情侣间说take+care
@董询2959：精通英语者请进 -
黎奔17890242153…… Take care of yourself 直译为:照顾你自己 在我们看外国原声影视作品时,家人告别、朋友分别、同事、同学再见时常会这么说,或者网上聊天时、写Email时,也会用这句话作为结束语. 实际上,英美人经常会直接说Take care 而省略后面的of yourself.翻译成中国人的话说,就是“路上小心、慢点儿啊、多注意阿”之类的告别用语. 注意,这句话一般用在非正式场合和关系较好的熟人之间. 呵呵,我是学外语的,我们老师、同学之间就经常在告别时喜欢这么说. 不知道我的回答你满意吗?
@董询2959：英文中的let me take care of you只适用男女之情的情景? -
黎奔17890242153…… 不是, 很多情况下都可以用, 朋友的关心,等等....
@董询2959：老外跟你说take care的时候,我应该说什么好呢? -
黎奔17890242153…… yeah,I will,you too.这样说最地道,我就经常这么说...跟外教学的 如果是请假的话 那是 保重自己 保重身体 你应该说 Yeah,I will,thank you
@董询2959：情侣间的虎狼之词都有哪些? -
黎奔17890242153…… 情侣间的虎狼之词 随着情侣间感情的升温,他们可能会说一些亲密的话语,这些话往往在试探和调情的边缘游走,不仅能促进双方的感情,还能增添情侣之间的乐趣.以下是一些情侣间可能会说的虎狼之词.情侣间的虎狼之词1 1. 疫情期间我在...
@董询2959：情侣之间,他说这话是什么意思, -
黎奔17890242153…… 这多正常啊,要知道,大多数女生,尤其是恋爱中的女生,经常容易想太多,男生可能就是平平常常的一句话,女生就听出了不爱她了,嫌弃她了,不耐烦了等等等特别多层,我感觉女生的想象力是尤其特别的丰富.而且感觉女生有事不喜欢说出来,喜欢让男生去猜,男生这样说可能真的是善意的提醒一下,因为猜女生的心思确实很费劲,哈哈.
@董询2959：情侣之间的密语
黎奔17890242153…… You are a dreamboat. 你是位(异性所追求的)理想人选. You are such a dish. 你是个绝色美人. I've been dying to meet you. 我非常非常想见到你. Every time I see you, you leave me out in the cold. 每次我见到你,你都不睬我. I only have eyes...
@董询2959：如果你是我的生活伴侣,我将全心全意照顾你英语怎么说 -
黎奔17890242153…… If you were my life partner,I will care for you wholeheartedly.
@董询2959：恋人之间用英语表达爱意 -
黎奔17890242153…… I just can't take off eyes off you(我只是不能把眼睛从你身上移开)
黎奔17890242153…… Take care of yourself 直译为:照顾你自己 在我们看外国原声影视作品时,家人告别、朋友分别、同事、同学再见时常会这么说,或者网上聊天时、写Email时,也会用这句话作为结束语. 实际上,英美人经常会直接说Take care 而省略后面的of yourself.翻译成中国人的话说,就是“路上小心、慢点儿啊、多注意阿”之类的告别用语. 注意,这句话一般用在非正式场合和关系较好的熟人之间. 呵呵,我是学外语的,我们老师、同学之间就经常在告别时喜欢这么说. 不知道我的回答你满意吗?
@董询2959：英文中的let me take care of you只适用男女之情的情景? -
黎奔17890242153…… 不是, 很多情况下都可以用, 朋友的关心,等等....
@董询2959：老外跟你说take care的时候,我应该说什么好呢? -
黎奔17890242153…… yeah,I will,you too.这样说最地道,我就经常这么说...跟外教学的 如果是请假的话 那是 保重自己 保重身体 你应该说 Yeah,I will,thank you
@董询2959：情侣间的虎狼之词都有哪些? -
黎奔17890242153…… 情侣间的虎狼之词 随着情侣间感情的升温,他们可能会说一些亲密的话语,这些话往往在试探和调情的边缘游走,不仅能促进双方的感情,还能增添情侣之间的乐趣.以下是一些情侣间可能会说的虎狼之词.情侣间的虎狼之词1 1. 疫情期间我在...
@董询2959：情侣之间,他说这话是什么意思, -
黎奔17890242153…… 这多正常啊,要知道,大多数女生,尤其是恋爱中的女生,经常容易想太多,男生可能就是平平常常的一句话,女生就听出了不爱她了,嫌弃她了,不耐烦了等等等特别多层,我感觉女生的想象力是尤其特别的丰富.而且感觉女生有事不喜欢说出来,喜欢让男生去猜,男生这样说可能真的是善意的提醒一下,因为猜女生的心思确实很费劲,哈哈.
@董询2959：情侣之间的密语
黎奔17890242153…… You are a dreamboat. 你是位(异性所追求的)理想人选. You are such a dish. 你是个绝色美人. I've been dying to meet you. 我非常非常想见到你. Every time I see you, you leave me out in the cold. 每次我见到你,你都不睬我. I only have eyes...
@董询2959：如果你是我的生活伴侣,我将全心全意照顾你英语怎么说 -
黎奔17890242153…… If you were my life partner,I will care for you wholeheartedly.
@董询2959：恋人之间用英语表达爱意 -
黎奔17890242153…… I just can't take off eyes off you(我只是不能把眼睛从你身上移开)
