为什么叫mandarin
@赏祁2897：＂普通话＂的英文翻译为什么是＂MANDARIN＂?有什么特别的来历吗? -
严文13981465291…… 普通话是满族人的汉语,是满族人进入北京后,学习北京人讲明朝官话(是吴语,即江苏话,当时的北京讲吴语,后来北京人语言由于受普通话影响被逐渐改变,越来越越接近普通话). 由于学得不地道,学得不伦不类,学得很蹩脚,所以和明...
@赏祁2897：mandarin这个词的来源是什么?
严文13981465291…… Mandarin 是由广东人用粤语对普通话的称呼变成的英文译音.原意是“满洲话”.因为广东人认为北京腔的普通话是满洲话,广东人华侨很多,在国外很多广东人怕别人瞧不起自己,不承认自己是中国人,因此就要区分语言.他们对外讲自己的语言是Cantonese(广东话)和Mandarin不一样,是完全不同的语言.久而久之,国际上就认同这两个词.
@赏祁2897：外国人把中文说成mandarin是怎么回事 - 作业帮
严文13981465291…… [答案] Mandarin这个英文单词最早是从葡萄牙文Mandarim一词发展而来的.而Mandarim是从葡萄牙文的动词mandar来的,意思是指挥、管理.Mandarin来源与我国的少数民族满族之间并不存在任何关系.
@赏祁2897：鳜鱼为什么叫mandarin fish -
严文13981465291…… 鳜(Siniperca spp)属鲈形目,鮨科,鳜亚科,鳜属.俗称:鳜花鱼、季花鱼、桂花鱼、桂鱼、鯚鱼.英文名:Chinese perch . 体较高而侧扁,背部隆起.口大,下颌明显长于上颌.上下颌、犁骨、口盖骨上都有大小不等的小齿,前鳃盖骨...
@赏祁2897：有谁知道橘子为什么叫mandarin orange吗? -
严文13981465291…… mandarin的意思是橘子 orange的意思是橙子 应该是橘子的长相和味道像橙子吧
@赏祁2897：mandarin这个词的来源是什么? -
严文13981465291…… From Spanish mandarín 源自 西班牙语 mandarín from Portuguese mandarim 源自 葡萄牙语 mandarim from Malay mëëri} 源自 马来语 mëëri} from Sanskrit mantrº} mantrin- [counselor] 源自 梵文 mantrº} mantrin- [顾问] from mantra¡} [counsel] * see men- 1 源自 mantra¡} [协商] *参见 men- 1
@赏祁2897：桔子的英文
严文13981465291…… 桔子 [词典] orange; [例句]这些桔子没我上星期买的好. These oranges are inferior to those I bought last week. 橙子叫 orange是没错的了 桔子是我国特有水果. 西方人 称为 mandarin . 这其中有一个有趣的故事 . 因为 mandarin 的 Mardarin 意思是 官方话(北京话). 橘子 : 原产地在我国的云贵高原.英文称为 tangerine . 也有说法是: 因为橘子的品种繁多,所以每种品种有自己的英文名称,如: 橘 Tangerine 脐橙 Navel orange 伊予柑 Iyokan 宜昌橙 Ichang Lemon
严文13981465291…… 普通话是满族人的汉语,是满族人进入北京后,学习北京人讲明朝官话(是吴语,即江苏话,当时的北京讲吴语,后来北京人语言由于受普通话影响被逐渐改变,越来越越接近普通话). 由于学得不地道,学得不伦不类,学得很蹩脚,所以和明...
@赏祁2897：mandarin这个词的来源是什么?
严文13981465291…… Mandarin 是由广东人用粤语对普通话的称呼变成的英文译音.原意是“满洲话”.因为广东人认为北京腔的普通话是满洲话,广东人华侨很多,在国外很多广东人怕别人瞧不起自己,不承认自己是中国人,因此就要区分语言.他们对外讲自己的语言是Cantonese(广东话)和Mandarin不一样,是完全不同的语言.久而久之,国际上就认同这两个词.
@赏祁2897：外国人把中文说成mandarin是怎么回事 - 作业帮
严文13981465291…… [答案] Mandarin这个英文单词最早是从葡萄牙文Mandarim一词发展而来的.而Mandarim是从葡萄牙文的动词mandar来的,意思是指挥、管理.Mandarin来源与我国的少数民族满族之间并不存在任何关系.
@赏祁2897：鳜鱼为什么叫mandarin fish -
严文13981465291…… 鳜(Siniperca spp)属鲈形目,鮨科,鳜亚科,鳜属.俗称:鳜花鱼、季花鱼、桂花鱼、桂鱼、鯚鱼.英文名:Chinese perch . 体较高而侧扁,背部隆起.口大,下颌明显长于上颌.上下颌、犁骨、口盖骨上都有大小不等的小齿,前鳃盖骨...
@赏祁2897：有谁知道橘子为什么叫mandarin orange吗? -
严文13981465291…… mandarin的意思是橘子 orange的意思是橙子 应该是橘子的长相和味道像橙子吧
@赏祁2897：mandarin这个词的来源是什么? -
严文13981465291…… From Spanish mandarín 源自 西班牙语 mandarín from Portuguese mandarim 源自 葡萄牙语 mandarim from Malay mëëri} 源自 马来语 mëëri} from Sanskrit mantrº} mantrin- [counselor] 源自 梵文 mantrº} mantrin- [顾问] from mantra¡} [counsel] * see men- 1 源自 mantra¡} [协商] *参见 men- 1
@赏祁2897：桔子的英文
严文13981465291…… 桔子 [词典] orange; [例句]这些桔子没我上星期买的好. These oranges are inferior to those I bought last week. 橙子叫 orange是没错的了 桔子是我国特有水果. 西方人 称为 mandarin . 这其中有一个有趣的故事 . 因为 mandarin 的 Mardarin 意思是 官方话(北京话). 橘子 : 原产地在我国的云贵高原.英文称为 tangerine . 也有说法是: 因为橘子的品种繁多,所以每种品种有自己的英文名称,如: 橘 Tangerine 脐橙 Navel orange 伊予柑 Iyokan 宜昌橙 Ichang Lemon
