また
@池颜3369:また 是什么意思 -
空垂18261957530…… 1:また 【叉�9�9股�9�9胯】: 胯下; 分岔2:また 【又�9�9亦�9�9复】: 另; 再; 以后
@池颜3369:また的意思 -
空垂18261957530…… 两个意思都对啊,像汉语一样,并不是只有一个意思的.看语境上下文意思推敲.你说是初学者,慢慢见得多了就不会混乱了.其实两个意思本质上是一样的,都有表示递进的意思.只不过具体翻译时用词不一样罢了
@池颜3369:また 有哪些意思?最好举些例子
空垂18261957530…… また (MA TA) 1.表示"另外","别的","下次" 例:またの机会/别的机会 2.表示"又","再","还" 例:また来ます/又来了 3.表示"也","亦" 例:これもまた杰作だ/这也是一部杰作 4.表示惊奇,疑问等 例:これはまた大変/这可不得了
@池颜3369:まだ和また在用法上有什么区别 -
空垂18261957530…… また 既可以做名词(另、别、他)、也可以做副词,表示“再,也、还”. 可以用日语汉字“又”表示 まだ 只能做副词,表示“尚,还,未,仍、不过、仅”. 可以用日语汉字“未だ”表示 当两者作为副词时,容易混淆,只要记住以下差异,就能很快判定: また 表示“重新开始”的意味. まだ 表示“已经开始,但尚未结束”的意味.
@池颜3369:また和まだ的区别? -
空垂18261957530…… 「また」和「まだ」由于写法和发音都很相似,所以对于我们初学日语的孩纸来说真的很容易弄混.比如下面这个: 看例句 A:レポート、书いた? A:报告书,写了吗? B:まだ.(まだ书いていないという意味.) また?(またレポートを书かなけ...
@池颜3369:日语また和まだ区别 -
空垂18261957530…… 又(また) Ⅰ《名》另lìng,别bié,他tā. ?~の名/别名;别称. ?~の年/翌年yìnián;来年. ?~の日/次日『书』;翌日『书』;改天;以后;他日『书』;日后『书』. ?~にしましょう/改天再┏说〔去,来,做〕吧;下次再说吧. ?では~/回头见...
@池颜3369:また的用法 -
空垂18261957530…… 【名】 另,别,他.(同じような状况が少し间を置いて缲り返されることを表す.)又の名/别名;别称.又の年/翌年;来年.又の日/次日『书』;翌日『书』;改天;以后;他日『书』;日后『书』.又にしましょう/改天再说〔去,...
@池颜3369:日语中また和まだ分别是什么意思,有什么区别 -
空垂18261957530…… また:用的比较多的意思是“另外、再”的意思 まだ:”还未(做什么事)“的意思
@池颜3369:“まだ”与“また”的区别? -
空垂18261957530…… まだ 【まだ】【mada】 【副词】 1. 尚,还.(いまだに.) まだ完成していない./尚未完成. 2. 还,仍旧.(依然として.今なお.) まだ会议中だ./会议还在进行中. まだ子供だ./还是个孩子. 3. 才,仅.刚刚.(たった今.…したばか...
空垂18261957530…… 1:また 【叉�9�9股�9�9胯】: 胯下; 分岔2:また 【又�9�9亦�9�9复】: 另; 再; 以后
@池颜3369:また的意思 -
空垂18261957530…… 两个意思都对啊,像汉语一样,并不是只有一个意思的.看语境上下文意思推敲.你说是初学者,慢慢见得多了就不会混乱了.其实两个意思本质上是一样的,都有表示递进的意思.只不过具体翻译时用词不一样罢了
@池颜3369:また 有哪些意思?最好举些例子
空垂18261957530…… また (MA TA) 1.表示"另外","别的","下次" 例:またの机会/别的机会 2.表示"又","再","还" 例:また来ます/又来了 3.表示"也","亦" 例:これもまた杰作だ/这也是一部杰作 4.表示惊奇,疑问等 例:これはまた大変/这可不得了
@池颜3369:まだ和また在用法上有什么区别 -
空垂18261957530…… また 既可以做名词(另、别、他)、也可以做副词,表示“再,也、还”. 可以用日语汉字“又”表示 まだ 只能做副词,表示“尚,还,未,仍、不过、仅”. 可以用日语汉字“未だ”表示 当两者作为副词时,容易混淆,只要记住以下差异,就能很快判定: また 表示“重新开始”的意味. まだ 表示“已经开始,但尚未结束”的意味.
@池颜3369:また和まだ的区别? -
空垂18261957530…… 「また」和「まだ」由于写法和发音都很相似,所以对于我们初学日语的孩纸来说真的很容易弄混.比如下面这个: 看例句 A:レポート、书いた? A:报告书,写了吗? B:まだ.(まだ书いていないという意味.) また?(またレポートを书かなけ...
@池颜3369:日语また和まだ区别 -
空垂18261957530…… 又(また) Ⅰ《名》另lìng,别bié,他tā. ?~の名/别名;别称. ?~の年/翌年yìnián;来年. ?~の日/次日『书』;翌日『书』;改天;以后;他日『书』;日后『书』. ?~にしましょう/改天再┏说〔去,来,做〕吧;下次再说吧. ?では~/回头见...
@池颜3369:また的用法 -
空垂18261957530…… 【名】 另,别,他.(同じような状况が少し间を置いて缲り返されることを表す.)又の名/别名;别称.又の年/翌年;来年.又の日/次日『书』;翌日『书』;改天;以后;他日『书』;日后『书』.又にしましょう/改天再说〔去,...
@池颜3369:日语中また和まだ分别是什么意思,有什么区别 -
空垂18261957530…… また:用的比较多的意思是“另外、再”的意思 まだ:”还未(做什么事)“的意思
@池颜3369:“まだ”与“また”的区别? -
空垂18261957530…… まだ 【まだ】【mada】 【副词】 1. 尚,还.(いまだに.) まだ完成していない./尚未完成. 2. 还,仍旧.(依然として.今なお.) まだ会议中だ./会议还在进行中. まだ子供だ./还是个孩子. 3. 才,仅.刚刚.(たった今.…したばか...