮叨,发牢骚.(いろいろと评判や噂をする.) ほんの些细のことだけでも、口がうるさくなる./芝麻大小的事也能唠唠叨叨的.(2)人言可畏.(少しのことでも小言や意见を喧しく言う.) 世间の口がうるさいから、両人の関系に気を付けてください./人言可谓,你们要注意你们两人的关系.
@父慧1201：うるさい!うるさい!うるさい!是什么意思?
贝韵15794714566…… “罗嗦”“烦人”的意思----------------------------------------------希望采纳,谢谢------------------------------------------------
