断れない母在线看
@怀满4166：なければならない、なくてはいけない和ないといけない这三者有什么区别? -
包若15740322345…… 三者若粗略译成中文,都差不多. 区别是:なくてはいけない适合译成“干XXX事可不行”,其条件和结论之间没有必然关系,余下两个则有. なければならない是强调“条件”,即“有做某事的必要”. ないといけない则强调“いけない”,即“这样不行”这个部分.
@怀满4166：连なる山々は高くはないが,起伏は绝え间なく続いて. -
包若15740322345…… 【分析】 梦(梦、梦想) は(副助,表示叙述的主题等) いつも(名,平时、往常;副,时常,总是) 空高くある(在天空的高处、远处) から(格助,意思很多,有从、由、来自、根据等等) 【出处】日文版的刘若英《后来》 みらい ほら...
@怀满4166：日语“都合”与“具合”有什么区别? -
包若15740322345…… 日语“都合”与“具合”有一下几点区别.一、读音不同都合【つごう】读作 tsugou,具合【ぐあい】读作 guai.二、意义不同1,【都合】:意为情况,关系,用来表示理由和原因;表示当前的情况(对某人或某事)方便/合适/顺利(与否),...
@怀满4166：吸血鬼骑士的目录?
包若15740322345…… 1.动画目录:第一季: 01 吸血鬼之夜 Night 02 血的记忆 Memory 03 忏悔的獠牙 ... 4.蔷薇少女在线: %C5%AE/shipin/5.漫画一个月更细一次,日本每个月24号更新,...
@怀满4166：っぱりお母さんってば、子供の気持ち分かってないよね日语什么意识? -
包若15740322345…… 首先纠正楼主的错误,不是“っぱりお母さんってば、子供の気持ち分かってないよね”,而是“やっぱりお母さんってば、子供の気持ち分かってないよね” 意思是:还是老样子,妈妈啊,就是不懂得(不理解)孩子的内心想法(心情)啊 请作参考!
@怀满4166：日语 しかない 有困惑 -
包若15740322345…… 这个不是分不分开的问题啊 你要理解整句话的意思啊,就拿这句来说これは仆しか知らない 如果不用知らない、直接これは仆しかない,意思就变成了:这个只会是我(除了我不会是别人).本来的意思应该是:这个只有我知道.意思变了. 这个地方要把“知らない”看成一个整体,接在しか后面是充当前面主语的谓语,而いやならやめるしかない中しか前面并没有主语,而是个动词,所以没有动词+ない出现,再者しか后面一定要接否定形式.
@怀满4166：用日语说请不要离开我妈妈 -
包若15740322345…… お母さんと离れないで这是请不要和我妈分开(离婚)お母さんから离れないで不要离开我妈妈(这是从身边离开)
@怀满4166：“见ていられない”的“いられない”是“要る”的变形吗 -
包若15740322345…… 是「居る」的变形. 居る+れる+ない=居られない 在 + 可能型+否定型=不能...着
@怀满4166：日语翻译:“虽然我知道母亲您可能讨厌我,但我还是想给您写信.” -
包若15740322345…… 私は多分お母様に嫌われていると分かっても、お母様に手纸を书きたいです.お母様は私のことを気に入らないかもしれないと存じますが、やはりお母様に手纸を书きたいと思っています.気に入らない【きにいらない】 存じる【ぞんじる】
@怀满4166：ほかならぬ是什么意思啊? -
包若15740322345…… ほかならぬ=ほかならない/无非/正是彼の成功は努力の结果にほかならない/彼的成功就是努力的结果ほかならぬ君の頼みでは断れない/正是你的要求才无法拒绝.
包若15740322345…… 三者若粗略译成中文,都差不多. 区别是:なくてはいけない适合译成“干XXX事可不行”,其条件和结论之间没有必然关系,余下两个则有. なければならない是强调“条件”,即“有做某事的必要”. ないといけない则强调“いけない”,即“这样不行”这个部分.
@怀满4166：连なる山々は高くはないが,起伏は绝え间なく続いて. -
包若15740322345…… 【分析】 梦(梦、梦想) は(副助,表示叙述的主题等) いつも(名,平时、往常;副,时常,总是) 空高くある(在天空的高处、远处) から(格助,意思很多,有从、由、来自、根据等等) 【出处】日文版的刘若英《后来》 みらい ほら...
@怀满4166：日语“都合”与“具合”有什么区别? -
包若15740322345…… 日语“都合”与“具合”有一下几点区别.一、读音不同都合【つごう】读作 tsugou,具合【ぐあい】读作 guai.二、意义不同1,【都合】:意为情况,关系,用来表示理由和原因;表示当前的情况(对某人或某事)方便/合适/顺利(与否),...
@怀满4166：吸血鬼骑士的目录?
包若15740322345…… 1.动画目录:第一季: 01 吸血鬼之夜 Night 02 血的记忆 Memory 03 忏悔的獠牙 ... 4.蔷薇少女在线: %C5%AE/shipin/5.漫画一个月更细一次,日本每个月24号更新,...
@怀满4166：っぱりお母さんってば、子供の気持ち分かってないよね日语什么意识? -
包若15740322345…… 首先纠正楼主的错误,不是“っぱりお母さんってば、子供の気持ち分かってないよね”,而是“やっぱりお母さんってば、子供の気持ち分かってないよね” 意思是:还是老样子,妈妈啊,就是不懂得(不理解)孩子的内心想法(心情)啊 请作参考!
@怀满4166：日语 しかない 有困惑 -
包若15740322345…… 这个不是分不分开的问题啊 你要理解整句话的意思啊,就拿这句来说これは仆しか知らない 如果不用知らない、直接これは仆しかない,意思就变成了:这个只会是我(除了我不会是别人).本来的意思应该是:这个只有我知道.意思变了. 这个地方要把“知らない”看成一个整体,接在しか后面是充当前面主语的谓语,而いやならやめるしかない中しか前面并没有主语,而是个动词,所以没有动词+ない出现,再者しか后面一定要接否定形式.
@怀满4166：用日语说请不要离开我妈妈 -
包若15740322345…… お母さんと离れないで这是请不要和我妈分开(离婚)お母さんから离れないで不要离开我妈妈(这是从身边离开)
@怀满4166：“见ていられない”的“いられない”是“要る”的变形吗 -
包若15740322345…… 是「居る」的变形. 居る+れる+ない=居られない 在 + 可能型+否定型=不能...着
@怀满4166：日语翻译:“虽然我知道母亲您可能讨厌我,但我还是想给您写信.” -
包若15740322345…… 私は多分お母様に嫌われていると分かっても、お母様に手纸を书きたいです.お母様は私のことを気に入らないかもしれないと存じますが、やはりお母様に手纸を书きたいと思っています.気に入らない【きにいらない】 存じる【ぞんじる】
@怀满4166：ほかならぬ是什么意思啊? -
包若15740322345…… ほかならぬ=ほかならない/无非/正是彼の成功は努力の结果にほかならない/彼的成功就是努力的结果ほかならぬ君の頼みでは断れない/正是你的要求才无法拒绝.
